ດຳລັດ ວ່າດ້ວຍ ກຸ່ມ ແລະ ສະຫະກອນ
关于互助组与合作社的法令
Decree on Mutual Aid Groups and Cooperatives
ບົດສະຫຼຸບ
ກົດໝາຍສະບັບນີ້ກຳນົດຫຼັກການ, ລະບຽບການ ແລະ ມາດຕະການໃນການສ້າງຕັ້ງ, ການດຳເນີນກິດຈະການ, ການຄຸ້ມຄອງ ແລະ ການກວດກາຂອງກຸ່ມຊ່ວຍເຫຼືອເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນ ແລະ ສະຫະກອນ, ກວມເອົາປະເພດ, ການສ້າງຕັ້ງ, ສິດ ແລະ ພັນທະ, ໂຄງສ້າງອົງກອນ, ການຮວມ, ແບ່ງແຍກ, ຍຸບເລີກ, ຊັບສິນ ແລະ ການກວດສອບບັນຊີ, ນະໂຍບາຍສົ່ງເສີມ, ຂໍ້ຫ້າມ, ໜ້າທີ່ຂອງການຄຸ້ມຄອງແຕ່ລະຂັ້ນ ແລະ ມາດຕະການຕໍ່ຜູ້ລະເມີດ, ໂດຍກະຊວງກະສິກຳ ແລະ ປ່າໄມ້ເປັນເຈົ້າການ, ທົດແທນກົດໝາຍວ່າດ້ວຍສະຫະກອນສະບັບເລກທີ 136/ລບ.
ມາດຕາ
ມາດຕາ 1
ຈຸດປະສົງ 9 ຈ“ ຈ ຫົ້ > ຫ ຈ“ , ຈ“ ນ: ຈໍ້ ແນ ດຳລັດສະບັບນີ້ ກຳນົດ ຫຼັກການ, ລະບຽບການ ແລະ ມາດຕະການ ກຽວກັບການສ້າງຕັ້ງ, ການເຄືອນໄຫວ, ການຄຸ້ມຄອງ ແລະ ຕິດຕາມ ກວດກາ ກຸມ ແລະ ສະຫະກອນ ເພືອສົ່ງເສີມ ແລະ ພັດທະນາການຜະລິດ, ການບໍລິການ ແລະ ການດ໌າເນີນທຸລະກິດ ໃຫ້ເຕີບໃຫຢຂະຫຍາຍຕົວ ແລະ ບນັນຄົງ ແນໃສແກ້ໄຂຄວາມທຸກຍາກ ແລະ ຍົກລະດັບ ແ > ຈ“, ,, ”- ຈ” ໃມ ມ ເຈ ເວ້ , “າ້ ຫ >] -- [ຈງ ຊີວິດການເປັນຢູ່ ຂອງປະຊາຊົນລາວບັນດາເຜົ່າໃຫ້ດີຂຶ້ນ ປະກອບສວນເຂົາໃນການພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສິງຄມ ຂອງຊາດ .
ມາດຕາ 2
ກຸ່ມ ແລະ ສະຫະກອນ. ກຸ່ມ ແມ່ນ ການຈັດຕັ້ງລວມຫູູຂອງປະຊາຊົນລາວທີ່ມີອາຊີບ ກະສິກຳ, ຫັດຖະກຳ, ຄ້າຂາຍ, ການບໍລິການ ແລະ ອື່ນໆ ທີ່ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນດ້ວຍຄວາມສະໝັກໃຈ ເພື່ອຮ່ວມມືຊ່ວຍເຫຼືອ ເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນ ລະຫວ່າງ ສະມາຊິກ ແລະ ຄອບຄົວສະມາຊິກດ້ວຍກັນ ທາງດ້ານການຜະລິດ ແລະ/ຫຼື ການບໍລິການ. ສະຫະກອນ ແມ່ນ ການຈັດຕັ້ງທຸລະກິດລວມບຟຼຂອງຜູ້ປະກອບອາຊີບ ກະສິກຳ, ຫັດຖະກຳ, ຄ້າຂາຍ, ການ 9 ເ ແນ ຫຈ ດແ ຮ ຈ ເຈ້ ນ ຈ“ ແນ , ຕະ , ແນ > ຈ. ;ຈ ນ ບໍລິການ ຫຼື ອາຊີບອື່ນ ທີ່ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນດ້ວຍຄວາມສະໝັກໃຈ ເພື່ອຮ່ວມມືຊ່ວຍເຫຼືອ ເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນ ທາງດ້ານ ທຶນຮອນ, ປະສົບການ ແລະ ເຕັກນິກ ໃນການດຳເນີນທຸລະກິດ ການຜະລິດ, ການຄ້າ ຫຼື ການບໍລິການ.
ໜ້ານີ້ສະແດງ 2 ມາດຕາທຳອິດ ຈາກທັງໝົດ 75 ມາດຕາ. ເບິ່ງສະບັບເຕັມສາມພາສາໃນແອັບ ລາວປັນຍານິຕິ.
ເບິ່ງສະບັບເຕັມສາມພາສາ ແລະ ຄຳອະທິບາຍ AI ໃນແອັບ ລາວປັນຍານິຕິ← ໜ້າຫຼັກ ລາວປັນຍານິຕິ: ຖາມ-ຕອບກົດໝາຍ AI · ຮ່າງສັນຍາ · ແປ ຈີນ-ລາວ