ຈົດທະບຽນ ສິດທິບັດ / ອະນຸສິດທິບັດ ຢູ່ລາວ: ລາຍການເອກະສານຕາມກົດໝາຍ, ອົງການຮັບຜິດຊອບ ແລະ ພື້ນຖານທາງກົດໝາຍ

中文 · English · ລາວ

ຜູ້ມີສິດຍື່ນ

ພົນລະເມືອງລາວ ແລະ ຄົນຕ່າງປະເທດ ຍື່ນໄດ້ທັງສອງ; ເອກະສານຕ່າງກັນ.

ອົງການຮັບຜິດຊອບ: ຍື່ນ ກົມຊັບສິນທາງປັນຍາ ກະຊວງ ອຄ (§27, #1565).

ສະຫຼຸບຫຍໍ້

ໄປຂໍຢູ່ໃສ: ຍື່ນ ກົມຊັບສິນທາງປັນຍາ ກະຊວງ ອຄ (§27, #1565).

ຂັ້ນຕອນ:

ຄົ້ນຫາ ກ່ອນ (§6): 10 ວັນ ລັດຖະການ, ອ້າງອີງ ເບື້ອງຕົ້ນ
ກຽມ 4 ລາຍການ §8 + ໃບຮັບ ຄ່າ
ຍື່ນ, ໄດ້ ເລກ ແລະ ວັນຍື່ນ (§7); ອ້າງ ບຸລິມະສິດ (§29)

ລາຍການເຕັມມີ 4 ຂໍ້, ເບິ່ງເທື່ອລະຂໍ້ຢູ່ໃນຕົວຊ່ວຍຂໍເອກະສານ — ເປີດຕົວຊ່ວຍຂໍເອກະສານ

ໃຊ້ເວລາເທົ່າໃດ: ຄົ້ນຫາ 10 ວັນ ລັດຖະການ (§6); ເສັ້ນ 60 ວັນ (§7); ຖືຕາມ ການປະກາດ.

ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ: ຄ່າ ຄົ້ນຫາ/ຍື່ນ ຕາມ ກົມ; ປະ ຖິ້ມ/ຖືກ ປະຕິເສດ ບໍ່ ຄືນ (§7).

ລາຍການເອກະສານຕາມກົດໝາຍ

ຈົດທະບຽນ ສິດທິບັດ

ໃບຄຳຮ້ອງ ຕາມ ແບບ ພິມ ຂອງ ກົມຊັບສິນທາງປັນຍາ (§8.1) (ຕ້ອງມີ)
ໃບມອບສິດ / ໃບມອບສິດ ຕໍ່ (ຍື່ນ ຫຼັງ ວັນຍື່ນ ຕ້ອງ ແນບ ສຳເນົາ ໃບຮັບ, §8.2) (ຕ້ອງມີ)
ຫຼັກຖານ ສິດ: ໃບໂອນ / ໃບໂອນ ຕໍ່ / ໃບໂອນ ຂອງ ຜູ້ປະດິດ (ຜູ້ຂໍ ບໍ່ ແມ່ນ ຜູ້ປະດິດ; ຍົກເວັ້ນ PCT, §8.3) (ບໍ່ບັງຄັບ)
ຄຳອະທິບາຍ (ຂໍ້ຮຽກຮ້ອງ, ຮູບ, ບົດຫຍໍ້). ໃໝ່ (§8.4): ຖ້າ ມາ ຈາກ ຊັບພະຍາກອນ ພັນທຸກຳ / ຄວາມຮູ້ ພື້ນເມືອງ ທີ່ ກ່ຽວຂ້ອງ ຕ້ອງ ບອກ ແຫຼ່ງ ທີ່ ມາ ແລະ ຊຸມຊົນ/ຊົນເຜົ່າ. (ຕ້ອງມີ)
ໃບຮັບເງິນ ຄ່າ ບໍລິການ ຄົ້ນຫາ / ຍື່ນ ຄຳຮ້ອງ (§6, §7) (ຕ້ອງມີ)
ເອກະສານ ບຸລິມະສິດ (ຖ້າ ມີ) (ບໍ່ບັງຄັບ)

