关于无线电通信频率检查的决定

ຂໍ້ຕົກລົງ ວ່າດ້ວຍ ການກວດກາຄື້ນຄວາມຖີວິທະຍຸສື່ສານ

Decision on Radio Communication Frequency Inspection

简介

邮电与通信部部长发布的决定,规定无线电通信频率检查工作的原则、规章、措施、权限与职责,涵盖检查方式、检查内容、安全标准检查、各类禁止行为以及检查人员的权利义务和干扰排除等。 【OCR识别·机器翻译,未经律师终审,以官方PDF为准】

Summary

The Minister of Posts and Telecommunications issues a decision stipulating principles, regulations, measures, powers, and duties for radio communication frequency inspection, covering inspection methods, content, safety standards, prohibited acts, and rights and obligations of inspectors and interference elimination.

ບົດສະຫຼຸບ

ຄຳສັ່ງຂອງລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງໄປສະນີ ແລະ ໂທລະຄົມມະນາຄົມ, ກຳນົດຫຼັກການ, ລະບຽບການ, ມາດຕະການ, ສິດ ແລະ ໜ້າທີ່ໃນການກວດກາຄວາມຖີ່ວິທະຍຸສື່ສານ, ກວມເອົາວິທີການກວດກາ, ເນື້ອໃນການກວດກາ, ການກວດກາມາດຕະຖານຄວາມປອດໄພ, ການກະທຳທີ່ຖືກຫ້າມຕ່າງໆ ແລະ ສິດ ແລະ ໜ້າທີ່ຂອງຜູ້ກວດກາ ແລະ ການແກ້ໄຂການລົບກວນ.

条文

第1条

目的。本决定规定有关无线电通信频率检查工作执行的原则、规章、措施、权限范围与职责,旨在促进和保护无线电通信频率使用者,使其符合法律法规,确保无线电通信频率的使用具备效率、效益与公正,并为国防与维护治安工作作出贡献。

ພາສາລາວ (老挝语原文)

ຈຸດປະສົງ ຂໍ້ຕົກລົງສະບັບນີ້ ກຳນົດຫຼັກການ, ລະບຽບການ, ມາດຕະການ, ຂອບເຂດສິດ ແລະ ໜ້າທີ່ ກ່ຽວກັບການ ປະຕິບັດວຽກງານກວດກາຄື້ນຄວາມຖີ່ວິທະຍຸສືສານ ເພື່ອສົ່ງເສີມ ແລະ ປົກປ້ອງ ຜູ້ນຳໃຊ້ຄື້ນຄວາມຖີ່ວິທະຍຸສືສານ ໃຫ້ສອດຄ່ອງກັບກົດໝາຍ ແລະ ລະບຽບການ ແນໃສ່ຮັບປະກັນການນຳໃຊ້ຄື້ນຄວາມຖີ່ວິທະຍຸສືສານໃຫ້ມີປະສິດ ທິພາບ, ປະສິດທິຜົນ ແລະ ຍຸຕິທຳ ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນວຽກງານປ້ອງກັນຊາດ-ປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ .

第2条

无线电通信频率检查。无线电通信频率检查,是指对无线电通信频率电台以及各类无线电通信频率使用情况进行跟踪检查。

ພາສາລາວ (老挝语原文)

ການກວດກາຄືນຄວາມຖີວິທະຍຸສືສານ ການກວດກາຄືນຄວາມຖີວິທະຍຸສືສານ ແມນການຕິດຕາມກວດກາສະຖານີຄືນຄວາມຖີວິທະຍຸສືສານ ແລະ ການນຳໃຊ້ຄືນຄວາມຖີວິທະຍຸສືສານປະເພດຕາງໆ.

