关于进口和过境植物、植物产品及应管控物品的植物卫生条件的决定
ຂໍ້ຕົກລົງ ວ່າດ້ວຍ ເງື່ອນໄຂດ້ານສຸຂານາໄມພືດ ສຳລັບການນຳເຂົ້າ ແລະ ສົ່ງຜ່ານ ພືດ, ຜະລິດຕະພັນພືດ ແລະ ວັດຖຸຕ້ອງຄວບຄຸມ
Decision on Phytosanitary Conditions for Import and Transit of Plants, Plant Products, and Controlled Items
简介
本决定规定进口和过境植物、植物产品及应管控物品的植物卫生条件、检查程序与措施,旨在阻止外来有害生物传入和扩散至老挝,并便利贸易。文末附有害生物控制、进口许可、检疫检查、措施、禁令及管理机构职责等内容。 【OCR识别·机器翻译，未经律师终审，以官方PDF为准】
Summary
This Decision prescribes phytosanitary conditions, inspection procedures, and measures for imported and in-transit plants, plant products, and regulated articles to prevent introduction and spread of foreign pests into the Lao PDR and facilitate trade, with annexes on pest control, import permits, quarantine inspection, measures, prohibitions, and responsibilities of management agencies.
ບົດສະຫຼຸບ
ຂໍ້ຕົກລົງສະບັບນີ້ກຳນົດເງື່ອນໄຂສຸຂານາໄມພືດ, ຂັ້ນຕອນ ແລະ ມາດຕະການກວດກາສຳລັບພືດ, ຜະລິດຕະພັນພືດ ແລະ ສິນຄ້າທີ່ຕ້ອງຄວບຄຸມທີ່ນຳເຂົ້າ ແລະ ຜ່ານແດນ, ເພື່ອປ້ອງກັນການນຳເຂົ້າ ແລະ ແຜ່ລະບາດຂອງສັດຕູພືດຕ່າງຖິ່ນເຂົ້າສູ່ ສປປ ລາວ ແລະ ອຳນວຍຄວາມສະດວກດ້ານການຄ້າ. ທ້າຍເອກະສານມີເນື້ອໃນກ່ຽວກັບການຄວບຄຸມສັດຕູພືດ, ໃບອະນຸຍາດນຳເຂົ້າ, ການກວດກາກັກກັນ, ມາດຕະການ, ຂໍ້ຫ້າມ ແລະ ໜ້າທີ່ຂອງອົງການຄຸ້ມຄອງ.
条文
第1条
目的。本决定规定有关进口的植物卫生条件、抵达口岸前及口岸植物检疫站的检查、进口后检查、过境等方面的原则、步骤、方法与措施，以管理进口及过境植物、植物产品和应管控物品的植物卫生，旨在阻止有害生物自外部传入并扩散至老挝人民民主共和国，并便利贸易，为国家社会经济发展作出贡献。
ພາສາລາວ (老挝语原文)
ຈຸດປະສົງ ຈຂ > - ຫ້ . ຈໍ່ ະ, ແ ເນ ! ຈ . ນ ຂໍຕົກລົງສະບັບນີ ກຳນົດຫຼັກການ, ຂັ້ນຕອນ, ວິທີການ ແລະ ມາດຕະການ ກ່ຽວກັບ ເງື່ອນໄຂດ້ານ ສຸຂານາໄມພືດ ສຳລັບການນຳເຂົາ, ການກວດກາກ່ອນມາເຖິງດ່ານ ແລະ ປະຈຳດ່ານກັກກັນພືດ, ການກວດກາ <“ < ຮ້ ຈາງ , ໄ່ ນ ຂ ຂ ຈ 9 ຮະ > , ຕນ ພາຍຫຼັງການນຳເຂົາ, ການສົ່ງຜ່ານ ເພືອຄຸ້ມຄອງສຸຂານາໄມພືດສຳລັບການນຳເຂົາ ແລະ ການສົ່ງຜ່ານ ພືດ, ຜະລິດຕະພັນພືດ ແລະ ວັດຖຸຕ້ອງຄວບຄຸມ ແນໃສ່ສະກັດກັນການນຳເຂົາ ແລະ ແຜ່ລະບາດ ສັດຕູພືດຈາກ ພາຍນອກເຂົາມາຍັງ ສປປ ລາວ ແລະ ອຳນວຍຄວາມສະດວກທາງດ້ານການຄ້າ ປະກອບສ່ວນເຂົາໃນການພັດ ທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ ຂອງຊາດ.
