老挝结婚登记：法定材料清单、受理机关与法律依据
谁可以办
老挝公民与外国人均可办理，所需材料不同。
受理机关: 内务部门（家庭登记）
办事速览
去哪办: 两人都是老挝公民：经居住地的村行政机关，向县内务办公室的家庭登记机关提交（指导意见第 4 条）。老挝公民与外侨、外国人、无国籍人在老挝境内结婚：经村行政机关及有关部门，向省内务厅的家庭登记机关提交（同条）；但登记之前先要过外交部领事司与公安系统（涉外结婚法令第 7 条）。外侨、外国人或无国籍人相互之间：经新婚夫妇工作或所属的组织机构，向省内务厅的家庭登记机关提交，无须经村行政机关（指导意见第 4 条）。
办理步骤:
- 先分清走哪条路：两人都是老挝公民 → 村行政机关 → 县内务办公室；一方是外侨/外国人/无国籍人 → 村行政机关及有关部门 → 省内务厅，而且登记前要先经外交部与公安批准（指导意见第 4 条、涉外结婚法令第 7 条）
- 备齐两边各自的材料（指导意见第 6 条）。外国人凡属外文的文件，都要译成老挝文，复印件须经律师事务所证明与原件相符
- 涉外：卷宗经外交部领事司作领事核证（3 个工作日），再经县级公安外国人管理单位（5 个工作日）、省级公安外国人管理处（5 个工作日）（涉外结婚法令第 7、8 条）
需要多久: 涉外结婚：领事核证 3 个工作日 + 县级公安 5 个工作日 + 省级公安 5 个工作日 + 公安部出入境警察局自收到正确齐全卷宗起 20 日（第 8 条）；获批后须在 3 个月内去登记，省内务厅 5 个工作日内发证（第 9 条）。老挝公民与外侨、无国籍人：县级公安 3 个工作日、省级公安 5 个工作日（第 12、13 条），省内务厅 5 个工作日内发证（第 14 条）。⚠️ 两人都是老挝公民的，指导意见没有规定办结时限，以受理窗口公示为准。
费用: 2021 年规费法令（第 002/ປປທ 号，2021-06-17）第 47 条「户籍管理领域」出具结婚证：老挝公民与外侨、外国人或无国籍人 —— 25,000 基普/套 与 100,000 基普；外侨、外国人或无国籍人之间 —— 同样这两个数。⚠️ 同一个类别在表里出现了两次、金额不同，原表应当是「手续费」和「服务费」两列，我们拿到的影印件把两列压成了四行，分不清哪个数属于哪一列，所以两个都列出来，以窗口公示为准。⚠️ 这张表里没有「老挝公民之间」这一档，所以两个老挝人办结婚证收多少，这部法令没有给数字。同条另有：出生登记（年满 18 周岁者）20,000 基普、出具离婚证每套 10,000 基普、按原件出具登记文件副本每次 5,000 基普。
法定材料清单
老挝公民 × 老挝公民
- 结婚登记申请书 (必需)
- 提亲笔录 (必需)
- 申请人 · 简历 (必需)
- 申请人 · 居住地证明 (必需)
- 申请人 · 个人身份状况证明 (必需)
- 申请人 · 出生证明 (必需)
- 申请人 · 户口簿或身份证复印件 (必需)
- 申请人 · 3×4 厘米照片 3 张 (必需)
- 配偶 · 简历 (必需)
- 配偶 · 居住地证明 (必需)
- 配偶 · 个人身份状况证明 (必需)
- 配偶 · 出生证明 (必需)
- 配偶 · 户口簿或身份证复印件 (必需)
- 配偶 · 3×4 厘米照片 3 张 (必需)
老挝公民 × 外国人（甲栏老挝方 / 乙栏外国人方）
- 申请人 · 结婚申请书（按公安部门格式） (必需)
- 申请人 · 个人身份状况证明（按内务部门格式） (必需)
- 申请人 · 简历（按内务部门格式） (必需)
- 申请人 · 提亲笔录（按内务部门格式） (必需)
- 申请人 · 无犯罪记录证明（人民法院出具，不超过 3 个月） (必需)
- 申请人 · 健康证明（不超过 3 个月） (必需)
- 申请人 · 出生证明（内务部门出具） (必需)
- 申请人 · 户口簿或身份证复印件 (必需)
- 申请人 · 所属组织机构同意书（针对干部、公务员） (可选)
- 申请人 · 3×4 厘米照片 6 张（不超过 3 个月） (必需)
- 配偶 · 结婚申请书 (必需)
- 配偶 · 简历 (必需)
- 配偶 · 居住地证明 (必需)
- 配偶 · 个人身份状况证明（由当事人所在国出具） (必需)
