关于电力变压器中PCB(多氯联苯)化学品的管理与监测、处理、清除的协议

ຂໍ້ຕົກລົງ ວ່າດ້ວຍການຄຸ້ມຄອງ ແລະ ຕິດຕາມ ການບຳບັດ, ການກຳຈັດ ສານເຄມີພີຊີບີ ໃນໝໍ້ແປງໄຟຟ້າ

Agreement on the Management, Monitoring, Treatment, and Disposal of PCB Chemicals in Power Transformers

简介

本协议由老挝自然资源与环境部颁布,规定对电力变压器中PCB化学品及受其污染废弃物的普查登记、储存搬运、处理清除的制度、方法与措施,明确处理清除服务提供者的条件及变压器占有人的权利与义务,以防控污染、保障人、畜、植物的健康与生命安全及环境

条文

第1条

目的。本协议规定关于电力变压器中PCB化学品及受PCB化学品污染废弃物的管理、监测、处理及清除的制度、方法和措施,以便依照科学原理预防和控制污染,旨在保障人、动物、植物的健康与生命安全,防止对环境造成影响,并为按照绿色与可持续方向开展经济社会发展和环境保护事业作出贡献。

第2条

术语解释。本协议所使用的术语含义如下:1. PCB化学品,指一种残留持久、有毒的有机化学物质,能在生物体及自然环境中长期稳定存在、远距离扩散,不能在自然界中自行分解,对健康、生命、财产和环境具有严重危害,依照危险化学品目录所列类别确定;2. 电力变压器中的PCB化学品,指混入电力变压器油中的PCB化学品;3. 受PCB化学品污染的废弃物,指受该化学品污染、已损坏或不再用于盛装或包覆的盛装容器、包装材料和器具,处于等待处理与清除期间者;4. 电力变压器及受PCB化学品污染废弃物的占有人,指占有含PCB化学品油的电力变压器,或占有受PCB化学品污染废弃物的个人、法人和组织。

第3条

适用范围。本协议适用于在老挝人民民主共和国境内生活和活动的境内外个人、法人或组织。

本页展示前 3 条,全文共 18 条。查看三语全文请打开老法智 APP 页面。

在老法智 APP 中查看三语全文与 AI 解读

← 老法智 LaoPaniti 首页:老挝法律AI问答 · 合同起草 · 中老翻译