加盟商解约后还挂你牌子？一招“去识别化条款”锁死风险
ຜູ້ຮ່ວມທຸລະກິດທີ່ຍົກເລີກສັນຍາແລ້ວຍັງວາງປ້າຍຂອງເຈົ້າຢູ່? ໃຊ້ “ຂໍ້ກຳນົດການຖອນສັນຍາລັກ” ລັອກຄວາມສ່ຽງ
Franchisee still using your brand after termination? Use "de-identification clause" to lock in risk
发布日期: 2026-07-04 · 老法智 LawLao AI 普法专栏
你在万象开了一家奶茶连锁店，品牌注册了商标，生意不错。可最近有个加盟商跟你解约了，却迟迟不拆招牌，顾客还以为那是你的店，甚至投诉产品质量。你急得跳脚，却不知道怎么办。别慌，今天我们就聊聊如何用合同中的“去识别化条款”提前堵住这个漏洞。
解约后继续挂你牌子，法律怎么说？
如果品牌商标已在老挝注册，依据《知识产权法（修订版）》第3条，商标是用于区分商品或服务的标志。解约后加盟商继续使用，一般可构成商标侵权，权利人可依该法主张停止侵权。但如果商标没注册，维权难度会大幅上升，因为你需要证明对方构成不正当竞争或其他侵权行为。
事前防线：写好“去识别化条款”
在加盟合同里明确约定解约后的义务，是成本最低的预防措施。依据《老挝民法典》第9条，民事关系当事人有权基于自愿自由行事，因此这类条款可以由双方自由约定。建议包含以下内容：
- 限期拆除：规定解约后几天内拆除所有含品牌标志的招牌、装潢。
- 停止使用：禁止继续使用商标、品牌名称及任何相似标识。
- 账号处理：注销或移交含品牌名的社交媒体账号。
- 包装处理：剩余带品牌标志的包装物须销毁或回收。
- 违约金：约定明确的违约金计算方式，比如按日罚款。
- 验收方式：拍照留档，书面确认拆除情况。
事后救济：证据是关键
如果加盟商不配合，你需要收集证据：书面通知解约并留存送达回执（如快递单、签收记录），现场拍照或录像证明对方仍在侵权。然后可依据《知识产权法》主张侵权，或依合同条款要求支付违约金。
实用建议
签约前，使用老法智的AI合同体检工具（https://www.123laoai.com）检查加盟合同是否包含去识别化条款。如果已经发生纠纷，也可用老法智免费AI咨询获取初步建议。此外，商标查重功能帮你确认品牌是否已注册，避免维权无门。
本文由老法智 LawLao AI 整理，仅供参考，不构成法律意见。
常见问题 FAQ
解约后加盟商不拆招牌，我该怎么办？
首先，检查合同是否有去识别化条款，如有则按约定主张违约金。其次，收集证据（书面通知回执、现场照片），依据《知识产权法》向法院起诉要求停止侵权。建议咨询专业律师。
ພາສາລາວ (老挝语)
ຫຼັງຍົກເລີກສັນຍາ, ຜູ້ຮ່ວມທຸລະກິດບໍ່ຖອນປ້າຍ, ຂ້ອຍຄວນເຮັດແນວໃດ?
ກ່ອນອື່ນ, ກວດເບິ່ງວ່າສັນຍາມີຂໍ້ກຳນົດການຖອນສັນຍາລັກຫຼືບໍ່, ຖ້າມີກໍ່ຮ້ອງຂໍຄ່າປັບໃໝຕາມທີ່ຕົກລົງ. ອັນທີສອງ, ເກັບກຳຫຼັກຖານ (ໃບຮັບແຈ້ງການ, ຮູບຖ່າຍສະຖານທີ່), ຟ້ອງຮ້ອງຕໍ່ສານຕາມ ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍ ຊັບສິນທາງປັນຍາ ເພື່ອຂໍໃຫ້ຢຸດການລະເມີດ. ຄວນປຶກສາທະນາຍຄວາມ.
English
What should I do if the franchisee does not remove the signage after termination?
First, check whether the contract has a de-identification clause; if so, claim liquidated damages as agreed. Second, collect evidence (written notice receipt, on-site photos) and file a lawsuit in court under the Intellectual Property Law to demand cessation of infringement. It is recommended to consult a professional lawyer.