ຈົດທະບຽນ ອະນຸສິດທິບັດ

ໃບຄຳຮ້ອງ ຕາມ ແບບ ພິມ ຂອງ ກົມຊັບສິນທາງປັນຍາ (§8.1) (ຕ້ອງມີ)
ໃບມອບສິດ / ໃບມອບສິດ ຕໍ່ (ຍື່ນ ຫຼັງ ວັນຍື່ນ ຕ້ອງ ແນບ ສຳເນົາ ໃບຮັບ, §8.2) (ຕ້ອງມີ)
ຫຼັກຖານ ສິດ: ໃບໂອນ / ໃບໂອນ ຕໍ່ / ໃບໂອນ ຂອງ ຜູ້ປະດິດ (ຜູ້ຂໍ ບໍ່ ແມ່ນ ຜູ້ປະດິດ; ຍົກເວັ້ນ PCT, §8.3) (ບໍ່ບັງຄັບ)
ຄຳອະທິບາຍ (ຂໍ້ຮຽກຮ້ອງ, ຮູບ, ບົດຫຍໍ້). ໃໝ່ (§8.4): ຖ້າ ມາ ຈາກ ຊັບພະຍາກອນ ພັນທຸກຳ / ຄວາມຮູ້ ພື້ນເມືອງ ທີ່ ກ່ຽວຂ້ອງ ຕ້ອງ ບອກ ແຫຼ່ງ ທີ່ ມາ ແລະ ຊຸມຊົນ/ຊົນເຜົ່າ. (ຕ້ອງມີ)
ໃບຮັບເງິນ ຄ່າ ບໍລິການ ຄົ້ນຫາ / ຍື່ນ ຄຳຮ້ອງ (§6, §7) (ຕ້ອງມີ)
ເອກະສານ ບຸລິມະສິດ (ຖ້າ ມີ) (ບໍ່ບັງຄັບ)

ຄ່າທຳນຽມ/ຕໍ່/ປ່ຽນ/ໂອນ

ໃບຄຳຮ້ອງ ຕາມ ແບບ ພິມ ຂອງ ກົມຊັບສິນທາງປັນຍາ (§8.1) (ຕ້ອງມີ)
ໃບມອບສິດ / ໃບມອບສິດ ຕໍ່ (ຍື່ນ ຫຼັງ ວັນຍື່ນ ຕ້ອງ ແນບ ສຳເນົາ ໃບຮັບ, §8.2) (ຕ້ອງມີ)
ຫຼັກຖານ ສິດ: ໃບໂອນ / ໃບໂອນ ຕໍ່ / ໃບໂອນ ຂອງ ຜູ້ປະດິດ (ຜູ້ຂໍ ບໍ່ ແມ່ນ ຜູ້ປະດິດ; ຍົກເວັ້ນ PCT, §8.3) (ບໍ່ບັງຄັບ)
ຄຳອະທິບາຍ (ຂໍ້ຮຽກຮ້ອງ, ຮູບ, ບົດຫຍໍ້). ໃໝ່ (§8.4): ຖ້າ ມາ ຈາກ ຊັບພະຍາກອນ ພັນທຸກຳ / ຄວາມຮູ້ ພື້ນເມືອງ ທີ່ ກ່ຽວຂ້ອງ ຕ້ອງ ບອກ ແຫຼ່ງ ທີ່ ມາ ແລະ ຊຸມຊົນ/ຊົນເຜົ່າ. (ຕ້ອງມີ)
ໃບຮັບເງິນ ຄ່າ ບໍລິການ ຄົ້ນຫາ / ຍື່ນ ຄຳຮ້ອງ (§6, §7) (ຕ້ອງມີ)
ເອກະສານ ບຸລິມະສິດ (ຖ້າ ມີ) (ບໍ່ບັງຄັບ)

