Guidelines on Implementing the Decision on Postal Service Operation Permits
关于实施《邮政服务经营许可决定》的指导（指南）
ຄຳແນະນຳ ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ຂໍ້ຕົກລົງວ່າດ້ວຍ ການອະນຸຍາດດຳເນີນທຸລະກິດບໍລິການໄປສະນີ
Summary
This implementation guideline issued by the Ministry of Posts and Telecommunications elaborates on the Decision on Postal Service Operation License No. 1039 dated April 9, 2019 (7 sections, 13 articles), detailing technical standards, types of postal service providers, license application and review process, license content, operating conditions, renewal, suspension and revocation, changes, fee collection methods, and the rights and duties of the competent authority and provincial departments.
Articles
Article 1
The Minister of Posts, Telecommunications and Communications signed Decision No. 1039 dated April 9, 2019, on the "Decision on Postal Service Business Licensing" (comprising 7 sections and 13 articles), which came into effect on April 26, 2019, after publication in the Government Gazette. This Decision generally stipulates the principles, regulations, and measures for the organization, operation, management, and monitoring of postal service business licensing. However, postal service business licensing involves detailed technical and specialized work that cannot be exhaustively specified in the Decision. To refine and elaborate the content of this Decision and serve as a basis for the convenient and uniform implementation of practical work nationwide by the Departments of Posts, Telecommunications and Communications of provinces and the capital, the Ministry of Posts, Telecommunications and Communications hereby issues this Implementation Guideline, with details as follows.
Article 2
Purpose: 1. To further refine and tighten certain provisions of the "Decision on Licensing Postal Service Operations"; 2. To provide guidance, explanations, and examples for practical implementation; 3. To provide a basis for provincial and capital postal and telecommunications offices to correctly implement in accordance with principles and achieve unified understanding.
Article 3
Explanation of the content of Article 4, Paragraph 4: — Ensuring service technical standards means that the service provider must have packaging methods, document forms, item tracking, etc.; — Ensuring the speed of service means that the service provider must send and deliver items within its self-determined time limits; — Ensuring safety means that the service provider must inspect items before placing them into boxes/cabinets, and if the items are dangerous or fragile, must inform the user to use special packaging and explain the delivery risks, etc.; — Ensuring quality means that items must be delivered to the final recipient within the prescribed time limit, in unchanged condition, and without damage or loss. Note: For detailed information on time limit standards, safety technical standards, and quality, refer to the "Technical and Quality Standards Manual for Postal Services".
Showing the first 3 of 18 articles. Open the LaoPaniti app for the full trilingual text.
Read the full trilingual text with AI explanation in the LaoPaniti app← LaoPaniti home: AI legal Q&A · contract drafting · Chinese-Lao translation