商标没注册，还能阻止加盟商继续用我的牌子吗？
难度较大。未注册商标维权需证明对方构成不正当竞争或侵犯商号权等，建议尽快注册。未注册情况下，合同中的去识别化条款仍是重要依据。
ພາສາລາວ (老挝语)
ຖ້າເຄື່ອງໝາຍການຄ້າຍັງບໍ່ໄດ້ຈົດທະບຽນ, ຍັງສາມາດຫ້າມຜູ້ຮ່ວມທຸລະກິດໃຊ້ຊື່ຍີ່ຫໍ້ຂອງຂ້ອຍຕໍ່ໄປໄດ້ບໍ?
ຍາກກວ່າ. ເຄື່ອງໝາຍການຄ້າທີ່ບໍ່ໄດ້ຈົດທະບຽນ, ການດຳເນີນຄະດີຕ້ອງພິສູດວ່າອີກຝ່າຍກະທຳການແຂ່ງຂັນທີ່ບໍ່ເປັນທຳ ຫຼື ລະເມີດສິດໃນຊື່ການຄ້າ, ສະນັ້ນຄວນຈົດທະບຽນໂດຍໄວ. ໃນກໍລະນີທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ຈົດທະບຽນ, ຂໍ້ກຳນົດການຖອນສັນຍາລັກໃນສັນຍາກໍ່ຍັງເປັນຫຼັກຖານສຳຄັນ.
English
If the trademark is not registered, can I still stop the franchisee from using my brand?
It is more difficult. For unregistered trademarks, you need to prove that the other party constitutes unfair competition or infringement of trade name rights, etc. It is recommended to register as soon as possible. In the absence of registration, the de-identification clause in the contract is still an important basis.
去识别化条款应该包含哪些内容？
应包括：限期拆除招牌、停止使用商标和品牌名称、注销社交媒体账号、处理剩余包装物、约定违约金和验收方式（拍照留档）。
ພາສາລາວ (老挝语)
ຂໍ້ກຳນົດການຖອນສັນຍາລັກຄວນມີເນື້ອໃນຫຍັງແດ່?
ຄວນປະກອບມີ: ກຳນົດເວລາຖອນປ້າຍ, ຫ້າມໃຊ້ເຄື່ອງໝາຍການຄ້າ ແລະ ຊື່ຍີ່ຫໍ້, ຍົກເລີກບັນຊີສື່ສັງຄົມ, ຈັດການບັນຈຸພັນທີ່ເຫຼືອ, ກຳນົດຄ່າປັບໃໝ ແລະ ວິທີກວດຮັບ (ຖ່າຍຮູບເປັນຫຼັກຖານ).
English
What should a de-identification clause include?
It should include: timely removal of signage, cessation of use of trademark and brand name, cancellation of social media accounts, disposal of remaining packaging, agreement on liquidated damages and acceptance method (taking photos for records).
本文依据 / Legal basis
ຜູ້ຮ່ວມທຸລະກິດທີ່ຍົກເລີກສັນຍາແລ້ວຍັງວາງປ້າຍຂອງເຈົ້າຢູ່? ໃຊ້ “ຂໍ້ກຳນົດການຖອນສັນຍາລັກ” ລັອກຄວາມສ່ຽງ
ເຈົ້າເປີດຮ້ານຊານົມລະບົບແຟຣນໄຊຢູ່ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ, ຍີ່ຫໍ້ໄດ້ຈົດທະບຽນເຄື່ອງໝາຍການຄ້າ, ທຸລະກິດກໍ່ດີ. ແຕ່ບໍ່ດົນມານີ້ມີຜູ້ຮ່ວມທຸລະກິດຄົນໜຶ່ງຍົກເລີກສັນຍາກັບເຈົ້າ, ແຕ່ກໍ່ບໍ່ຍອມຖອນປ້າຍ, ລູກຄ້າຍັງຄິດວ່າເປັນຮ້ານຂອງເຈົ້າ, ແລະຍັງມີການຮ້ອງຮຽນກ່ຽວກັບຄຸນນະພາບຂອງສິນຄ້າ. ເຈົ້າຮີບຮ້ອນແຕ່ບໍ່ຮູ້ວິທີແກ້ໄຂ. ຢ່າຕົກໃຈ, ມື້ນີ້ພວກເຮົາມາລົມກັນວ່າຈະໃຊ້ “ຂໍ້ກຳນົດການຖອນສັນຍາລັກ” ໃນສັນຍາເພື່ອປ້ອງກັນຊ່ອງໂຫວ່ນີ້ລ່ວງໜ້າ.
ຫຼັງຍົກເລີກສັນຍາແລ້ວຍັງວາງປ້າຍຂອງເຈົ້າຢູ່, ກົດໝາຍເວົ້າແນວໃດ?