ຂໍ້ກຳນົດຕາມກົດໝາຍ

ເສັ້ນ 60 ວັນ (§7): ໃຫ້ ເລກ ແລະ ວັນຍື່ນ, ອອກ ໃບຮັບ (ຄົບ §10). ຕ້ອງ ເພີ່ມ/ແກ້ ພາຍໃນ 60 ວັນ ນັບ ແຕ່ ວັນຍື່ນ, ກາຍ ກຳນົດ ຖືວ່າ ປະ ຖິ້ມ ສິດ; ຄ່າ ບໍ່ ຄືນ.
ການ ຄົ້ນຫາ (§6): ຍື່ນ ກົມ ຫຼື ທາງ ເອເລັກໂຕຣນິກ, ຈ່າຍ ຄ່າ ບໍລິການ, ຮູ້ ຜົນ ພາຍໃນ 10 ວັນ ລັດຖະການ; ຜົນ ຄົ້ນຫາ ບໍ່ ໃຊ້ ເປັນ ຫຼັກຖານ ທາງ ກົດໝາຍ.
ຜູ້ຢູ່ຕ່າງປະເທດ ຕ້ອງ ມີ ບ່ອນ ດຳເນີນ ທຸລະກິດ ຢູ່ ລາວ ຫຼື ຕົວແທນ (§27); ວັນຍື່ນ ກ່ອນ ໄດ້ ກ່ອນ (§28).

ຂໍ້ຄວນລະວັງ

ໃໝ່ (§8.4): ບໍ່ ບອກ ແຫຼ່ງ ຊັບພະຍາກອນ ພັນທຸກຳ/ຄວາມຮູ້ ພື້ນເມືອງ = ຖືກ ຕີ ຄືນ
ເສັ້ນ 60 ວັນ (§7): ກາຍ = ປະ ຖິ້ມ, ຄ່າ ບໍ່ ຄືນ

ລາຍການເຕັມມີ 3 ຂໍ້, ເບິ່ງເທື່ອລະຂໍ້ຢູ່ໃນຕົວຊ່ວຍຂໍເອກະສານ — ເປີດຕົວຊ່ວຍຂໍເອກະສານ

ພື້ນຖານທາງກົດໝາຍ (ຈາກຈົດໝາຍເຫດທາງລັດຖະການ)

ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍ ຊັບສິນທາງປັນຍາ (ສະບັບປັບປຸງ) · ມາດຕາ 27 (2023-11-20) — ອ່ານກົດໝາຍ · Lao Official Gazette

ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍ ຊັບສິນທາງປັນຍາ (ສະບັບປັບປຸງ) · ມາດຕາ 28 (2023-11-20) — ອ່ານກົດໝາຍ · Lao Official Gazette

ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍ ຊັບສິນທາງປັນຍາ (ສະບັບປັບປຸງ) · ມາດຕາ 29 (2023-11-20) — ອ່ານກົດໝາຍ · Lao Official Gazette

ຂໍ້ຕົກລົງວ່າດ້ວຍ ສິດທິບັດ ແລະ ອະນຸສິດທິບັດ · ມາດຕາ 6 (2025-09-19) — ອ່ານກົດໝາຍ · Lao Official Gazette

ຂໍ້ຄວາມຈາກມາດຕາ: ມາດຕາ 6 ການກວດຄົ້ນສິດທິບັດ ແລະ ອະນຸສິດທິບັດ ບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ຫຼື ການຈັດຕັ້ງ ທີ່ມີຈຸດປະສົງ ຂໍກວດຄົ້ນສິດທິບັດ ແລະ ອະນຸສິດທິບັດໃຫ້ຍື່ນຄຳຮ້ອງຕໍ່ກົມຊັບສິນທາງປັນຍາ ຫຼື ຜ່ານຊ່ອງທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ໂດຍຕ້ອງລະບຸຂໍ້ມູນທີ່ຕ້ອງການກວດຄົ …

ຂໍ້ຕົກລົງວ່າດ້ວຍ ສິດທິບັດ ແລະ ອະນຸສິດທິບັດ · ມາດຕາ 7 (2025-09-19) — ອ່ານກົດໝາຍ · Lao Official Gazette