第3条

术语解释。本决定所使用的术语含义如下:一、无线电通信频率检查人员,是指隶属于邮电与通信部、被任命执行某项专门职责工作的干部—公务员;二、无线电通信频率检查设备,是指用于测量、分析和查找无线电通信频率工作的设备或载具;三、受检对象,是指在老挝人民民主共和国境内使用无线电通信频率设备及无线电通信频率的境内外个人、法人或组织。

ພາສາລາວ (老挝语原文)

ການອະທິບາຍຄຳສັບ ຄຳສັບທີນຳໃຊ້ໃນຂໍຕົກລົງສະບັບນີ ມີຄວາມບໜາຍ ດັງນີ: 1. ພະນັກງານກວດກາຄືນຄວາມຖີວິທະຍຸສືສານ ໝາຍເຖິງ ພະນັກງານ-ລັດຖະກອນທີສັງກັດຢູ່ ກະຊວງ ໄປສະນີ, ໂທລະຄົມມະນາຄົມ ແລະ ການສືສານ ທີຖືກແຕງຕັ່ງໃຫ້ປະຕິບັດຫ້າຫີວຽກງານສະເພາະກິດໃດໜຶງ; 2. ອຸປະກອນກວດກາຄື້ນຄວາມຖີວິທະຍຸສືສານ ໝາຍເຖິງ ອຸປະກອນ ຫຼື ພາຫະນະ ທີນຳໃຊ້ເຂົາໃນວຽກງານການ ວັດແທກ, ວິເຄາະ ແລະ ຊອກຫາຄື້ນຄວາມຖິວິທະຍຸສືສານ; 3. ເປົ໋າານາຍຖືກກວດກາ ໝາຍເຖິງ ບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ຫຼື ການຈັດຕັ້ງ ທັງພາຍໃນ ແລະ ຕາງປະເທດ ທີນຳໃຊ້ອຸປະກອນຄື້ນຄວາມຖີວິທະຍຸສຶສານ ແລະ ຄືນຄວາມຖີວິທະຍຸສືສານ ຢູ່ໃນ ສປປ ລາວ.

第4条

适用范围。本决定适用于在老挝人民民主共和国境内使用无线电通信频率的境内外个人、法人或组织。

ພາສາລາວ (老挝语原文)

. ຂອບເຂດການນຳໃຊ້ ຂໍຕົກລົງສະບັບນີ ນຳໃຊ້ສຳລັບບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ຫຼື ການຈັດຕັ້ງ ທັງພາຍໃນ ແລະ ຕາງປະເທດ ທີນຳໃຊ້ຄື້ນ ຄວາມຖີວິທະຍຸສືສານ ຢູ່ ສປປ ລາວ. ບນວດທີ 2 ການຕິດຕາມກວດກາຄື້ນຄວາມຖີວິທະຍຸສືສານ

第5条

无线电通信频率使用情况的现场跟踪检查。对无线电通信频率使用情况进行现场跟踪检查的方式如下:一、使用固定式、移动式、便携式及无人机(drone)等各类无线电通信频率检查载具与设备;二、与相关部门协同配合,前往受检目标所在地进行现场跟踪检查或驻点;三、按计划定期、定时开展某项专门检查;四、对属于重点目标的无线电通信频率电台进行直接检查。

ພາສາລາວ (老挝语原文)

ການລົງຕິດຕາມກວດກາການນຳໃຊ້ຄື້ນຄວາມຖີວິທະຍຸສືສານ ການລົງຕິດຕາມກວດກາການນຳໃຊ້ຄື້ນຄວາມຖີວິທະຍຸສືສານ ມີ ດັ່ງນີ້: 1. ນຳໃຊ້ພາຫະນະ ແລະ ອຸປະກອນກວດກາຄື້ນຄວາມຖີວິທະຍຸສືສານ ປະເພດຄົງທີ, ເຄືອນທີ, ແບບພົກພາ ແລະ ເຄືອງບິນບໍ່ມີຄົນຂັບ (drone); 2. ປະສານສົມທົບກັບພາກສ່ວນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ເພື່ອລົງຕິດຕາມກວດກາ ຫຼື ປະຈຳການ ໃນສະຖານທີ່ ທີ່ເປັນເປົ້າໝາຍຖືກກວດກາ; 3. ກວດກາສະເພາະກິດໃດໜຶ່ງ ທີ່ດຳເນີນໄປຕາມແຜນການຢ່າງເປັນປະຈຳ ແລະ ມີກຳນົດເວລາ; 4. ກວດກາສະຖານີຄື້ນຄວາມຖີວິທະຍຸສືສານໂດຍກົງ ທີ່ເປັນເປົ້າໝາຍຫຼໍ່ແຫຼມ.