第2条
进口和过境植物、植物产品及应管控物品的植物卫生措施。进口植物、植物产品及应管控物品的植物卫生措施,是按官方进口植物卫生条件执行植物卫生规章或方法,以阻止可能对老挝造成经济影响的管控有害生物传入或扩散。过境植物、植物产品及应管控物品的植物卫生措施,是对经老挝运往第三国的货物执行植物卫生规章或方法。
ພາສາລາວ (老挝语原文)
ມາດຕະການສຸຂານາໄມພືດ ສຳລັບການນຳເຂົ້າ ແລະ ສົ່ງຜ່ານ ພືດ, ຜະລິດຕະພັນພືດ ແລະ ວັດຖຸຕ້ອງຄວບຄຸມ ມາດຕະການສຸຂານາໄມພືດ ສຳລັບການນຳເຂົ້າ ພືດ, ຜະລິດຕະພັນພືດ ແລະ ວັດຖຸຕ້ອງຄວບຄຸມ ແມ່ນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດລະບຽບການ ຫຼື ວິທີການປະຕິບັດດ້ານສຸຂານາໄມພືດ ຕາມເງື່ອນໄຂດ້ານສຸຂານາໄມພືດສຳລັບການນຳເຂົ້າທີ່ເປັນທາງການ ເພື່ອສະກັດກັນການເຂົ້າມາ ຫຼື ການແຜ່ລະບາດຂອງສັດຕູພືດຄວບຄຸມ ຊຶ່ງອາດສ້າງຜົນກະທົບທາງດ້ານເສດຖະກິດໃນ ສປປ ລາວ. ມາດຕະການສຸຂານາໄມພືດ ສຳລັບການສົ່ງຜ່ານ ພືດ, ຜະລິດຕະພັນພືດ ແລະ ວັດຖຸຕ້ອງຄວບຄຸມ ແມ່ນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດລະບຽບການ ຫຼື ວິທີການປະຕິບັດດ້ານສຸຂານາໄມພືດ ສຳລັບການນຳສົ່ງຊຸດສິນຄ້າ ຜ່ານ ສປປ ລາວ ໄປຍັງປະເທດທີ່ສາມ.
第3条
术语解释。本决定所用术语含义如下:一、有害生物天敌(生物防治),指天然有害生物、作为对立者或斗争者的生物,或用于控制有害生物的其他生物;二、进口条件,指由植物保护与检疫工作管理机构制定的、用于控制进口至老挝的应管控物品的规章;三、植物卫生进口许可证,指由植物保护与检疫工作管理机构出具的官方文件,用于按所定条件准许进口货物;四、NPPO(国家植物保护机构),指种植司,即《国际植物保护公约》第I条所定老挝国家植物保护组织的代表机构;五、IPPC,指《国际植物保护公约》(1997年修订版);六、ISPM 15,指《国际植物保护公约》关于控制国际贸易中木质包装材料的第15号植物卫生措施国际标准;七、转基因生物(LMO),指经基因工程过程、运用现代生物技术处理的生物。
ພາສາລາວ (老挝语原文)
ການອະທິບາຍຄຳສັບ ຄຳສັບທີ່ນຳໃຊ້ໃນຂໍ້ຕົກລົງສະບັບນີ້ ມີຄວາມໜາຍ ດັ່ງນີ້: 1. ຊີວະພາບປາບສັດຕູພືດ ຫຼາຍເຖິງ ສັດຕູພືດທຳມະຊາດ, ສິ່ງມີຊີວິດທີ່ເປັນປໍລະປັກ, ຕໍ່ສູ້ ຫຼື ສິ່ງມີຊີວິດອື່ນ ທີ່ຖືກນຳໃຊ້ໃນການຄວບຄຸມສັດຕູພືດ; 2. ເງື່ອນໄຂການນຳເຂົ້າ ໜາຍເຖິງ ລະບຽບການທີ່ສ້າງຂຶ້ນ ໂດຍອົງການຄຸ້ມຄອງວຽກງານບ້ອງ ກັນ ແລະ ກັກກັນພືດ ເພື່ອຄວບຄຸມວັດຖຸຕ້ອງຄວບຄຸມທີ່ນຳເຂົ້າມາໃນ ສປປ ລາວ; 3. ໃບອະນຸຍາດນຳເຂົ້າດ້ານສຸຂນນາໄມພືດ ບນາຍເຖິງ ເອກະສານທາງການທີ່ອອກໃຫ້ໂດຍ ອົງການຄຸ້ມຄອງວຽກງານປ້ອງກັນ ແລະ ກັກກັນພືດ ເພື່ອອະນຸຍາດນຳເຂົ້າຊຸດສິນຄ້າ ຕາມຂໍ້ກຳ ນົດເງື່ອນໄຂທີ່ກຳນົດໄວ້; 4. !1000 ([44ຖ້ວຕຊ[ 0 [ຊາໄ 0 [0ໄ66ໄວກ 0[ຜູ້ອດຄ22ຖ້0ຕ) ບນາຍເຖິງ ກົມປູກຝັງ ຊຶ່ງເປັນຕົວແທນ ໃຫ້ອົງການປ້ອງກັນພືດແຫ່ງຊາດ ຂອງ ສປປ ລາວ ທີ່ກຳນົດໄວ້ໃນ ມາດຕາ [/ ຂອງ !0 86; 5. (8800 (ົຕໄອ(ກຄໄຽຕອ! ຂ ີ[ຊກໄ ຜິຜ06ເຜິ0ກ (,0ກຟອກຖ້0ຕ) ບນາຍເຖິງ ສົນທິສັນຍາປ້ອງກັນພືດ ສາກົນ (ສະບັບປັບປຸງປີ 1997); 6. |858ໄມ້ 15 (1[16 !ຕໄອເກຊບ0ຕຟ| 5ໄອຕຝອເຜ່ ໂດ[ ຜຕົງູໄ05ອກຄ[ໄລຊຕ/ ໄປ້685ປ[ອ [1າ(16[ 15) ບນາຍເຖິງ ມາດຕະຖານສາກົນດ້ານມາດຕະການສຸຂານາໄມບືດ ສະບັບເລກທີ 15 ຂອງສົນທີ ສັນຍາປ້ອງກັນພືດສາກົນ ວ່າດ້ວຍການຄວບຄຸມວັດສະດຸຫຸ້ມຫໍ່ທີ່ເຮັດຕ້ວຍໄມ້ໃນການຄ້າສາກົນ; 7. ສິ່ງມີຊີວິດທີ່ຖືກດັດແປງພັນທຸກຳ ຫຼື [ !/0 ([ ກຜູ ຕາ0ເພ໊ຄົ6ຝ 0ເຜູອຕ[8ຕາ) ບນາຍເຖິງ ສິ່ງມີຊີວິດ ທີ່ຜ່ານຂະບວນການທາງພັນທຸກຳ ໂດຍນຳໃຊ້ເຕັກໂນໂລຊີຊີວະພາບສະໄບນໃນນ,
第4条
适用范围。本决定适用于在老挝从事进口和过境植物、植物产品及应管控物品相关活动的国内外个人、法人或组织。
ພາສາລາວ (老挝语原文)
ຂອບເຂດການນຳໃຊ້ ຮ ຂໍຕົກລົງສະບັບນີ້ ນຳໃຊ້ສຳລັບ ບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ຫຼື ການຈັດຕັ້ງ ທັງພາຍໃນ ແລະ ຕ່າງປະເທດທີ່ ກ່ຽວຂ້ອງກັບການນຳເຂົ້າ ແລະ ສົ່ງຜ່ານ ພືດ, ຜະລິດຕະພັນພືດ ແລະ ວັດຖຸຕ້ອງຄວບຄຸມ ໃນ ສປປ ລາວ. ໜວດທີ 2 ເງື່ອນໄຂດ້ານສຸຂານາໄມພືດສຳລັບການນຳເຂົ້າ
第5条
进口植物卫生条件。进口植物卫生条件,系由农林部出台的有关进口植物、植物产品及应管控物品的各项规定,包括与进口植物、植物产品及应管控物品相关的总体条件、专门条件及其他措施。
ພາສາລາວ (老挝语原文)
