老挝没《特许经营法》?加盟合同这12条必须写死

ລາວບໍ່ມີກົດໝາຍວ່າດ້ວຍສຳປະທານ? ສັນຍາສຳປະທານຕ້ອງຂຽນ 12 ຂໍ້ນີ້ໃຫ້ຕາຍ

Laos has no Franchise Law? These 12 clauses must be written in the franchise contract

发布日期: 2026-07-04 · 老法智 LawLao AI 普法专栏

你在万象签了一份加盟合同,打算开一家连锁奶茶店。结果半年后,总部突然在隔壁街又开了一家,你的生意一落千丈。翻合同发现,里面根本没写“独家区域”——你只能干瞪眼。

老挝目前没有专门的《特许经营法》,加盟关系受《民法典》合同规则约束,商标授权部分适用《知识产权法》。没有专法意味着:没有法定信息披露、没有冷静期、没有特许人资质门槛——一切保护全靠合同自己写清楚。下面这12条,是实务中必须写死的条款。

1. 授权范围与区域

明确是独家还是非独家,具体到省、市、街道。依据《民法典》第8条,当事人应遵循自由自愿原则,但没写清楚就容易扯皮。

2. 商标与品牌使用方式

依据《知识产权法》第3条,商标是区分商品或服务的标志。合同要规定如何使用商标、是否允许子品牌、授权期限等。

3. 费用构成与支付方式

加盟费、保证金、持续费用(如管理费、广告费)要列明金额、支付时间、逾期后果。

4. 供货与采购渠道

是否必须从总部采购?价格如何确定?能否自己找替代供应商?

5. 品牌手册与运营标准

要求加盟商遵守统一的装修、服务、产品标准,否则总部有权要求整改。

6. 培训与经营支持

总部提供哪些培训(开业前、定期)、支持形式(现场指导、远程)、费用谁出。

7. 巡检、考核与整改机制

总部有权定期检查,发现不合规可发整改通知,逾期不改可处罚。

8. 保密义务与竞业限制

加盟商不得泄露商业秘密,合同终止后一定期限内不得从事同类业务。

9. 合同期限与续约条件

明确初始期限、续约条件(如无违约、达到业绩)、续约费用。

10. 违约责任与解约情形

列举违约情形(如拖欠费用、擅自转让)、违约金计算方式、单方解约权。

11. 解约后的去识别化义务

摘牌、停用商标、清除特色装潢,防止消费者误认。

12. 争议解决方式与适用法律

约定在老挝仲裁或法院管辖,明确适用老挝法律。

签约前,建议用老法智的AI合同体检工具扫描一遍,看看有没有漏掉关键条款。免费使用,地址:https://www.123laoai.com

常见问题 FAQ

老挝没有特许经营法,加盟合同受什么法律管?

主要受《老挝民法典》合同规则约束,商标授权部分受《知识产权法》约束。

ພາສາລາວ (老挝语)

ລາວບໍ່ມີກົດໝາຍວ່າດ້ວຍສຳປະທານ, ສັນຍາສຳປະທານຢູ່ພາຍໃຕ້ກົດໝາຍໃດ?

ສ່ວນໃຫຍ່ຢູ່ພາຍໃຕ້ກົດລະບຽບສັນຍາຂອງປະມວນກົດໝາຍແພ່ງລາວ, ສ່ວນການອະນຸຍາດໃຊ້ເຄື່ອງໝາຍການຄ້າຢູ່ພາຍໃຕ້ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍຊັບສິນທາງປັນຍາ.

English

Laos has no franchise law, what law governs franchise contracts?

Mainly governed by the contract rules of the Lao Civil Code, and trademark licensing is subject to the Intellectual Property Law.

加盟合同没写独家区域,总部可以在旁边再开一家吗?

一般而言,如果合同未明确独家授权,总部有权在同一区域发展其他加盟商。建议在合同中明确约定。

ພາສາລາວ (老挝语)

ສັນຍາສຳປະທານບໍ່ໄດ້ລະບຸເຂດສະເພາະ, ບໍລິສັດໃຫຍ່ສາມາດເປີດຮ້ານອີກແຫ່ງໜຶ່ງຢູ່ໃກ້ຄຽງໄດ້ບໍ?

ໂດຍທົ່ວໄປ, ຖ້າສັນຍາບໍ່ໄດ້ລະບຸວ່າເປັນການອະນຸຍາດສະເພາະ, ບໍລິສັດໃຫຍ່ມີສິດພັດທະນາຜູ້ຮັບສຳປະທານອື່ນໃນເຂດດຽວກັນ. ແນະນຳໃຫ້ກຳນົດໃຫ້ຊັດເຈນໃນສັນຍາ.