第6条

检查内容。对无线电通信频率使用情况的检查内容如下:一、无线电通信频率使用许可证;二、无线电通信频率设备技术标准认证、进口及安装证明;三、无人机(Drone)无线电通信频率证明;四、各频段、频带和频道的无线电通信频率;五、查找无线电通信频率发射源;六、测量无线电通信频率设备的技术参数。

ພາສາລາວ (老挝语原文)

ເນື້ອໃນກວດກາ ເນື້ອໃນກວດກາການນຳໃຊ້ຄື້ນຄວາມຖີວິທະຍຸສືສານ ມີ ດັ່ງນີ້: 1. ໃບອະນຸຍາດນຳໃຊ້ຄື້ນຄວາມຖີວິທະຍຸສືສານ; 2. ໃບຮັບຮອງມາດຕະຖານເຕັກນິກ, ການນຳເຂົ້າ ແລະ ຕິດຕັ້ງ ອຸປະກອນຄື້ນຄວາມຖີວິທະຍຸສືສານ; 3. ໃບຢັ້ງຢືນຄື້ນຄວາມຖີວິທະຍຸສືສານຂອງເຄື່ອງບິນບໍ່ມີຄົນຂັບ (Drone); 4. ທຸກຢານ, ແຖບ ແລະ ຊ່ອງ ຄື້ນຄວາມຖີວິທະຍຸສືສານ; 5. ຊອກຫາແຫຼ່ງກະຈາຍຄື້ນຄວາມຖີວິທະຍຸສືສານ; 6. ວັດແທກຂໍ້ມູນເຕັກນິກຂອງອຸປະກອນຄື້ນຄວາມຖີວິທະຍຸສືສານ.

第7条

无线电通信频率发射安全标准检查。无线电通信频率发射安全标准的检查按以下方式进行:一、检查无线电通信频率设备的技术参数;二、检查无线电通信频率设备的编码;三、检查技术标准认证;四、按专门规章检查、测量无线电通信频率的发射、电场强度、磁场强度、对发射功率的密度,以及比吸收率。

ພາສາລາວ (老挝语原文)

ການກວດກາມາດຕະຖານຄວາມປອດໄພການກະຈາຍຄື່ນຄວາມຖີວິທະຍຸສືສານ ການກວດກາມາດຕະຖານຄວາມປອດໄພການກະຈາຍຄື້ນຄວາມຖີວິທະຍຸສືສານ ປະຕິບັດ ດັ່ງນີ້: 1. ກວດຂໍ້ມູນທາງດ້ານເຕັກນິກຂອງອຸປະກອນຄື້ນຄວາມຖີວິທະຍຸສືສານ; 2. ກວດເລກລະຫັດອຸປະກອນຄື້ນຄວາມຖີວິທະຍຸສຶສານ; 3. ກວດກາການຮັບຮອງມາດຕະຖານເຕັກນິກ; 4. ກວດກາວັດແທກການກະຈາຍຄື້ນຄວາມຖີວິທະຍຸສືສານ, ຄວາມແຮງສະໜາມໄຟຟ້າ, ຄວາມແຮງສະ ບນາມແມເຫຼັກ, ຄວາມໜາແໜ້ນຕໍ່ກຳລັງສົ່ງ ແລະ ອັດຕາສວນດູດກືນພະລັງງານສະເພາະ ຕາມລະບຽບການສະເພາະ. ໜວດທີ 3 ຂໍ້ຫ້າມ

第8条

一般禁止事项。禁止个人、法人或组织有下列行为:一、违反相关法律法规,进口、安装、使用无线电通信频率设备及来自境外的信号;二、对无线电通信频率检查人员执行职务使用暴力、胁迫恐吓、施压逼迫及加以阻挠;三、对违反无线电通信频率法律法规者给予帮助、包庇;四、为无线电通信频率检查工作中的利益充当中介、行贿及受贿;五、有其他违反法律法规的行为。

ພາສາລາວ (老挝语原文)