ເງື່ອນໄຂດ້ານສຸຂານາໄມພືດ ສຳລັບການນຳເຂົ້າ ເງື່ອນໄຂດ້ານສຸຂານາໄມພືດ ສຳລັບການນຳເຂົ້າ ແມ່ນບັນດາຂໍ້ກຳນົດ ກ່ຽວກັບ ລະບຽບການນຳເຂົ້າ ພືດ, ຜະລິດຕະພັນພືດ ແລະ ວັດຖຸຕ້ອງຄວບຄຸມ ທີ່ອອກໂດຍກະຊວງກະສິກຳ ແລະ ປ່າໄມ້ ຊຶ່ງປະກອບດ້ວຍ ເງື່ອນໄຂລວມ, ເງື່ອນໄຂສະເພາະ ແລະ ມາດຕະການອື່ນ ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການນຳເຂົ້າ ພືດ, ຜະລິດຕະພັນພືດ ແລະ ວັດຖຸຕ້ອງຄວບຄຸມ. 2
第6条
进口植物、植物产品及应管控物品的总体条件。除执行2016年11月15日第13/国会号《植物保护与检疫法(修订版)》相关条款所定的进口植物卫生措施外,进口植物、植物产品及应管控物品还须保障以下总体原则:一、持有由种植司出具的进口许可证;二、单份进口许可证适用于装有同一品种植物及植物产品的货物,或多个品种但须来自同一原产地并同时发运的货物;三、植物、植物产品及应管控物品未感染管控有害生物;四、植物、植物产品及应管控物品符合老挝植物卫生法律法规;五、植物、植物产品及应管控物品符合所定的专门植物卫生条件,并按国际植物保护机构(IPPC)的国际标准经双方国家植物保护机构(NPPO)商定;六、持有由原产国国家植物保护机构出具的植物卫生证书;七、对经邮政或航空运输进口的植物、植物产品及应管控物品,须按种植司的指引附有标签、文字或标记;八、必要情形下,出口前在原产国经过检查、检测和处理;九、应管控物品经原产国认证后,其完整无缺状态得到保持并保存于原状。对进口列入须申请进口许可的植物、植物产品及应管控物品清单的物品,须经有害生物风险分析并遵守种植司所定专门条件。为服务植物卫生工作、科学研究试验或其他紧急情形而进口植物、植物产品及应管控物品,须经种植司批准,数量限于符合条件和安全标准的限额。如出口国国家植物保护机构(NPPO)提出采用其他植物卫生措施,须保证该措施在防控有害生物方面与老挝植物卫生条件具有同等效力。
ພາສາລາວ (老挝语原文)
ເງື່ອນໄຂລວມ ສຳລັບການນຳເຂົ້າ ພືດ, ຜະລິດຕະພັນພືດ ແລະ ວັດຖຸຕ້ອງຄວບຄຸມ ນອກຈາກການປະຕິບັດມາດຕະການສຸຂານາໄມພືດ ສຳລັບການນຳເຂົ້າພືດ ຕາມທີ່ກຳນົດໄວ້ໃນ
第7条
运输及包装材料的专门条件。植物、植物产品及应管控物品的货主或运输经营者,须按种植司所定标准实施处理。未经加工或仍为原料的木质包装材料,须按所定标准经过处理,并须按《第15号植物卫生措施国际标准(ISPM 15)》加施标记以符合植物卫生条件要求,且持有按规定经过处理的认证。用于包装应管控物品的植物残体或秸秆,须按所定标准经过处理,并须在植物卫生证书中注明。
ພາສາລາວ (老挝语原文)