English

If the franchise contract does not specify an exclusive territory, can the headquarters open another shop next door?

Generally, if the contract does not explicitly grant exclusive rights, the franchisor has the right to develop other franchisees in the same area. It is recommended to clearly stipulate this in the contract.

解约后我必须拆掉招牌吗?

是的,合同通常约定解约后加盟商有义务摘牌、停用商标、清除装潢,否则可能构成侵权。

ພາສາລາວ (老挝语)

ພາຍຫຼັງຍົກເລີກສັນຍາ, ຂ້ອຍຕ້ອງຖອນປ້າຍບໍ?

ແມ່ນແລ້ວ, ສັນຍາມັກກຳນົດພັນທະໃຫ້ຜູ້ຮັບສຳປະທານຖອນປ້າຍ, ຢຸດໃຊ້ເຄື່ອງໝາຍການຄ້າ, ລຶບລ້າງການຕົກແຕ່ງ, ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນອາດຖືວ່າລະເມີດສິດ.

English

Must I remove the signboard after termination?

Yes, the contract usually stipulates that the franchisee is obliged to remove the signboard, cease using the trademark, and eliminate decorations after termination; otherwise, it may constitute infringement.

本文依据 / Legal basis

ລາວບໍ່ມີກົດໝາຍວ່າດ້ວຍສຳປະທານ? ສັນຍາສຳປະທານຕ້ອງຂຽນ 12 ຂໍ້ນີ້ໃຫ້ຕາຍ

ເຈົ້າໄດ້ເຊັນສັນຍາສຳປະທານຢູ່ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ, ຕັ້ງໃຈຈະເປີດຮ້ານຊານົມລະບົບຕ່ອງໂສ້. ຜ່ານໄປເຄິ່ງປີ, ບໍລິສັດໃຫຍ່ກໍ່ມາເປີດຮ້ານອີກແຫ່ງໜຶ່ງຢູ່ຖະໜົນໃກ້ຄຽງ, ທຸລະກິດເຈົ້າຕົກຕໍ່າຢ່າງໜັກ. ເມື່ອເບິ່ງສັນຍາຄືນ, ພົບວ່າບໍ່ມີຂໍ້ຄວາມກ່ຽວກັບ "ເຂດສະເພາະ" ເລີຍ—ເຈົ້າຈຶ່ງເຮັດຫຍັງບໍ່ໄດ້.

ປະຈຸບັນ ລາວຍັງບໍ່ມີກົດໝາຍວ່າດ້ວຍສຳປະທານສະເພາະ, ຄວາມສໍາພັນສຳປະທານຢູ່ພາຍໃຕ້ກົດລະບຽບສັນຍາຂອງປະມວນກົດໝາຍແພ່ງ, ສ່ວນການອະນຸຍາດໃຊ້ເຄື່ອງໝາຍການຄ້າແມ່ນຢູ່ພາຍໃຕ້ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍຊັບສິນທາງປັນຍາ. ການບໍ່ມີກົດໝາຍສະເພາະໝາຍຄວາມວ່າ: ບໍ່ມີການເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນຕາມກົດໝາຍ, ບໍ່ມີໄລຍະເວລາໃຫ້ຄິດ, ບໍ່ມີເງື່ອນໄຂຄຸນສົມບັດຂອງຜູ້ໃຫ້ສຳປະທານ—ການປົກປ້ອງທັງໝົດແມ່ນຂຶ້ນກັບສັນຍາທີ່ຂຽນໃຫ້ຊັດເຈນ. ຂ້າງລຸ່ມນີ້ແມ່ນ 12 ຂໍ້ທີ່ຕ້ອງຂຽນໃຫ້ຕາຍໃນພາກປະຕິບັດ.

1. ຂອບເຂດອະນຸຍາດ ແລະ ເຂດພື້ນທີ່

ກຳນົດໃຫ້ຊັດເຈນວ່າເປັນສະເພາະ ຫຼື ບໍ່ສະເພາະ, ລະບຸເຖິງແຂວງ, ເມືອງ, ຖະໜົນ. ອີງຕາມມາດຕາ 8 ຂອງປະມວນກົດໝາຍແພ່ງ, ຄູ່ກໍລະນີຕ້ອງປະຕິບັດຕາມຫຼັກເສລີພາບ ແລະ ຄວາມສະໝັກໃຈ, ແຕ່ຖ້າບໍ່ຂຽນໃຫ້ຊັດເຈນກໍ່ມັກເກີດການຂັດແຍ່ງ.