- 配偶 · 经济状况证明 (必需)
- 配偶 · 无犯罪记录证明（由当事人所在国出具） (必需)
- 配偶 · 健康证明 (必需)
- 配偶 · 护照复印件 (必需)
- 配偶 · 3×4 厘米照片 6 张（不超过 3 个月） (必需)
- 配偶 · 所在国大使馆或领事馆的意见 (必需)
- 配偶 · 离婚情形下按当事人意愿将老挝配偶送回本国的保证书 (必需)
- 配偶 · 外文文件的老挝文译本，复印件经公证机关证明与原件相符 (必需)
外国人 × 外国人（在老挝登记）
- 结婚登记申请书 (必需)
- 申请人 · 简历 (必需)
- 申请人 · 居住地证明 (必需)
- 申请人 · 个人身份状况证明 (必需)
- 申请人 · 工作或所属单位的意见 (必需)
- 申请人 · 护照复印件 (必需)
- 申请人 · 3×4 厘米照片 3 张 (必需)
- 配偶 · 简历 (必需)
- 配偶 · 居住地证明 (必需)
- 配偶 · 个人身份状况证明 (必需)
- 配偶 · 工作或所属单位的意见 (必需)
- 配偶 · 护照复印件 (必需)
- 配偶 · 3×4 厘米照片 3 张 (必需)
法定须知
- 外国人凡属外文的文件，均须翻译成老挝文，且复印件须经公证机关证明与原件相符（指导意见第 6 条）。
- 老挝方的无犯罪记录证明、健康证明及双方照片均须在 3 个月以内（指导意见第 6 条 2)）。
常见问题与注意
- 🔴 最容易踩的一条：公安部批准之后，必须在 3 个月内到省内务厅办登记，逾期视为放弃权利，要从头再来一遍（涉外结婚法令第 9 条）
- 外国人凡属外文的文件，都要译成老挝文，复印件还要经律师事务所证明与原件相符 —— 只翻译不认证不算（指导意见第 6 条）
法律依据（老挝官方公报原文）
条文摘录: 提交登记申请。出生、老挝公民之间的结婚、自愿离婚、改名或改姓、在医院、卫生所或医疗场所外死亡等登记申请，均须经本人居住地的村行政机关向县级内务办公室家庭登记机关提交。依法院判决办理的离婚、死亡登记，则向县级内务办公室家庭登记机关提交申请，无须经村行政机关（第17条和第22条）。老挝公民与外侨、外国人、无国籍人在老挝人民民主共和国境内结婚的登记，须经村行政机关及有关部门，按规定向省级内务厅家庭登记机关提交申请。 …
条文摘录: 结婚登记所需材料。1）老挝公民之间结婚登记须备齐以下材料：（1）结婚登记申请书1份；（2）提亲笔录1份；（3）简历（新婚夫妇）各1份；（4）居住地证明（新婚夫妇）各1份；（5）个人身份状况证明（新婚夫妇）各1份；（6）出生证明（新婚夫妇）各1份；（7）户口簿或身份证复印件（新婚夫妇）各1份；（8）3×4厘米照片（新婚夫妇）各3张。2）老挝公民与外国人结婚登记须备齐以下材料：甲、老挝公民方面：（1）结婚申请书（按公安部门格式）1份； …
条文摘录: 老挝公民与外国人结婚申请的提交。拟申请批准在老挝人民民主共和国境内与外国人结婚者，应经外交部领事司提交卷宗申请书以作领事核证，再经县级公安司令部外国人管理单位、省级公安司令部外国人管理处，提交公安部外国人管理警察总局进行研究、面谈与审议。拟申请批准在外国与外国人结婚者，应经县级公安司令部外国人管理单位、省级公安司令部外国人管理处，提交公安部外国人管理警察总局进行研究、面谈与审议，再提交外交部领事司作领事核证。
条文摘录: 老挝公民与外国人结婚的审议。外交部领事司收到卷宗申请书后，须在三个工作日内审查并作领事核证；县级公安司令部外国人管理单位收到卷宗申请书后，须在五个工作日内审查、研究并提出意见；省级公安司令部外国人管理处收到卷宗申请书后，须在五个工作日内审查、研究并提出意见；公安部外国人管理警察总局收到卷宗申请书后，须研究、面谈，再报送上级批准，自收到正确齐全的卷宗申请书之日起二十日内办结。 …
条文摘录: 老挝公民与外国人结婚的登记及发证。经公安部批准后，申请人应在三个月内到省级内务厅办理结婚登记，逾期视为放弃权利。省级内务厅或老挝人民民主共和国驻外代表机构的家庭登记单位须在五个工作日内办理登记并核发结婚证书。
常见问题
结婚登记在老挝谁可以申请？
老挝公民与外国人均可办理，所需材料不同。 受理机关: 内务部门（家庭登记）.