ຂໍ້ຫ້າມທົ່ວໄປ ຫ້າມບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ຫຼື ການຈັດຕັ້ງ ມີ ພຶດຕິກຳ ດັ່ງນີ້: 1. ນຳເຂົ້າ, ຕິດຕັ້ງ, ນຳໃຊ້ອຸປະກອນຄື້ນຄວາມຖີວິທະຍຸສືສານ ແລະ ຄື້ນສັນຍານຈາກຕ່າງປະເທດ ທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍ ແລະ ລະບຽບການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ; 2. ໃຊ້ຄວາມຮຸນແຮງ, ບັງຄັບນາບຂູ່, ກົດດັນຖ່ວງດຶງ ແລະ ຂັດຂວາງການປະຕິບັດໜ້າທີ່ຂອງພະນັກງານກວດກາຄື້ນຄວາມຖີວິທະຍຸສືສານ; 3. ໃຫ້ການຊ່ວຍເຫຼືອ, ປົກປ້ອງຜູ້ລະເມີດກົດໝາຍ ແລະ ລະບຽບການ ກ່ຽວກັບຄື້ນຄວາມຖີວິທະຍຸສືສານ; 4. ເປັນສື່ກາງ, ໃຫ້ສິນບົນ ແລະ ຮັບສິນບົນ ເພື່ອຜົນປະໂຫຍດໃນວຽກງານກວດກາຄື້ນຄວາມຖີວິທະຍຸສືສານ; 5. ມີພຶດຕິກຳອື່ນທີ່ເປັນການລະເມີດກົດໝາຍ ແລະ ລະບຽບການ.

第9条

针对受检对象的禁止事项。禁止无线电通信频率服务提供者和使用者有下列行为:一、不按目标用途使用无线电通信频率;二、不按许可证所定条件使用无线电通信频率;三、拒绝提供与无线电通信频率使用相关的信息、证据、文件;四、向无线电通信频率检查人员行贿;五、藏匿、损毁作为检查证据的无线电通信频率设备;六、有其他违反法律法规的行为。

ພາສາລາວ (老挝语原文)

ຂໍ້ຫ້າມສຳລັບເປົ້າໜາຍຖືກກວດກາ ຫ້າມຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ ແລະ ຜູ້ນຳໃຊ້ຄື້ນຄວາມຖີວິທະຍຸສຶສານ ມີພຶດຕິກຳ ດັ່ງນີ້: 1. ນຳໃຊ້ຄື້ນຄວາມຖີວິທະຍຸສຶສານ ບໍ່ຖືກຕາມເປົ໋າໜາຍ; 2. ນຳໃຊ້ຄື້ນຄວາມຖິວິທະຍຸສືສານ ບໍ່ຖືກຕາມເງືອນໄຂຫີກຳນົດໄວ້ໃນໃບອະນຸຍາດ; 3. ປະຕິເສດການສະຫອອງຂໍ້ມູນ, ຫຼັກຖານ, ເອກະສານທີກ່ຽວຂ້ອງກັບການນຳໃຊ້ຄື້ນຄວາມຖີວິທະຍຸສີ໊ສານ; 4. ໃຫ້ສິນບົນພະນັກງານກວດກາຄືນຄວາມຖີວິທະຍຸສືສານ; 5. ຊກເຊືອງ, ທຳລາຍອຸປະກອນຄື້ນຄວາມຖິວິທະຍຸສິສານ ທີເປັນຫຼັກຖານຂອງການກວດກາ; 6. ມີພຶດຕິກຳອືນທີເປັນການລະເມີດກົດໆນາຍ ແລະ ລະບຽບການ. 3

第10条

针对无线电通信频率检查人员的禁止事项。禁止无线电通信频率检查人员有下列行为:一、滥用地位职务、职权和职责谋取私利;二、将无线电通信频率检查人员的工作证件或工作证明交他人使用;三、将本人管理的各类无线电通信频率检查设备挪作私用或交他人使用;四、以各种形式向受检对象收受贿赂或讨价还价;五、有其他违反法律法规的行为。

ພາສາລາວ (老挝语原文)