2. ວິທີການໃຊ້ເຄື່ອງໝາຍການຄ້າ ແລະ ຍີ່ຫໍ້

ອີງຕາມມາດຕາ 3 ຂອງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍຊັບສິນທາງປັນຍາ, ເຄື່ອງໝາຍການຄ້າແມ່ນເຄື່ອງໝາຍທີ່ໃຊ້ຈຳແນກສິນຄ້າ ຫຼື ການບໍລິການ. ສັນຍາຕ້ອງກຳນົດວິທີການໃຊ້ເຄື່ອງໝາຍການຄ້າ, ອະນຸຍາດໃຫ້ມີຍີ່ຫໍ້ຍ່ອຍຫຼືບໍ່, ໄລຍະເວລາອະນຸຍາດ ແລະ ອື່ນໆ.

3. ອົງປະກອບຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ ແລະ ວິທີການຊຳລະ

ຄ່າສຳປະທານ, ເງິນຄ້ຳປະກັນ, ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຕໍ່ເນື່ອງ (ເຊັ່ນ ຄ່າບໍລິຫານ, ຄ່າໂຄສະນາ) ຕ້ອງລະບຸຈຳນວນເງິນ, ເວລາຊຳລະ, ຜົນສະທ້ອນຂອງການຊຳລະຊ້າ.

4. ຊ່ອງທາງການສະໜອງ ແລະ ການຈັດຊື້

ຕ້ອງຊື້ຈາກບໍລິສັດໃຫຍ່ເທົ່ານັ້ນບໍ? ລາຄາກຳນົດແນວໃດ? ສາມາດຊອກຫາຜູ້ສະໜອງທົດແທນເອງໄດ້ບໍ?

5. ຄູ່ມືຍີ່ຫໍ້ ແລະ ມາດຕະຖານການດຳເນີນງານ

ກຳນົດໃຫ້ຜູ້ຮັບສຳປະທານປະຕິບັດຕາມມາດຕະຖານການຕົກແຕ່ງ, ການບໍລິການ, ສິນຄ້າທີ່ເປັນເອກະພາບ, ຖ້າບໍ່ປະຕິບັດຕາມ ບໍລິສັດໃຫຍ່ມີສິດຮຽກຮ້ອງໃຫ້ແກ້ໄຂ.

6. ການຝຶກອົບຮົມ ແລະ ການສະໜັບສະໜູນການດຳເນີນງານ

ບໍລິສັດໃຫຍ່ໃຫ້ການຝຶກອົບຮົມອັນໃດແດ່ (ກ່ອນເປີດຮ້ານ, ເປັນປະຈຳ), ຮູບແບບການສະໜັບສະໜູນ (ຄຳແນະນຳທີ່ເວັບໄຊ, ທາງໄກ), ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຜູ້ໃດເປັນຜູ້ອອກ.

7. ກົນໄກການກວດກາ, ປະເມີນຜົນ ແລະ ແກ້ໄຂ

ບໍລິສັດໃຫຍ່ມີສິດກວດກາເປັນປະຈຳ, ຖ້າພົບການບໍ່ປະຕິບັດຕາມມາດຕະຖານ ສາມາດອອກໜັງສືແຈ້ງໃຫ້ແກ້ໄຂ, ຖ້າບໍ່ແກ້ໄຂພາຍໃນເວລາທີ່ກຳນົດ ສາມາດລົງໂທດ.

8. ພັນທະການຮັກສາຄວາມລັບ ແລະ ຂໍ້ຈຳກັດການແຂ່ງຂັນ

ຜູ້ຮັບສຳປະທານຕ້ອງບໍ່ເປີດເຜີຍຄວາມລັບທາງການຄ້າ, ພາຍຫຼັງສິ້ນສຸດສັນຍາ ພາຍໃນໄລຍະເວລາທີ່ກຳນົດ ຕ້ອງບໍ່ປະກອບທຸລະກິດປະເພດດຽວກັນ.

9. ໄລຍະເວລາຂອງສັນຍາ ແລະ ເງື່ອນໄຂການຕໍ່ອາຍຸ

ກຳນົດໄລຍະເວລາເລີ່ມຕົ້ນ, ເງື່ອນໄຂການຕໍ່ອາຍຸ (ເຊັ່ນ ບໍ່ມີການຜິດສັນຍາ, ບັນລຸຍອດຂາຍ), ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການຕໍ່ອາຍຸ.

