毒品法
ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍ ຢາເສບຕິດ
Drug Law
简介
【drug正文:OCR识别老挝文 + 中文翻译,未经律师终审,以官方PDF为准。共80条】
Summary
Drug text: OCR Lao script + Chinese translation, not finalized by lawyer, official PDF prevails. Total 80 articles.
ບົດສະຫຼຸບ
【ບົດກົດໝາຍວ່າດ້ວຍຢາເສບຕິດ: OCR ຮັບຮູ້ພາສາລາວ + ແປພາສາຈີນ, ຍັງບໍ່ທັນຜ່ານການກວດສອບຈາກທະນາຍຄວາມ, ໃຫ້ຖືຕາມໄຟລ໌ PDF ທາງການ. ລວມ 80 ມາດຕາ】
条文
第1条
第一条 宗旨
本《毒品法》规定有关控制、堵截和打击毒品的原则、规则和措施,旨在使老挝社会远离违禁毒品,使老挝各民族人民身体健康,能够为保卫国家、建设和发展国家贡献力量。
ພາສາລາວ (老挝语原文)
ມາດຕາ 1. ຈຸດປະສົງ
ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍຢາເສບຕິດສະບັບນີ ກາໍນົດຫຼັກການ, ລະບຽບການ ແລະ ມາດຕະ
| າ ແມ < ພໍ້ 3” <? ! %7 3” ນ” ຜາ
ການກ່ຽວກັບການຄວບຄຸມ, ສະກັດກັນ ແລະ ຕ້ານຢາເສບຕິດ ແນໃສເຮັດໃທ້ສ້ງຄົມລາວປອດ
ຈາກຢາເສບຕິດເກືອດທ້າມ, ປະຊາຊົນລາວບັນດາເຜົາມີສຸຂະພາບເຂ້ມແຂງ ສາມາດປະກອບ
! ວ າມ ຫ ແມ 3” <”
ສ່ວນເປັນກາໍລ້ງແຮງເຂົາໃນການປົກປັກຮັກສາ ແລະ ສ້າງສາພັດທະນາປະເທດຊາດ.
第2条
第二条 毒品
毒品系指来源于含致瘾物质的植物,或者通过化学合成而得的兴奋或抑制神经系统的物质;吸食后会对身体、精神和神经产生严重影响,并会使吸食需求不断增加。
ພາສາລາວ (老挝语原文)
ມາດຕາ 2. ຢາເສບຕິດ
| ຢາເສບຕິດ ແມ່ນ ສານກະຕູ້ນ ຫຼື ລະງັບລະບົບປະສາດ ທີ່ໄດ້ມາຈາກພືດທີ່ໃທ້ສານເສບ
ວ ວມ < ໃ, + ເນ”. > : 4 ! ວ
ຕິດ ຫຼື ຈາກການສັງເຄາະສານເຄມີ, ເມື່ອເສບແລ້ວ ຈະມີຜົນກະທົບ ຢ່າງຮຸນແຮງຜ໌ໍ່ຮາງກາຍ, ຈິດ
ປະສາດ ແລະ ຈະມີຄວາມຕ້ອງການເສບເພີມຂຶນເລືອຍໆ.