ຂໍ້ຫ້າມສຳລັບພະນັກງານກວດກາຄື້ນຄວາມຖີວິທະຍຸສືສານ ຫ້າມພະນັກງານກວດກາຄື້ນຄວາມຖີວິທະຍຸສືສານ ມີ ພຶດຕິກຳ ດັ່ງນີ້: 1. ສວຍໃຊ້ຖານະຕຳແໜງ, ສິດອຳນາດ ແລະ ໜ້າທີ່ ເພື່ອຜົນປະໂຫຍດສ່ວນຕົວ; 2. ເອົາບັດ ຫຼື ເອກະສານຢັ້ງຢືນການເຮັດວຽກຂອງພະນັກງານກວດກາຄື້ນຄວາມຖີວິທະຍຸສືສານ ໃຫ້ບຸກຄົນອື່ນນຳໃຊ້; 3. ນຳເອົາອຸປະກອນກວດກາຄື້ນຄວາມຖີວິທະຍຸສືສານປະເພດຕ່າງໆ ທີ່ຕົນຄຸ້ມຄອງໄປນຳໃຊ້ສ່ວນຕົວ ຫຼື ໃຫ້ບຸກຄົນອື່ນນຳໃຊ້; 4. ຮັບສິນບົນ ຫຼື ຕໍ່ລອງກັບເປົ້າໝາຍຖືກກວດກາໃນຮູບການຕ່າງໆ; 5. ມີພຶດຕິກຳອື່ນທີ່ເປັນການລະເມີດກົດໝາຍ ແລະ ລະບຽບການ. ໝວດທີ 4 ສິດ ແລະ ໜ້າທີ່ຂອງພະນັກງານກວດກາຄື້ນຄວາມຖີວິທະຍຸສືສານ ແລະ ການແກ້ໄຂຄື້ນຄວາມຖີວິທະຍຸສືສານລົບກວນ

第11条

无线电通信频率检查人员的权利与职责。无线电通信频率检查人员具有下列权利与职责:一、按各方提议及上级指导,定期检查各无线电通信频率频段;二、查找各电台干扰信号及无线电通信频率发射的来源;三、管理、跟踪检查无线电通信频率设备的进口、销售、安装、生产与出口;四、勒令各未获许可电台停止无线电通信频率发射;五、对疑似引起干扰区域内的各电台,勒令临时停止无线电通信频率发射;六、依照老挝人民民主共和国及国际的法律法规排除无线电通信频率干扰;七、每年下场跟踪检查无线电通信频率设备及无线电通信频率使用许可证;八、下场跟踪检查境内外各方临时进口无线电通信频率设备的情况;九、与省、首都邮电与通信厅及其他相关部门协同配合,为开展无线电通信频率检查工作创造便利条件;十、对无邮电与通信部所发认证许可证或技术标准证明、进口许可证、无线电通信频率使用许可证及无线电通信频率设备使用许可证的无线电通信频率设备予以查封;十一、管理查扣或查封的物品,以待相关上级的审议结果;十二、对违反法律及本决定的个人、法人或组织予以警告并采取措施;十三、在颁发使用许可证前,检查无线电通信频率设备有关发射功率、带宽(bandwidth)及无线电通信频率的技术参数;十四、在使用前后,检查、测量并核证收发信号天线杆及无线电通信频率设备发射无线电通信频率的安全标准;十五、依照上级指导、法律及既定规章履行其他权利与职责。

ພາສາລາວ (老挝语原文)