办理老挝结婚登记需要哪些材料？
法定必需材料 35 项：结婚登记申请书；提亲笔录；申请人 · 简历；申请人 · 居住地证明；申请人 · 个人身份状况证明；申请人 · 出生证明；申请人 · 户口簿或身份证复印件；申请人 · 3×4 厘米照片 3 张；配偶 · 简历；配偶 · 居住地证明；配偶 · 个人身份状况证明；配偶 · 出生证明；配偶 · 户口簿或身份证复印件；配偶 · 3×4 厘米照片 3 张；申请人 · 结婚申请书（按公安部门格式）；申请人 · 个人身份状况证明（按内务部门格式）；申请人 · 简历（按内务部门格式）；申请人 · 提亲笔录（按内务部门格式）；申请人 · 无犯罪记录证明（人民法院出具，不超过 3 个月）；申请人 · 健康证明（不超过 3 个月）；申请人 · 出生证明（内务部门出具）；申请人 · 3×4 厘米照片 6 张（不超过 3 个月）；配偶 · 结婚申请书；配偶 · 个人身份状况证明（由当事人所在国出具）；配偶 · 经济状况证明；配偶 · 无犯罪记录证明（由当事人所在国出具）；配偶 · 健康证明；配偶 · 护照复印件；配偶 · 3×4 厘米照片 6 张（不超过 3 个月）；配偶 · 所在国大使馆或领事馆的意见；配偶 · 离婚情形下按当事人意愿将老挝配偶送回本国的保证书；配偶 · 外文文件的老挝文译本，复印件经公证机关证明与原件相符；申请人 · 工作或所属单位的意见；申请人 · 护照复印件；配偶 · 工作或所属单位的意见。 办事速览。去哪办：看两个人的身份 —— 老挝公民之间、在老挝境内的，到新婚夫妇居住地或任一方住所地的县级内务办公室；老挝公民与外侨、外国人或无国籍人在老挝境内的，到省级内务厅（不是县里）；外侨、外国人或无国籍人之间在老挝境内的，到省级内务厅，或到相关国家驻老挝使馆或领事馆；在国外办的，到老挝驻外代表机构的户籍单位，或依居住国法律办理（户籍法第 16 条）。几步：① 老挝公民之间的申请要先经户籍所在村行政机关，再由村里转交县内务办公室的家庭登记机关（内务部指示第 2 条、指导意见第 4 条）；② 按身份组合备齐材料；③ 新婚夫妇当面办理；④ 登记机关自收到申请之日起 5 个工作日内签发结婚证（户籍法第 16 条）。多少钱：规费法令第 47 条户籍管理领域列有「出具结婚证」一项，老挝公民与少数民族、外国人或无国籍人 25,000 基普一套，少数民族、外国人或无国籍人之间 25,000 基普一套；同一栏另有一行 100,000 基普，影印件此处重复串行，两个数都写在这里，以受理窗口公示为准；另第 43 条司法部门列有「申请结婚、国籍变更」2,000,000 基普。几个坑：① 涉外结婚不在县里办，在省级内务厅，跑错门要重来；② 老挝公民之间不能直接去县里，申请要经村行政机关转交；③ 必须新婚夫妇当面办理，不能只交材料；④ 无犯罪记录、健康证明、出生证明与照片都有「不超过三个月」的时效要求；⑤ 外文文件须全部译成老挝文，复印件还要经公证机关证明与原件相符；⑥ 涉外的还要省级公安意见，以及经老挝外交部转交的对方国家使馆或领事馆意见；⑦ 外国人一方要出经济状况证明，并出具在离婚情形下按本人意愿将老挝配偶送回本国的保证书；⑧ 干部、公务员还要所属组织机构的同意书。 受理机关：内务部门（家庭登记）。
老挝结婚登记的法律依据是什么？
依据 关于执行《家庭登记法》中属内务部门职责部分的指导意见 第 4 条；关于执行《家庭登记法》中属内务部门职责部分的指导意见 第 6 条；关于老挝公民与外国人、侨民及无国籍人结婚的法令 第 7 条；关于老挝公民与外国人、侨民及无国籍人结婚的法令 第 8 条；关于老挝公民与外国人、侨民及无国籍人结婚的法令 第 9 条；关于老挝公民与外国人、侨民及无国籍人结婚的法令 第 12 条；关于老挝公民与外国人、侨民及无国籍人结婚的法令 第 13 条；关于老挝公民与外国人、侨民及无国籍人结婚的法令 第 14 条；关于老挝公民与外国人、侨民及无国籍人结婚的法令 第 16 条；关于老挝公民与外国人、侨民及无国籍人结婚的法令 第 26 条；老挝人民民主共和国国家主席关于规费和服务费的法令（第002/ປປທ号） 第 47 条；老挝刑法典 第 269 条；关于落实由内务部门负责的《家庭登记法》的指示（内务部，第0../内字号，万象市，2019年1月） 第 4 条。上述法规全文可在老法智法规库查阅，来源为老挝官方公报。