ຂໍ້ຄວາມຈາກມາດຕາ: ມາດຕາ 7 ການຍືນຄຳຮ້ອງຂໍຮັບສິດທິບັດ ແລະ ອະນຸສິດທິບັດ ບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ແລະ ການຈັດຕັ້ງ ສາມາດຍືນຄຳຮ້ອງຂໍຮັບສິດທິບັດ ຫຼື ອະນຸສິດທິບັດ ຢູ່ກົມຊັບສິນທາງປັນຍາ ຫຼື ຜ່ານທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ຊຶ່ງປະຕິບັດຕາມຂັ້ນຕອນ ດັ່ງນີ້: 1. …

ຂໍ້ຕົກລົງວ່າດ້ວຍ ສິດທິບັດ ແລະ ອະນຸສິດທິບັດ · ມາດຕາ 8 (2025-09-19) — ອ່ານກົດໝາຍ · Lao Official Gazette

ຂໍ້ຕົກລົງວ່າດ້ວຍ ສິດທິບັດ ແລະ ອະນຸສິດທິບັດ · ມາດຕາ 10 (2025-09-19) — ອ່ານກົດໝາຍ · Lao Official Gazette

ຄຳຖາມທີ່ພົບເລື້ອຍ

ໃຜຍື່ນຂໍ ຈົດທະບຽນ ສິດທິບັດ / ອະນຸສິດທິບັດ ຢູ່ລາວໄດ້?

ພົນລະເມືອງລາວ ແລະ ຄົນຕ່າງປະເທດ ຍື່ນໄດ້ທັງສອງ; ເອກະສານຕ່າງກັນ. ອົງການຮັບຜິດຊອບ: ຍື່ນ ກົມຊັບສິນທາງປັນຍາ ກະຊວງ ອຄ (§27, #1565)..

ຂໍ ຈົດທະບຽນ ສິດທິບັດ / ອະນຸສິດທິບັດ ຢູ່ລາວ ຕ້ອງໃຊ້ເອກະສານຫຍັງ?

ເອກະສານຕາມກົດໝາຍ 4 ລາຍການ: ໃບຄຳຮ້ອງ ຕາມ ແບບ ພິມ ຂອງ ກົມຊັບສິນທາງປັນຍາ (§8.1); ໃບມອບສິດ / ໃບມອບສິດ ຕໍ່ (ຍື່ນ ຫຼັງ ວັນຍື່ນ ຕ້ອງ ແນບ ສຳເນົາ ໃບຮັບ, §8.2); ຄຳອະທິບາຍ (ຂໍ້ຮຽກຮ້ອງ, ຮູບ, ບົດຫຍໍ້). ໃໝ່ (§8.4): ຖ້າ ມາ ຈາກ ຊັບພະຍາກອນ ພັນທຸກຳ / ຄວາມຮູ້ ພື້ນເມືອງ ທີ່ ກ່ຽວຂ້ອງ ຕ້ອງ ບອກ ແຫຼ່ງ ທີ່ ມາ ແລະ ຊຸມຊົນ/ຊົນເຜົ່າ.; ໃບຮັບເງິນ ຄ່າ ບໍລິການ ຄົ້ນຫາ / ຍື່ນ ຄຳຮ້ອງ (§6, §7). ອົງການຮັບຜິດຊອບ: ຍື່ນ ກົມຊັບສິນທາງປັນຍາ ກະຊວງ ອຄ (§27, #1565)..

ຈົດທະບຽນ ສິດທິບັດ / ອະນຸສິດທິບັດ ຢູ່ລາວ ອີງໃສ່ກົດໝາຍໃດ?

ອີງຕາມ ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍ ຊັບສິນທາງປັນຍາ (ສະບັບປັບປຸງ) ມາດຕາ 27; ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍ ຊັບສິນທາງປັນຍາ (ສະບັບປັບປຸງ) ມາດຕາ 28; ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍ ຊັບສິນທາງປັນຍາ (ສະບັບປັບປຸງ) ມາດຕາ 29; ຂໍ້ຕົກລົງວ່າດ້ວຍ ສິດທິບັດ ແລະ ອະນຸສິດທິບັດ ມາດຕາ 6; ຂໍ້ຕົກລົງວ່າດ້ວຍ ສິດທິບັດ ແລະ ອະນຸສິດທິບັດ ມາດຕາ 7; ຂໍ້ຕົກລົງວ່າດ້ວຍ ສິດທິບັດ ແລະ ອະນຸສິດທິບັດ ມາດຕາ 8; ຂໍ້ຕົກລົງວ່າດ້ວຍ ສິດທິບັດ ແລະ ອະນຸສິດທິບັດ ມາດຕາ 10. ເນື້ອໃນເຕັມເບິ່ງໄດ້ໃນຫໍສະໝຸດກົດໝາຍ LaoPaniti ຈາກຈົດໝາຍເຫດທາງລັດຖະການ.