ເງື່ອນໄຂສະເພາະ ສຳລັບການຂົນສົ່ງ ແລະ ວັດສະດຸຫຸ້ມຫໍ່ ເຈົ້າຂອງ ຫຼື ຜູ້ດຳເພີນການຂົນສົງ ພືດ, ຜະລິດຕະພັນພືດ ແລະ ວັດຖຸຕ້ອງຄວບຄຸມ ຕ້ອງປະຕິບັດການ ຢຸ ບຳບັດ ໃຫ້ສອດຄ່ອງກັບມາດຕະຖານ ທີ່ກົມປູກຝັງ ກຳນົດ. ວັດສະດຸຫຸ້ມຫໍ່ດ້ວຍໄມ້ ທີ່ບໍ່ທັນໄດ້ຜ່ານການປຸງແຕ່ງ ຫຼື ຍັງເປັນວັດຖຸດີບ ຕ້ອງໄດ້ຜ່ານການບຳບັດ ຕາມມາດຕະຖານທີ່ກຳນົດໄວ້ ແລະ ຕ້ອງໄດ້ຈຳກາ ໃຫ້ສອດຄ່ອງກັບຂໍ້ກຳນົດເງື່ອນໄຂດ້ານສຸຂານາໄມພືດ .3 ຕາມມາດຕະຖານສາກົນ ດ້ານມາດຕະການສຸຂານາໄມບືດ ສະບັບເລກທີ 15 (ISPM 15) ແລະ ມີໃບຢັ້ງຢືນ ຜ່ານການບຳບັດ ຕາມທີ່ກຳນົດໄວ້. ເສດພືດ ຫຼື ເຟືອງ ທີ່ນຳໃຊ້ໃນການຫຸ້ມຫໍ່ວັດຖຸຕ້ອງຄວບຄຸມ ຕ້ອງໄດ້ຜ່ານການບຳບັດຕາມມາດຕະ . ຖານທີ່ກຳນົດໄວ້ ແລະ ຕ້ອງລະບຸໄວ້ໃນໃບຢັ້ງຢືນສຸຂານາໄມພືດ.
第8条
进口有害生物天敌及转基因生物的专门条件。进口有害生物天敌及转基因生物,须在进口前或使用前经过有害生物风险分析,并保证符合有关行业所定的安全条件要求。
ພາສາລາວ (老挝语原文)
ເງື່ອນໄຂສະເພາະ ສຳລັບການນຳເຂົ້າຊີວະພາບປາບສັດຕູພືດ ແລະ ສິ່ງມີຊີວິດທີ່ຖືກດັດແປງພັນທຸກຳ ການນຳເຂົ້າຊີວະພາບປາບສັດຕູພືດ ແລະ ສິ່ງມີຊີວິດທີ່ຖືກດັດແປງພັນທຸກຳ ຕ້ອງຜ່ານການວິໄຈ ຄວາມສ່ຽງສັດຕູພືດກ່ອນການນຳເຂົ້າ ຫຼື ກ່ອນການນຳໃຊ້ ພ້ອມທັງຮັບປະກັນໃຫ້ສອດຄ່ອງກັບຂໍ້ກຳນົດ ເງື່ອນໄຂດ້ານຄວາມປອດໄພ ທີ່ຂະແບນງການກ່ຽວຂ້ອງກຳນົດ .
第9条
进口新鲜蔬果的专门条件。种植司,省、首都农林厅及植物检疫站,须按食品安全标准管理和检查新鲜蔬果的进口,并与有关行业协调,具体步骤在种植司的指引中规定。
ພາສາລາວ (老挝语原文)
ເງື່ອນໄຂສະເພາະ ສາລັບການນຳເຂົ້າ ພືດຜັກ ແລະ ບນາກໄມ້ສົດ ຄ ກົມປູກຝັງ, ພະແນກກະສິກຳ ແລະ ປ່າໄມ້ ແຂວງ, ນະຄອນຫຼວງ ແລະ ດ່ານກັກກັນພືດ ຕ້ອງຄຸ້ມຄອງ ແລະ ກວດກາການນຳເຂົ້າ ພືດຜັກ ແລະ ບນາກໄມ້ສົດ ໃຫ້ສອດຄ່ອງຕາມມາດຕະຖານຄວາມປອດໄພຂອງ ອາຫານ ໂດຍປະສານສົມທົບກັບຂະແຫງງການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ, ສ່ວນຂັ້ນຕອນລະອຽດ ໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນບົດແນະ ນຳ ຂອງກົມປູກຝັງ.