ສິດ ແລະ ຫ້າທີຂອງພະນັກງານກວດກາຄື້ນຄວາມຖີວິທະຍຸສືສານ ພະນັກງານກວດກາຄື້ນຄວາມຖີວິທະຍຸສຶສານ ມີ ສຶດ ແລະ ໜ້າທີ ດັ່ງນີ້: 1. ກວດກາທຸກຢານຄື້ນຄວາມຖີວິທະຍຸສືສານ ຢ່າງເປັນປົກກະຕິ, ຕາມການສະເຫຼືຂອງພາກສວນຕາງໆ ແລະ ຕາມທິດຊື່ນຳຂອງຂັນເທິງ; 2. ກວດກາຊອກຫາແຫຼງທີມາຂອງສັນຍານລົບກວນ ແລະ ການກະຈາຍຄື້ນຄວາມຖີວິທະຍຸສຶສານ ຂອງ ທຸກສະຖານີ; 3. ຄຸ້ມຄອງ, ຕິດຕາມກວດກາ ການນຳເຂົ້າ, ຈຳໜາຍ, ຕິດຕັ້ງ, ຜະລິດ ແລະ ສົ່ງອອກ ອຸປະກອນຄືນ ຄວາມຖິວິທະຍຸສືສານ; 4. ສັງຢຸດຕິການກະຈາຍຄື້ນຄວາມຖີວິທະຍຸສືສານຂອງທຸກສະຖານີ ທີບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ; 5. ສັງຢຸດຕົການກະຈາຍຄື້ນຄວາມຖີວິທະຍຸສືສານຊົ່ວຄາວຂອງທຸກສະຖານີ ໃນບໍລິເວນຖືກສົງໃສ ທີ ກໍໃຫ້ເກີດການລົບກວນ; 6. ແກ້ໄຂຄື້ນຄວາມຖິວິທະຍຸສຶສານລົບກວນ ຕາມກົດປບນາຍ ແລະ ລະບຽບການ ຂອງ ສປປ ລາວ ແລະ ສາກົນ; 7. ລົງຕິດຕາມກວດກາ ໃບອະນຸຍາດນຳໃຊ້ອຸປະກອນຄື້ນຄວາມຖີວິທະຍຸສືສານ ແລະ ຄືນຄວາມຖີວິທະຍຸ ສືສານ ປະຈຳປີ; 8. ລົງຕິດຕາມກວດກາ ການນໍຳເຂົ້າອຸປະກກອນຄື້ນຄວາມຖິວິທະຍຸສືສານຊົ່ວຄາວຂອງທຸກພາກສວນ ທັງ ພາຍໃນ ແລະ ຕາງປະເທດ; 4 9. ປະສານສົມທົບກັບພະແນກໄປສະນີ, ໂທລະຄົມມະນາຄົມ ແລະ ການສື່ສານແຂວງ, ນະຄອນຫຼວງ ແລະ ພາກສວນອືນທີກ່ຽວຂ່ອງ ເພືອສ້າງເງື່ອນໄຂໃນການອຳນວຍຄວາມສະດວກໃຫ້ແກການເຄືອນໄຫວວຽກງານ ກວດກາຄື້ນຄວາມຖີວິທະຍຸສືສານ; 10. ອາຍັດອຸປະກອນຄື້ນຄວາມຖີວິທະຍຸສືສານ ທີບໍ່ມີືໃບອະນຸຍາດຮັບຮອງ ຫຼື ໃບຢັ້ງຢືນມາດຕະຖານ ເຕັກນິກ, ໃບອະນຸຍາດນ້າເຂົ່າ, ໃບອະນຸຍາດນຳໃຊ່ຄື້ນຄວາມຖີວິທະຍຸສີສານ ແລະ ໃບອະນຸຍາດນຳໃຊ້ອຸປະກອນຄືນ ຄວາມຖີວິທະຍຸສືສານ ຈາກກະຊວງ ໄປສະນີ, ໂທລະຄົມມະນາຄົມ ແລະ ການສືສານ; 11. ຄຸ້ມຄອງຂອງກາງທີຍຶດ ຫຼື ອາຍັດໄວ້ ເພືອລໍຖ້າຜົນຂອງການພິຈາລະນາ ຂອງຂັ້ນເທິງທີກຽວຂ້ອງ; 12. ກາວເຕືອນ ແລະ ນຳໃຊ້ມາດຕະການ ຕໍ່ບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ຫຼື ການຈັດຕັ້ງ ທີລະເມີດຕໍ່ກົດໝາຍ ແລະ ຂໍຕົກລົງສະບັບນີ; 13. ກວດຂໍ້ມູນທາງດ້ານເຕັກນິກອຸປະກອນຄື້ນຄວາມຖີວິທະຍຸສຶສານ ກຽວກັບກຳລັງສົ່ງ, ຄວາມກວ່າງ (8 ອກຄຜ/ກຝໄກ) ແລະ ຄື້ນຄວາມຖີວິທະຍຸສືສານ ກອນອອກໃບອະນູຍາດນຳໃຊ້; 14. ກວດກາ, ວັດແທກ ແລະ ຢັ້ງຢືນມາດຕະຖານຄວາມປອດໄພຂອງການກະຈາຍຄື້ນຄວາມຖີວິທະຍຸ ສືສານ ຂອງເສົາຮັບ-ສົ່ງສັນຍານ ແລະ ອຸປະກອນຄື້ນຄວາມຖີວິທະຍຸສືສານ ກ້ອນ ແລະ ຫຼັງການນຳໃຊ້; 15. ປະຕິບັດ ສິດ ແລະ ຫ້າທີອືນ ຕາມທິດຊື້ນຳຂອງຂັ້ນເທິງ , ກົດໝາຍ ແລະ ລະບຽບການທີກຳນົດໄວ້.