第3条
第三条 名词解释
本法所使用的各名词含义如下:
1. 前体化学品,指用于制造毒品的化学物质;
2. 毒品衍生物,指该种毒品的衍生品种;
3. 纯度重量,指毒品的纯净物质重量,包括非毒品的掺杂混合物的重量在内;
4. 纯净物质重量,指仅就毒品或致瘾物质中对精神、神经起作用的成分的含量浓度计算,不计其他掺杂混合物在内;
5. 毒品质量鉴定,指鉴定查找毒品种类;
6. 某种毒品数量鉴定,指鉴定查找毒品含量浓度,或者查找该种毒品纯净物质的数量;
7. 毒品控制,指对致瘾物质的制造、加工、科学研究、进口、出口、过境和使用进行管理、限制;
8. 毒品堵截,指以各种方法防止毒品在老挝人民民主共和国境内存在;
9. 毒品打击,指打击违禁毒品,包括解决毒品造成的危害;
10. 致毒植物,指罂粟、大麻、古柯及其他含致瘾物质的植物;
11. 致瘾物质,指能使使用者容易成瘾的兴奋或抑制神经系统的物质;
12. 违禁毒品,指绝对不允许种植、制造、加工、买卖、贩卖、持有、进口、出口、运输、过境老挝人民民主共和国、使用或吸食的毒品;
13. 正确使用受控毒品和化学品,指按照标准和专业原则使用上述物品;
14. 毒品高危人群,指有此倾向并将发展成为吸毒成瘾者的人,例如缺乏家庭温暖的青少年群体;
15. 吸毒成瘾者,指吸食并对毒品需求不断增加的人;
16. 吸毒成瘾者治疗与康复中心,指为戒除毒瘾而进行治疗的场所,同时附设初级职业技能培训;
17. 提取,指从致瘾植物或化学品中萃取、过滤、分离出致瘾物质,例如大麻油;
18. 吸食,指以食、嗅、吸、注入血管或其他方法使用毒品。
ພາສາລາວ (老挝语原文)
ມາດຕາ 3. ການອະທິບາຍຄາໍສັບ
<” ! ວ. 3” ວຈ ແມ < ເ, າ <
ຄາໍສັບຕ່າງໆທີນາໍໃຊ້ໃນກົດໝາຍສະບັບນີ ມີຄວາມບມາຍດັງນີ:
<ກໍ້ 2 <. ມ ໃ, ວ ວ
1 . ເຄມີຜົນ ໝາຍເຖິງ ສານເຄມີທີນາໍໃຊ້ ເພື່ອຜະລິດຢາເສບຕິດ;
2. ອະນຸພັນຂອງຢາເສບຕິດ ໝາຍເຖິງ ສາຍພັນຂອງຢາເສບຕິດຊະນິດນັ້ນ;
3. ນຖົ້ບນັກສູດທິ ໝາຍເຖິງ ນາໍ້ບັກສານບໍລິສຸດຂອງຢາເສບຕິດ ລວມທັງນາໍ່ປັກຂອງ
ສວນປະສົມເຈືອປົນທີບໍ່ແມ່ນສິງເສບຕິດ;
ນ
າ. < - ວ ວ > ະມ ວ < ຮ
ງ 4. ນາົັກສານບໍລິສຸດ ໝາຍເຖິງ ປະລິມານຄວາມເຂັມຂຸ້ນຂອງຢາເສບຕິດ ທລື ນາໍ
ປັກຂອງສານເສບຕິດອອກລິດຕໍ່ຈິດ-ປະສາດພງງຢ່າງດຽວໂດຍບໍ່ນັບເອົາສິງປະສົມ
ວ. ວ່, ຫັ
ເຈືອປົນອືນໆ ເຂົານາໍ່;
5. ການວິໄຈຄຸນນະພາບຂອງຢາເສບຕິດ ໝາຍເຖິງ ການວິໄຈຊອກທາຊະນິດຂອງຢາ
ເສບຕິດ;
6. ການວິໄຈປະລິມານຂອງຢາເສບຕຶດຊະນິດໃດທງຶ່ງ ໝາຍເຖິງ ການວິໄຈຊອກທາປະ
ລິມານຄວາມເຂັມຂຸ້ນຂອງຢາເສບຕິດ ທຼື ຊອກທາປະລິມານຂອງສານບໍລິສຸດຂອງ