第10条
与贸易伙伴国共同检查植物卫生体系。种植司作为老挝国家植物保护机构(NPPO),可在农林部部长商定的基础上,与地区及国际开展植物卫生检查合作。
ພາສາລາວ (老挝语原文)
ການກວດກາລະບົບສຸຂານາໄມພືດຮ່ວມກັບປະເທດຄູ່ຄ້າ ກົມປູກຝ້ງ ໃນນາມເປັນອົງການປ້ອງກັນພືດແຫ່ງຊາດ (NPPO) ຂອງ ສປປ ລາວ ສາມາດຮ່ວມມື ກັບ ພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນ ໃນການກວດກາດ້ານສຸຂານາໄມພືດ ບົນພື້ນຖານການຕົກລົງຂອງລັດຖະມົນຕີກະ ຊວງກະສິກຳ ແລະ ປ່າໄມ້.
第11条
限制进口应管控物品。限制进口应管控物品,系仅在某段时期内,按农林部各阶段所定原则、方法和条件,在有害生物风险分析和科学认证基础上,并综合考虑经济和环境信息,准许进口应管控物品。限制进口的应管控物品清单须通过各类媒介宣传公布,并在进口口岸张贴公告,使公众广泛知晓。
ພາສາລາວ (老挝语原文)
ການຈຳກັດການນຳເຂົ້າ ວັດຖຸຕ້ອງຄວບຄຸມ ການຈຳກັດການນຳເຂົ້າ ວັດຖຸຕ້ອງຄວບຄຸມ ແມ່ນການອະນຸຍາດໃຫ້ການນຳເຂົ້າ ວັດຖຸຕ້ອງຄວບຄຸມ ສະເພາະ ໃດຫຼັງ ຕາມຫຼັກການ, ວິທີການ ແລະ ເງື່ອນໄຂທີ່ ກະຊວງກະສິກຳ ແລະ ປ່າໄມ້ ກຳນົດໃນແຕ່ລະ ໄລຍະ ບົນພື້ນຖານການວິໄຈຄວາມສ່ຽງສັດຕູພືດ ແລະ ຢັ້ງຢືນທາງດ້ານວິທະຍາສາດ ລວມທັງການພິຈາລະນາ ຂໍ້ມູນ ດ້ານເສດຖະກິດ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ. ບັນຊີ ວັດຖຸຕ້ອງຄວບຄຸມ ທີ່ຈຳກັດການນຳເຂົ້າ ຕ້ອງໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ຜ່ານສື່ຕ່າງໆ ພ້ອມທັງຕິດປະກາດໄວ້ຢູ່ດ່ານນຳເຂົ້າ ເພື່ອໃຫ້ສາທາລະນະຊົນ ໄດ້ຮັບຊາບຢ່າງກວ້າງຂວາງ.