ຂໍ ຈົດທະບຽນ ສິດທິບັດ / ອະນຸສິດທິບັດ ຢູ່ລາວ ມີກຳນົດເວລາ ຫຼື ເງື່ອນໄຂບັງຄັບບໍ?

ເສັ້ນ 60 ວັນ (§7): ໃຫ້ ເລກ ແລະ ວັນຍື່ນ, ອອກ ໃບຮັບ (ຄົບ §10). ຕ້ອງ ເພີ່ມ/ແກ້ ພາຍໃນ 60 ວັນ ນັບ ແຕ່ ວັນຍື່ນ, ກາຍ ກຳນົດ ຖືວ່າ ປະ ຖິ້ມ ສິດ; ຄ່າ ບໍ່ ຄືນ. ການ ຄົ້ນຫາ (§6): ຍື່ນ ກົມ ຫຼື ທາງ ເອເລັກໂຕຣນິກ, ຈ່າຍ ຄ່າ ບໍລິການ, ຮູ້ ຜົນ ພາຍໃນ 10 ວັນ ລັດຖະການ; ຜົນ ຄົ້ນຫາ ບໍ່ ໃຊ້ ເປັນ ຫຼັກຖານ ທາງ ກົດໝາຍ. ຜູ້ຢູ່ຕ່າງປະເທດ ຕ້ອງ ມີ ບ່ອນ ດຳເນີນ ທຸລະກິດ ຢູ່ ລາວ ຫຼື ຕົວແທນ (§27); ວັນຍື່ນ ກ່ອນ ໄດ້ ກ່ອນ (§28).

ຂໍຈົດທະບຽນ ສິດທິບັດ / ອະນຸສິດທິບັດຢູ່ລາວ ເສຍຄ່າໃຊ້ຈ່າຍເທົ່າໃດ ແລະ ໃຊ້ເວລາດົນປານໃດ?

ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ: ຄ່າ ຄົ້ນຫາ/ຍື່ນ ຕາມ ກົມ; ປະ ຖິ້ມ/ຖືກ ປະຕິເສດ ບໍ່ ຄືນ (§7).. ໃຊ້ເວລາເທົ່າໃດ: ຄົ້ນຫາ 10 ວັນ ລັດຖະການ (§6); ເສັ້ນ 60 ວັນ (§7); ຖືຕາມ ການປະກາດ..

LaoPaniti ຊ່ວຍຂໍ ຈົດທະບຽນ ສິດທິບັດ / ອະນຸສິດທິບັດ ໃຫ້ໄດ້ບໍ?

LaoPaniti ຈັດລາຍການເອກະສານ, ຕື່ມແບບຟອມອອນລາຍ, ອັບໂຫຼດເອກະສານ ແລະ ສົ່ງຕໍ່ໃຫ້ພະນັກງານກວດເບື້ອງຕົ້ນ. ບໍ່ແມ່ນການຍື່ນຕໍ່ລັດ, ບໍ່ແມ່ນການຮັບ ຫຼື ອະນຸມັດຂອງລັດ, ບໍ່ຮັບປະກັນຜົນ. ການດຳເນີນການທາງການ ອີງຕາມຂໍ້ກຳນົດປັດຈຸບັນຂອງ ຍື່ນ ກົມຊັບສິນທາງປັນຍາ ກະຊວງ ອຄ (§27, #1565)..

ຈັດເອກະສານອອນລາຍ ແລະ ສົ່ງກວດເບື້ອງຕົ້ນ →

ເລື່ອງອື່ນໆ