ຢາເສບຕິດຊະນິດນັ້ນ;
7. ການຄວບຄຸມຢາເສບຕິດ ໝາຍເຖິງ ການຄຸ້ມຄອງ, ການຈາໍກັດ ການຜະລິດ, ການ
ປຸງແຕ່ງ, ການຄົນຄວ້າວິທະຍາສາດ, ການນາໍເຂົາ, ການສົ່ງອອກ, ການນາໍ່ຜ່ານ
ແລະ ການນາໍໃຊ້ສານເສບຕິດ;
8. ການສະກັດກັນຢາເສບຕິດ ໝາຍເຖິງ ການປ້ອງກັນບໍ່ໃທ້ຢາເສບຕິດມີຢູ່ ສປປ ລາວ
ດ້ວຍວິທີການຕ່າງໆ;
) 9. ການຕ້ານຢາເສບຕິດ ໝາຍເຖິງ ການປາບປາມຢາເສບຕິດເກືອດທ້າມ ລວມທັງ
ການແກ້ໄຂຜົນຮ້າຍຈາກຢາເສບຕິດ;
10.ພືດທີໃທ້ຢາເສບຕິດ ໝາຍເຖິງ ຜົນຝິນ, ຜົນກັນຊາ, ຕົນໂກກາ ແລະ ຜົນອືນໆ
ທີ່ໃທ້ ສານເສບຕິດ;
11.ສານເສບຕິດ ໝາຍເຖິງ ສານກະຕຸນ ທລື ລະງັບລະບົບປະສາດ ເຮັດໃທ້ຜູ້ນາໍໃຊ້
ຕິດ ໄດ້ຢ່າງງາຍດາຍ;
12.ຢາເສບຕໆດເກອດທ່າມ :ໝາຍເຖິງ ຢາເສບຕໆດ ທີບໍອະນຸຍາດໃທ້ປູກ, ຜະລດ,
ປຸງແຕ່ງ, ຊື-ຂາຍ, ຈາໍພ່າຍ, ມີໄວ້ໃນຄອບຄອງ, ນາໍເຂົາ, ສົງອອກ, ຂົນສົງ, ນາໍ
ຜ່ານ ສປປ ລາວ, ນາໍໃຊ້ ທລື ເສບ ຢ່າງເດັດຂາດ ;
13.ການນາໍໃຊ້ຢາເສບຕິດ ແລະ ສານເຄມີ ທີ່ຖືກຄວບຄຸມການນາໍໃຊ້ ຢ່າງຖືກຕ້ອງ
ໝາຍເຖິງ ການນາໍໃຊ້ວັດຖຸດັງກ່າວ ໂດຍຖືກຕາມມາດຕະຖານ ແລະ ຕາມທລັກ
. ການວິຊາສະເພາະ;
+, < , - ຂ່ ມໃນເ, ເ. ! ມ ມວ
14.ຜູ່ມຄວາມສຽງຕຢາເສບຕໆດ ໝາຍເຖິງ ຜູທມທາອຽງ ແລະ ຈະກ້າວໄປເປັນຜູ້ຕິດຢາ
ເສບຕິດ ເຊັນ: ກຸ່ມໄວຫຸ່ມທີຂາດຄວາມອົບອຸນຈາກຄອບຄົວ;
15.ຜູ່ດຢາເສບຕົດ ໝາຍເຖິງ ຜູເສບ ແລະ ມຄວາມຕອງການຢາເສບໆດ0ເພມຂນ
ເລືອຍໆ;
16.ສູນປິນປົວ ແລະ ຟື້ນຟູສຸຂະພາບຜູ້ຕິດຢາເສບຕິດ ໝາຍເຖິງ ບອນບາໍບັດປິນບົວ
ເພື່ອອອກຈາກຢາເສບຕິດ ພ້ອມທັງມີການຝຶກວິຊາຊີບເບືອງຕົນ;
17.ການຖອດຮີດ "ໝາຍເຖິງ ການສະກັດ, ການກັນຕອງ, ການແຍກເອົາສານເສບຕິດ
ອອກຈານພືດທີ່ໃທ້ສານເສບຕິດ ຫຼື ສານເຄມີ ເຊັນ: ຢາງຄັນຊາ;
18.ການເສບ ໝາຍເຖິງ ການນາໍໃຊ້ຢາເສບຕິດດ້ວຍວິທີການ ກິນ, ດົມ, ດົມ, ສູບ,
ະ. ວ້ < <. ມ ວເ, <,
ສັກເຂົາ ໃນ ເສັ້ນເລືອດ ທລື ດ້ວຍວິທີການອືນ.