10. ຄວາມຮັບຜິດຊອບຕໍ່ການລະເມີດສັນຍາ ແລະ ເຫດການທີ່ສາມາດຍົກເລີກສັນຍາ

ລະບຸກໍລະນີທີ່ຖືວ່າເປັນການຜິດສັນຍາ (ເຊັ່ນ ຄ້າງຊຳລະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ, ໂອນສິດໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ), ວິທີຄິດໄລ່ຄ່າປັບໃໝ, ສິດໃນການຍົກເລີກສັນຍາຝ່າຍດຽວ.

11. ພັນທະໃນການຖອນເຄື່ອງໝາຍການຄ້າພາຍຫຼັງຍົກເລີກສັນຍາ

ຖອນປ້າຍ, ຢຸດໃຊ້ເຄື່ອງໝາຍການຄ້າ, ລຶບລ້າງການຕົກແຕ່ງທີ່ເປັນເອກະລັກ, ເພື່ອປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ຜູ້ບໍລິໂພກເຂົ້າໃຈຜິດ.

12. ວິທີການແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ່ງ ແລະ ກົດໝາຍທີ່ນຳໃຊ້

ຕົກລົງໃຫ້ມີການຊຳລະຂໍ້ຂັດແຍ່ງໂດຍການຊີ້ຂາດ ຫຼື ສານໃນລາວ, ກຳນົດໃຫ້ໃຊ້ກົດໝາຍລາວ.

ກ່ອນເຊັນສັນຍາ, ແນະນຳໃຫ້ໃຊ້ເຄື່ອງມືກວດສັນຍາດ້ວຍ AI ຂອງ 老法智 LawLao AI ສະແກນເບິ່ງວ່າມີຂໍ້ກຳນົດສຳຄັນໃດທີ່ຂາດຫາຍໄປ. ໃຊ້ຟຣີ, ທີ່: https://www.123laoai.com

Laos has no Franchise Law? These 12 clauses must be written in the franchise contract

You signed a franchise contract in Vientiane, planning to open a chain of milk tea shops. Six months later, the headquarters suddenly opened another shop on the next street, and your business plummeted. When you checked the contract, you found that there was no "exclusive territory" clause—you could only stare helplessly.

Laos currently has no specific Franchise Law. Franchise relationships are governed by the contract rules of the Civil Code, and trademark licensing is subject to the Intellectual Property Law. The absence of a specific law means: no statutory disclosure, no cooling-off period, no qualification threshold for franchisors—all protection depends on the contract itself. The following 12 clauses must be written in practice.

1. Scope and Territory of Authorization

Clearly specify whether it is exclusive or non-exclusive, down to province, city, and street. According to Article 8 of the Civil Code, parties shall follow the principle of freedom and voluntariness, but ambiguity can lead to disputes.

2. Trademark and Brand Usage

Pursuant to Article 3 of the Intellectual Property Law, a trademark is a sign distinguishing goods or services. The contract should specify how the trademark is used, whether sub-brands are allowed, and the term of authorization.

3. Fee Structure and Payment Method

List the franchise fee, guarantee deposit, and ongoing fees (e.g., management fee, advertising fee), including amounts, payment deadlines, and consequences of late payment.

4. Supply and Procurement Channels

Is it mandatory to purchase from the headquarters? How are prices determined? Can the franchisee find alternative suppliers?

5. Brand Manual and Operational Standards

Require the franchisee to comply with uniform decoration, service, and product standards; otherwise, the franchisor has the right to demand rectification.

6. Training and Operational Support

What training does the franchisor provide (pre-opening, periodic)? Forms of support (on-site guidance, remote)? Who bears the costs?

7. Inspection, Assessment, and Rectification Mechanism

The franchisor has the right to conduct regular inspections. If non-compliance is found, a rectification notice may be issued; failure to rectify within the time limit may result in penalties.

8. Confidentiality Obligation and Non-Compete

The franchisee shall not disclose trade secrets and shall not engage in similar business within a certain period after termination of the contract.

9. Term and Renewal Conditions

Specify the initial term, renewal conditions (e.g., no breach, achieving performance targets), and renewal fees.

10. Liability for Breach and Termination Events

List events of breach (e.g., overdue fees, unauthorized transfer), calculation method for penalty, and right of unilateral termination.

11. De-identification Obligations after Termination

Remove the signboard, cease using the trademark, and eliminate distinctive decorations to prevent consumer confusion.

12. Dispute Resolution and Governing Law

Agree on arbitration or court jurisdiction in Laos and specify that Lao law governs.

Before signing, it is recommended to use the AI contract health check tool of LawLao AI to scan the contract and see if any key clauses are missing. Free to use at: https://www.123laoai.com

相关阅读 · ອ່ານເພີ່ມ · Related reading

向老法智 AI 免费提问这个问题 →

← 返回老挝法律普法专栏 · 老法智 LawLao AI 首页