ຖ້າເຄື່ອງໝາຍການຄ້າຂອງຍີ່ຫໍ້ໄດ້ຈົດທະບຽນແລ້ວໃນລາວ, ອີງຕາມມາດຕາ 3 ຂອງ ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍ ຊັບສິນທາງປັນຍາ (ສະບັບປັບປຸງ), ເຄື່ອງໝາຍການຄ້າແມ່ນເຄື່ອງໝາຍທີ່ໃຊ້ເພື່ອຈຳແນກສິນຄ້າ ຫຼື ການບໍລິການ. ຫຼັງຍົກເລີກສັນຍາ, ການທີ່ຜູ້ຮ່ວມທຸລະກິດຍັງໃຊ້ຕໍ່ໄປ ອາດຖືເປັນການລະເມີດເຄື່ອງໝາຍການຄ້າ, ເຈົ້າຂອງສິດສາມາດຮ້ອງຂໍໃຫ້ຢຸດການລະເມີດຕາມກົດໝາຍນີ້. ແຕ່ຖ້າເຄື່ອງໝາຍການຄ້າຍັງບໍ່ໄດ້ຈົດທະບຽນ, ການດຳເນີນຄະດີຈະຍາກຂຶ້ນຫຼາຍ, ເພາະເຈົ້າຕ້ອງພິສູດວ່າອີກຝ່າຍໄດ້ກະທຳການແຂ່ງຂັນທີ່ບໍ່ເປັນທຳ ຫຼື ການລະເມີດອື່ນໆ.
ການປ້ອງກັນລ່ວງໜ້າ: ຂຽນ “ຂໍ້ກຳນົດການຖອນສັນຍາລັກ” ໃຫ້ດີ
ການກຳນົດພັນທະຫຼັງຍົກເລີກສັນຍາໃນສັນຍາຮ່ວມທຸລະກິດຢ່າງຊັດເຈນ ແມ່ນມາດຕະການປ້ອງກັນທີ່ມີຕົ້ນທຶນຕ່ຳທີ່ສຸດ. ອີງຕາມມາດຕາ 9 ຂອງ ປະມວນກົດໝາຍແພ່ງ, ຄູ່ກໍລະນີໃນສາຍພົວພັນທາງແພ່ງມີສິດກະທຳການໂດຍເສລີຕາມຄວາມສະໝັກໃຈ, ດັ່ງນັ້ນຂໍ້ກຳນົດປະເພດນີ້ສາມາດຕົກລົງກັນໄດ້ໂດຍເສລີ. ຄວນມີເນື້ອໃນດັ່ງນີ້:
- ກຳນົດເວລາຖອນປ້າຍ: ກຳນົດວ່າພາຍໃນກີ່ມື້ຫຼັງຍົກເລີກສັນຍາຕ້ອງຖອນປ້າຍ ແລະ ເຄື່ອງຕົກແຕ່ງທີ່ມີເຄື່ອງໝາຍຍີ່ຫໍ້ທັງໝົດ.
- ຫ້າມໃຊ້: ຫ້າມໃຊ້ເຄື່ອງໝາຍການຄ້າ, ຊື່ຍີ່ຫໍ້ ແລະ ເຄື່ອງໝາຍທີ່ຄ້າຍຄືກັນຕໍ່ໄປ.
- ການຈັດການບັນຊີ: ຍົກເລີກ ຫຼື ໂອນບັນຊີສື່ສັງຄົມທີ່ມີຊື່ຍີ່ຫໍ້.
- ການຈັດການຫຸ້ມຫໍ່: ທຳລາຍ ຫຼື ເກັບຄືນບັນຈຸພັນທີ່ຍັງເຫຼືອທີ່ມີເຄື່ອງໝາຍຍີ່ຫໍ້.
- ຄ່າປັບໃໝ: ກຳນົດວິທີຄິດໄລ່ຄ່າປັບໃໝຢ່າງຊັດເຈນ, ເຊັ່ນ ປັບໃໝຕໍ່ມື້.
- ວິທີກວດຮັບ: ຖ່າຍຮູບເປັນຫຼັກຖານ, ຢືນຢັນການຖອນປ້າຍເປັນລາຍລັກອັກສອນ.