ະ
第4条
第四条 关于解决毒品问题的政策
国家注重以多种形式向全民开展宣传教育,使社会成员认清毒品的危害和祸患;制定政策鼓励、推动个人、家庭、各部门组织参与国家的行动,以管理、控制、检查、堵截和打击毒品,包括解决毒品造成的危害;为毒品工作提供预算、器材和物资设备,同时为在控制、堵截和打击毒品工作中给予合作的人保守秘密、提供保护并维护其安全。
ພາສາລາວ (老挝语原文)
ມາດຕາ 4. ນະໂຍບາຍກ່ຽວກັບການແກ້ໄຂບັນທາຢາເສບຕິດ
ລັດ ເອົາໃຈໂສໄຄສະນາ, ສຶກສາອົບຮົມທົວປວງຊົນດ້ວຍທຼາຍຮູບການ ເພື່ອສ້າງຈິດສາໍ
ນຶກໃທ້ຄົນໃນສັງຄົມ ເທັນໄດ້ຜົນຮ້າຍ ແລະ ພິດໄພຂອງຢາເສບຕິດ, ມີນະໂຍບາຍຊຸກຍູ້ສົ່ງເສີມ
ບຸກຄົນ, ຄອບຄົວ, ການຈັດຕັ້ງທຸກພາກສ່ວນ ໃທ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນການເຄືອນໄທວຂອງລັດ ເພື່ອຄຸ້ມ
ຄອງ, ຄວບຄຸມ, ກວດກາ, ສະກັດກັນ ແລະ ຕ້ານຢາເສບຕິດ ລວມທັງ ການແກ້ໄຂຜົນຮ້າຍຂອງ
ມັນ; ສະໜອງງບປະມານ, ພາທະນະ ແລະ ວັດຖຸອຸປະກອນ ໃຫ້ແກ່ວຽກງານຢາເສບຕິດ ພ້ອມທັງ
ຮັກສາຄວາມລັບ, ປົກປ້ອງ ແລະ ຄູ້ມຄອງຄວາມປອດໄພ ໃທ້ແກ່ຜູ້ທີ່ໃທ້ການຮ່ວມມືໃນການຄວບ
ຄຸມ, ສະກັດກັນ ແລະ ຕ້ານຢາເສບຕິດ.
第5条
第五条 关于控制、堵截和打击毒品的原则
关于控制、堵截和打击毒品的基本原则如下:
1. 国家是对全国毒品进行集中统一管理、控制、检查的主体;
2. 控制、堵截和打击毒品是全体人民和全社会各组织的义务;
3. 在控制、堵截和打击毒品中,必须以堵截为主、打击为要、控制为不可或缺;
4. 解决毒品危害必须从个人、家庭做起,并有组织和社会的参与;
5. 吸毒成瘾者应视为需要接受治疗的受害者。
ພາສາລາວ (老挝语原文)
ມາດຕາ 5. ຫຼັກການກ່ຽວກັບການຄວບຄຸມ, ສະກັດກັນ ແລະ ຜ້ານຢາເສບຕິດ
ຫຼັກການຜົນຕໍ່ ກ່ຽວກັບການຄວບຄຸມ, ສະກັດກັນ ແລະ ຕ້ານຢາເສບຕິດ ມີດັງນີ
1. ລັດ ເປັນຜູ້ຄຸ້ມຄອງ, ຄວບຄຸມ, ກວດກາ ຢ່າງລວມສູນ ເປັນເອກະພາບ ກ່ຽວກັບຢາ
ເສບຕິດ ໃນທົວປະເທດ:
2. ການຄວບຄຸມ, ສະກັດກັນ ແລະ ຜ້ານຢາເສບຕິດ ແມ່ນທນ້ຳທີ່ຂອງທຸກຄົນ ແລະ
ການຈັດຕັ້ງໃນທົວສັງຄົມ:
3. ໃນການຄວບຄຸມ, ສະກັດກັນ ແລະ ຕ້ານຢາເສບຕິດ ຕ້ອງຖືເອົາການສະກັດກັນ
ເປັນຕົນຕໍ, ການຜ້ານເປັນສາໍຄັນ ແລະ ການຄວບຄຸມເປັນສິ່ງທີ່ຂາດບໍ່ໄດ້:
4. ການແກ້ໄຂຜົນຮ້າຍຂອງຢາເສບຕິດ ຕ້ອງເລີ່ມຈາກ ບຸກຄົນ, ຄອບຄົວ ໂດຍມີສ່ວນ
ຮ່ວມຂອງການຈັດຕັ້ງ ແລະ ສັງຄົມ;
5. ຜູ້ຕິດຢາເສບຕິດ ໃທ້ຖືເປັນຜູ້ຖົກເຄາະຮ້າຍ ທີ່ຕ້ອງໄດ້ຮັບການປິ່ນປົວ.