第12条

无线电通信频率干扰的排除。无线电通信频率检查人员应主动按各方提议及所有查获的情形查找并排除无线电通信频率干扰,以便及时处理。在排除无线电通信频率干扰问题时,按下列方式执行:一、被怀疑引起干扰的无线电通信频率电台所有人,必须与无线电通信频率检查人员配合;二、获得许可者在怀疑自身受干扰时,必须通知无线电通信频率检查人员前来检查排除;三、视具体情形,对认为具有重要性、优先性且条件齐备的无线电通信频率干扰予以审议排除;四、对危及生命安全的无线电通信频率干扰,应紧急下场检查并排除;五、临时管控无线电通信频率电台;六、如认定存在违反法律法规的使用情形,勒令停止使用、拆除安装并查封全部无线电通信频率设备;七、检查中发现违法者时,每次均应制作笔录。

ພາສາລາວ (老挝语原文)

ການແກ້ໄຂຄື້ນຄວາມຖີວິທະຍຸສືສານລົບກວນ ພະນັກງານກວດກາຄື້ນຄວາມຖີວິທະຍຸສືສານ ເປັນເຈົ້າການຊອກຫາ ແລະ ແກ້ໄຂຄື້ນຄວາມຖີວິທະຍຸສືສານ ລົບກວນ ຕາມການສະເຫຼີຂອງທຸກພາກສວນ ແລະ ທຸກກໍລະນີທີກວດພົບເຫັນ ເພືອແກ້ໄຂໃຫ້ທັນເວລາ. ໃນການແກ້ໄຂບັນຫາຄື້ນຄວາມຖີວິທະຍຸສຶສານລົບກວນ ໃຫ້ປະຕິບັດ ດັ່ງນີ່: 1. ຜູ້ທີເປັນເຈົ້າຂອງສະຖານີຄື້ນຄວາມຖີວິທະຍຸສືສານ ທີຖືກສົງໃສກໍໃຫ້ເກີດການລົບກວນ ຕ້ອງໃຫ້ ຄວາມຮວມມືກັບພະນັກງານກວດກາຄື້ນຄວາມຖິວິທະຍຸສືສານ; 2. ຜູ້ທີໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ ຕ້ອງແຈ້ງໃຫ້ພະນັກງານກວດກາຄື້ນຄວາມຖີວິທະຍຸສີສານ ລົງກວດກາແກ້ໄຂ ໃນກໍລະນີສົງໃສວາຕົນຖືກລົບກວນ; 3. ພິຈາລະນາແກ້ໄຂຄື້ນຄວາມຖີວິທະຍຸສືສານລົບກວນ ຕາມເເຕກໍລະນີ ທີເຫັນວາມີຄວາມສຳຄັນ, ມີບຸລິມະສິດ ແລະ ມີເງື່ອນໄຂຄົບຖ້ວນ; 4. ລົງກວດ ແລະ ແກ້ໄຂດວນໃນກໍລະນີ ຄື້ນຄວາມຖີວິທະຍຸສືສານລົບກວນທີສົ່ງຜົນເຖິງຄວາມປອດໄພແກຊີວິດ; 5. ຄວບຄຸມສະຖານີຄື້ນຄວາມຖີວິທະຍຸສືສານ ໄລຍະຊົ່ວຄາວ; 6. ສັງຢຸດຕິການນຳໃຊ້, ຖອນການຕິດຕັ້ງ ແລະ ອາຍັດອຸປະກອນຄື້ນຄວາມຖີວິທະຍຸສືສານທັງໜົດ ຖ້າເຫັນ ວາມີການນຳໃຊ້ທີ່ຜິດຕໍ່ກົດໝາຍ ແລະ ລະບຽບການ; 7. ເຮັດບົດບັນທຶກທຸກຄັ່ງ ຕໍ່ຜູ້ລະເມີດເມືອກວດກາພົບເຫັນ. 5 ໜວດທີ 5 ບົດບັນຍັດສຸດທ້າຍ

本页展示前 12 条,全文共 14 条。查看三语全文请打开老法智 APP 页面。

在老法智 APP 中查看三语全文与 AI 解读

← 老法智 LawLao AI 首页:老挝法律AI问答 · 合同起草 · 中老翻译