办理老挝结婚登记有什么时限或硬性要求？
外国人凡属外文的文件，均须翻译成老挝文，且复印件须经公证机关证明与原件相符（指导意见第 6 条）。 老挝方的无犯罪记录证明、健康证明及双方照片均须在 3 个月以内（指导意见第 6 条 2)）。
在老挝办结婚登记要多少钱、多久？
费用: 2021 年规费法令（第 002/ປປທ 号，2021-06-17）第 47 条「户籍管理领域」出具结婚证：老挝公民与外侨、外国人或无国籍人 —— 25,000 基普/套 与 100,000 基普；外侨、外国人或无国籍人之间 —— 同样这两个数。⚠️ 同一个类别在表里出现了两次、金额不同，原表应当是「手续费」和「服务费」两列，我们拿到的影印件把两列压成了四行，分不清哪个数属于哪一列，所以两个都列出来，以窗口公示为准。⚠️ 这张表里没有「老挝公民之间」这一档，所以两个老挝人办结婚证收多少，这部法令没有给数字。同条另有：出生登记（年满 18 周岁者）20,000 基普、出具离婚证每套 10,000 基普、按原件出具登记文件副本每次 5,000 基普。。需要多久: 涉外结婚：领事核证 3 个工作日 + 县级公安 5 个工作日 + 省级公安 5 个工作日 + 公安部出入境警察局自收到正确齐全卷宗起 20 日（第 8 条）；获批后须在 3 个月内去登记，省内务厅 5 个工作日内发证（第 9 条）。老挝公民与外侨、无国籍人：县级公安 3 个工作日、省级公安 5 个工作日（第 12、13 条），省内务厅 5 个工作日内发证（第 14 条）。⚠️ 两人都是老挝公民的，指导意见没有规定办结时限，以受理窗口公示为准。。
老法智能帮我办理结婚登记吗？
老法智提供材料清单整理、在线填表、材料上传与工作人员预审转办，不是政府申报，不代表政府受理或批准，不承诺审批结果或加急。正式办理以内务部门（家庭登记）的现行要求为准。
其他办证事项
纳税人识别号（TIN）· 税务登记 · 土地证（地契）登记/过户/继承/抵押/补发 · 营业执照（企业登记证）新设/变更/补发/注销 · 行业许可证（经营许可证） · 驾驶证（民用车辆驾驶证） · 投资许可证 · 建筑许可证（施工许可）· 新建 / 扩建 · 改变用途 / 修缮 · 重建 / 拆除 · 环境认证书 · 投资项目环境影响评估（初步环评 IEE / 详细环评 ESIA） · 社会保险登记（用人单位为单位及雇员登记 / 个人自愿参保登记） · 出口原产地证（享惠原产地证明：原产地认定书 + 享惠原产地证书 / 出口商自我证明） · 劳动/用工登记与外籍劳动许可（外籍配额·准入·工作许可证·续期） · 进出口许可证与经营者登记证 · 矿产许可证（现场资料收集 / 探查 / 勘探 / 可行性研究 / 开采） · 旅游经营许可证（住宿 / 餐厅 / 娱乐 / 导游 / 旅游代理等九类） · 电力经营许可证（通用服务业务 / 专项发电业务 / 输电线路特许） · 食品注册证（国内工业工厂 / 家庭式小作坊 / 进口食品）与食品卫生许可 · 道路运输经营许可证（客运 / 货运 / 车站 / 租车 / 物流等） · 药品与医疗产品经营许可证（生产 / 配制 / 进出口 / 销售 / 检验 / 储存）与产品注册 · 招牌许可（使用 / 安装 / 招牌经营） · 保险业务经营许可（保险公司 / 再保险 / 保险经纪 / 保险代理） · 印刷发行许可（印刷许可 / 出版社 / 印刷厂 / 发行企业） · 互联网服务经营许可证（国内 / 国际 / 卫星） · 邮政服务业务经营许可证（国际 / 国内通达各省 / 省内 / 邮政金融与产品） · 木材加工厂设立与经营许可（锯木厂 / 木材加工厂 / 木制家具厂） · 离婚登记与离婚证（自愿离婚 / 法院判决离婚） · 继承登记（遗嘱开启 / 遗产文件认证 / 因继承的财产变更登记） · 旅游签证 T-B3（去哪申请、能延多久、什么时候不该用它） · 健康检查与健康证明（法律要求谁定期体检、多久一次） · 户口本补办/信息更新 · 出生证明 · 单身/婚姻状况证明 · 无犯罪记录证明 · 居住/住址证明 · 亲属关系证明 · 土地/房屋基础材料整理 · 车辆买卖/过户材料整理 · 暂住证 / 居留许可卡 · 工作签证 / 工作许可预审