第6条
第六条 关于控制、堵截和打击毒品的义务
老挝人民民主共和国境内的个人、家庭和组织应当在控制、堵截和打击毒品中发挥主人翁作用,有义务向履行上述职责工作的有关机关提供信息、情报并予以合作。
进入、离开、过境或入境老挝人民民主共和国旅游的外国人,有义务在控制、堵截和打击毒品方面遵守老挝人民民主共和国的法律法规。
ພາສາລາວ (老挝语原文)
ມາດຕາ 6. ພັນທະກ່ຽວກັບການຄວບຄຸມ, ສະກັດກັນ ແລະ ຕ້ານຢາເສບຕິດ
ບຸກຄົນ, ຄອບຄົວ ແລະ ການຈັດຕັ້ງ ຢູ ສປປ ລາວ ຜ້ອງເປັນເຈົ່າການໃນການຄວບ
ທ ຄຸມ, ສະກັດກັນ ແລະ ຕ້ານຢາເສບຕິດ, ມີພັນທະໃທ້ຂໍມູນຂ່າວສານ ແລະ ຄວາມຮ່ວມມື ແກ່ເຈົ້າ
ບນຳທີ່ທີ່ກ່ວຂ້ອງໃນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດໜ້າທີ່ວຽກງານດັງກ່າວ.
ຊາວຕ່າງປະເທດ ທີ່ເຂົ້າມາ, ອອກໄປ, ເດີນທາງຜ່ານ ທລື ເຂົາມາທ່ອງທ່ງວຢູ່ ສປປ
ລາວ ມີພັນທະປະຕິບັດຕາມລະບຸຽບກົດໝາຍຂອງ ສປປ ລາວ ໃນການຄວບຄຸມ, ສະກັດກັນ ແລະ
ຕ້ານຢາເສບຕິດ.
第7条
第七条 国际联系与合作
国家在尊重独立、主权、领土完整及各方互利的原则基础上,促进与外国、地区和国际间在控制、堵截和打击毒品方面的联系与合作。
国际联系与合作必须符合老挝人民民主共和国作为缔约方的国际公约和协定。
ພາສາລາວ (老挝语原文)
ມາດຕາ 7. ການພົວພັນ ແລະ ຮ໋ວມມືສາກົນ
ລັດສົ່ງເສີມການພົວພັນ ແລະ ຮ່ວມມືກັບ ຕ່າງປະເທດ, ພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນ ກ່ຽວກັບ
ການຄວບຄຸມ, ສະກັດກັນ ແລະ ຕ້ານຢາເສບຕິດ ບົນພື້ນຖານທຼັກການເຄົາລົບເອກະລາດ, ອະ
ທິປະໄຕ, ຜືນແຜນລິນອັນຄົບຖ້ວນ ແລະ ຜ່າງຝ່າຍຜ່າງໄດ້ຮັບຜົນປະໂທຍດ.
ການພົວພັນ ແລະ ຮ່ວມມືສາກົນ ຕ້ອງສອດຄອງກັບສົນທິສັນຍາ ແລະ ສັນຍາສາກົນທີ່
ສປປ ລາວ ເປັນພາຄີ.
ພາກທ []
ປະເພດ ແລະ ຜນຮາຍຂອງຢາເສບໆດ
ບນວດທໍ 1
ປະເພດຢາເສບໆດລ
第8条
第八条 毒品的种类
毒品分为两类,如下:
1. 违禁毒品;
2. 受控使用的毒品和化学品。
ພາສາລາວ (老挝语原文)
ມາດຕາ 8. ປະເພດຢາເສບຕິດ
ຢາເສບຕິດ ແບ່ງອອກເປັນສອງປະເພດ ດັງນີ:
1. ຢາເສບຕິດເກືອດທ້າມ;
2. ຢາເສບຕິດ ແລະ ສານເຄມີ ທີ່ຖືກຄວບຄຸມການນຕໍ່ໃຊ້.
第9条
第九条 违禁毒品
违禁毒品系指具有严重兴奋或抑制神经作用的毒品,例如海洛因、冰毒、可卡因、摇头丸等,依据专门文件所规定。
违禁毒品绝对不允许使用。
ພາສາລາວ (老挝语原文)
ມາດຕາ 9. ຢາເສບຕິດເກືອດທ້າມ
ຢາເສບຕິດເກືອດທ້າມ ແມ່ນຢາເສບຕິດ ຊຶງມີທັງຊະນິດກະຕູ້ນ ທຼື ລະງັບປະສາດ ຢ່າງຮ້າຍແຮງ ເຊັນ: ເຮໂຣອິນ, ຢາບ້າ, ໂຄເຄນ, ຢາອີ ແລະ ອື່ນໆ ຕາມທີ່ໄດ້ກາໍນົດໄວ້ ໃນເອກະສານສະເພາະ.