ການແກ້ໄຂພາຍຫຼັງ: ຫຼັກຖານແມ່ນສຳຄັນ
ຖ້າຜູ້ຮ່ວມທຸລະກິດບໍ່ຮ່ວມມື, ເຈົ້າຕ້ອງເກັບກຳຫຼັກຖານ: ແຈ້ງການຍົກເລີກສັນຍາເປັນລາຍລັກອັກສອນ ແລະ ເກັບໃບຮັບ (ເຊັ່ນ ໃບສົ່ງເຄື່ອງ, ໃບລົງຊື່ຮັບ), ຖ່າຍຮູບ ຫຼື ບັນທຶກວິດີໂອສະຖານທີ່ເພື່ອພິສູດວ່າອີກຝ່າຍຍັງລະເມີດຢູ່. ຈາກນັ້ນສາມາດດຳເນີນຄະດີຕາມ ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍ ຊັບສິນທາງປັນຍາ ຫຼື ຮ້ອງຂໍຄ່າປັບໃໝຕາມຂໍ້ກຳນົດໃນສັນຍາ.
ຄຳແນະນຳທີ່ເປັນປະໂຫຍດ
ກ່ອນເຊັນສັນຍາ, ໃຊ້ເຄື່ອງມືກວດສັນຍາ AI ຂອງ 老法智 (https://www.123laoai.com) ເພື່ອກວດເບິ່ງວ່າສັນຍາຮ່ວມທຸລະກິດມີຂໍ້ກຳນົດການຖອນສັນຍາລັກຫຼືບໍ່. ຖ້າເກີດຂໍ້ຂັດແຍ່ງແລ້ວ, ກໍ່ສາມາດໃຊ້ບໍລິການປຶກສາ AI ຟຣີຂອງ 老法智 ເພື່ອຮັບຄຳແນະນຳເບື້ອງຕົ້ນ. ນອກຈາກນີ້, ຟັງຊັນກວດສອບເຄື່ອງໝາຍການຄ້າຊ່ວຍຢືນຢັນວ່າຍີ່ຫໍ້ໄດ້ຈົດທະບຽນແລ້ວຫຼືບໍ່, ຫຼີກເວັ້ນການບໍ່ສາມາດດຳເນີນຄະດີໄດ້.
ບົດຄວາມນີ້ຮຽບຮຽງໂດຍ 老法智 LawLao AI, ມີຈຸດປະສົງເພື່ອໃຫ້ຂໍ້ມູນເທົ່ານັ້ນ, ບໍ່ຖືເປັນຄຳແນະນຳທາງກົດໝາຍ.
Franchisee still using your brand after termination? Use "de-identification clause" to lock in risk
You opened a milk tea chain in Vientiane, registered the trademark, and business is good. But recently, a franchisee terminated the contract but delayed removing your signage. Customers still think it's your store and even complain about product quality. You're panicking but don't know what to do. Don't worry. Today, we'll discuss how to use the "de-identification clause" in the contract to plug this loophole in advance.
What does the law say about continuing to use your brand after termination?
If the brand trademark is registered in Laos, according to Article 3 of the Intellectual Property Law (Revised), a trademark is a sign used to distinguish goods or services. After termination, continued use by the franchisee generally constitutes trademark infringement, and the right holder can claim cessation of infringement under this law. However, if the trademark is not registered, the difficulty of enforcement increases significantly because you need to prove that the other party constitutes unfair competition or other infringements.
Pre-event defense: Draft a good "de-identification clause"
Clearly stipulating post-termination obligations in the franchise contract is the most cost-effective preventive measure. According to Article 9 of the Civil code, parties to a civil relationship have the right to act freely based on their will, so such clauses can be freely agreed upon by both parties. It is recommended to include the following:
- Timely removal: Specify the number of days after termination to remove all signs and decorations bearing the brand logo.
- Cessation of use: Prohibit continued use of the trademark, brand name, and any similar identifiers.
- Account handling: Cancel or transfer social media accounts containing the brand name.
- Packaging disposal: Destroy or recall remaining packaging with the brand logo.
- Penalty: Specify a clear calculation method for liquidated damages, such as a daily fine.
- Acceptance method: Take photos for records and confirm removal in writing.
Post-event remedy: Evidence is key
If the franchisee does not cooperate, you need to collect evidence: send a written notice of termination and retain proof of delivery (e.g., courier receipt, signed record), take photos or videos on-site to prove ongoing infringement. Then, you can claim infringement under the Intellectual Property Law or demand liquidated damages under the contract terms.
Practical advice
Before signing, use LawLao AI's AI contract review tool (https://www.123laoai.com) to check whether the franchise contract includes a de-identification clause. If a dispute has already arisen, you can also use LawLao AI's free AI consultation for preliminary advice. Additionally, the trademark search function helps confirm whether the brand is registered, avoiding difficulties in enforcement.
This article is compiled by 老法智 LawLao AI for reference only and does not constitute legal advice.