ຢາເສບຕິດເກືອດທ້າມ ແມ່ນບໍ່ອະນຸຍາດໃທ້ນາໍໃຊ້ຢ່າງເດັດຂາດ.
第10条
第十条 受控使用的毒品和化学品
受控使用的毒品和化学品系指专门文件所规定的兴奋或抑制神经类的毒品,例如吗啡、鸦片、可待因、美沙酮、芬太尼、咪达唑仑、异戊巴比妥、乙酸酐、乙酰氯等。
上述毒品和化学品在严格控制下用于医学、工业、农业等领域。
ພາສາລາວ (老挝语原文)
ມາດຕາ 10. ຢາເສບຕດ ແລະ ສານເຄມີທີ່ຖືກຄວບຄຸມການນຕໍ່ໃຊ້
ຢາເສບຕໆດ ແລະ ສານເຄມ ທີຖົກຄວບຄຸມການນຕໍ່ໃຊ້ ແມນຢາເສບຕດ ຊາມທັງຊະນດ
ກະຕູ້ນ ຫຼື ລະງັບປະສາດ ທີ່ໄດ້ກຈໍນົດໄວ້ໃນເອກະສານສະເພາະ ເຊັນ: ມອກຟີນ, ຢາຝິນ, ໂກເດ
ອືນ, ເມຕາໂດນ, ແຟນແຕກມືນ, ມີດາໂຊລາໍ, ອາໂມບາກບີຕານ, ອາເຊຕິກແອນຮາຍໄດູ, ອາເຊີ
ຈ ມ
ຕີນກຄໍຣາຍ ແລະ ອືນໆ.
ຢາເສບຕິດ ແລະ ສານເຄມີ ດັງກ່າວ ຖືກນາໍໃຊ້ເຂົາໃນວິທະຍາສາດການແພດ, ອຸດສາ
ຫະກາໍ, ກະສິກາໍ ແລະ ອືນໆ ໂດຍມີການຄວບຄຸມຢ່າງເຂ້ມງວດ.
ປນວດທ 2
ຜນຮາຍຂອງຢາເສບໆດເກອດທ່າມ
ສາ 7” ບ່ າ
第11条
第十一条 对吸食者的危害
违禁毒品具有危害性,危及吸食者的身体和生命,使其身份、人格尊严和前途丧失,大脑遭破坏而成为疯子、精神失常、使用暴力、毁灭自己和他人的生命。
ພາສາລາວ (老挝语原文)
ມາດຕາ 11 . ຜົນຮ້າຍຕໍ່ຜູ້ເສບ
ຢາເສບຕິດເກືອດທ້າມ ມີຜົນຮ້າຍ ທີເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ຮາງກາຍ ແລະ ຊີວິດຂອງຜູ້
ເສບ, ເຮັດໃທ້ບົດບາດ, ກຽດສັກສີ ແລະ ອະນາຄົດຂອງຜົນຜົກຕາໍ, ສະບມອງຖືກທາໍລາຍກາຍເປັນ
ບ້າ, ເສຍຈິດ, ໃຊ້ຄວາມຮຸນແຮງ, ທາໍລາຍຊີວິດ ຂອງຕົນເອງ ແລະ ຜູ້ອືນ.
第12条
第十二条 对制造者和加工者的危害
制造、加工、买卖、贩卖、持有、保管、进口、出口、运输、过境老挝人民民主共和国违禁毒品者,将丧失身份、人格尊严和前途,并将依法被追究刑事责任和处罚。
ພາສາລາວ (老挝语原文)
ມາດຕາ 12. ຜົນຮ້າຍຕໍ່ຜູ້“ະຄດ ແລະຜູ໋ກະທາ໋ອນ
ຜູ້ຜະລິດ, ປຸງແຕ່ງ, ຊີ-ຂາຍ, ຈາໍທງາຍ, ຄອບຄອງ, ເກັບຮັກສາ, ນາໍເຂົາ, ສົງອອກ,
ຂົນສົງ, ນາໍຜ່ານ ສປປ ລາວ ຢາເສບຕິດເກືອດທ້າມ ຈະເສຍບົດບາດ, ກຽດສັກສີ, ອະນາຄົດ,
ຈະຖືກດາໍເນີນຄະດີ ແລະ ລົງໂທດ ຕາມກົດໝາຍ.
າ "
本页展示前 12 条,全文共 80 条。查看三语全文请打开老法智 APP 页面。
在老法智 APP 中查看三语全文与 AI 解读