第12条
进口前及进口期间对应管控物品的处理。对列入须申请进口许可清单的应管控物品,在进口前或进口期间,须经出口国实施植物卫生处理并由出口国国家植物保护机构(NPPO)认证如下:一、经过检查、检测和处理;二、在所定植物卫生条件下生产植物,如种植经病毒检测的植物或在特定条件下种植;三、在出口前的种植季对货物原产地进行检查和检测,即来自有害生物非疫区、有害生物非疫产区或有害生物低发生区;四、有正确的操作方法并经出口国正式认可;五、保持货物的完整无缺;六、运输期间须保持货物完整并采取其他必要措施,特别是在原产国或进口口岸进行检查。为使有害生物风险分析的过程和步骤按专业原则进行,种植司可委派植物检疫人员赴原产国复核检查,跟踪评估收获前后的处理,进行植物检疫检查并认证厂房、包装,以及认为必要的其他执行步骤。全部组织实施费用由经营者或出口商负责。
ພາສາລາວ (老挝语原文)
ການປະຕິບັດຕໍ່ວັດຖຸຕ້ອງຄວບຄຸມ ກ່ອນການນຳເຂົ້າ ແລະ ລະຫວ່າງການນຳເຂົ້າ ກ່ອນການນຳເຂົ້າ ຫຼື ລະຫວ່າງການນຳເຂົ້າ ວັດຖຸຕ້ອງຄວບຄຸມທີ່ຢູ່ໃນບັນຊີ ພືດ, ຜະລິດຕະພັນພືດ ແລະ ວັດຖຸຕ້ອງຄວບຄຸມທີ່ຕ້ອງຂໍອະນຸຍາດນຳເຂົ້າ ຕ້ອງໄດ້ຜ່ານການປະຕິບັດດ້ານສຸຂານາໄມພືດຈາກປະເທດ ສົ່ງອອກ ໂດຍໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນຈາກອົງການປ້ອງກັນພືດແຫ່ງຊາດ (NPPO) ຂອງປະເທດສົ່ງອອກ ດັ່ງນີ້: 1. ໄດ້ຜ່ານການກວດກາ, ທົດສອບ ແລະ ບຳບັດ; 2. ການຜະລິດພືດ ພາຍໃຕ້ສະພາບດ້ານສຸຂານາໄມພືດທີ່ກຳນົດໃຫ້ ເຊັ່ນ: ການປູກພືດທີ່ຜ່ານການ ທົດສອບຫາເຊື້ອໄວຣັດ ຫຼື ພາຍໃຕ້ເງື່ອນໄຂກຳນົດສະເພາະ; 3. ມີການກວດກາ ແລະ ທົດສອບໃນລະດູການປູກກ່ອນການສົ່ງອອກ ຕົ້ນກຳເນີດຂອງຊຸດສິນຄ້າທີ່ ມາຈາກພື້ນທີ່ປອດສັດຕູພືດ, ເຂດຜະລິດປອດສັດຕູພືດ ຫຼື ເຂດສັດຕູພືດເກີດຂຶ້ນຕ່ຳ; 4. ມີວິທີການປະຕິບັດທີ່ຖືກຕ້ອງ ແລະ ໄດ້ຜ່ານການຮັບຮອງຢ່າງເປັນທາງການ ຂອງປະເທດສົ່ງ ອອກ; 5. ຮັກສາສະພາບຄວາມຄົບຖ້ວນຂອງຊຸດສິນຄ້າ; 6. ໃນລະຫວ່າງການຂົນສົ່ງ ຕ້ອງຮັກສາຄວາມຄົບຖ້ວນຂອງສິນຄ້າ ແລະ ປະຕິບັດມາດຕະການອື່ນ ທີ່ຈຳເປັນ ໂດຍສະເພາະການກວດກາຢູ່ປະເທດຕົ້ນກຳເນີດ ຫຼື ດ່ານນຳເຂົ້າ. ເພື່ອເຮັດໃຫ້ຂະບວນການ ແລະ ຂັ້ນຕອນ ການວິເຄາະຄວາມສ່ຽງສັດຕູພືດ ດຳເນີນໄປຕາມຫຼັກວິຊາ ການ, ກົມປູກຝັງ ອາດຈະແຕ່ງຕັ້ງເຈົ້າໜ້າທີ່ກັກກັນພືດ ໄປກວດກາພິສູດຄືນຢູ່ປະເທດຕົ້ນກຳເນີດ, ຕິດຕາມປະ ເມີນການບຳບັດກ່ອນ ຫຼື ຫຼັງການເກັບກ່ຽວ, ກວດກາທາງດ້ານກັກກັນພືດ ແລະ ຢັ້ງຢືນໂຮງເຮືອນ, ຫຸ້ມຫໍ່ບັນຈຸ ແລະ ຂັ້ນຕອນປະຕິບັດອື່ນທີ່ເຫັນວ່າມີຄວາມຈຳເປັນ. ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຕ່າງໆໃນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດທັງໝົດ ແມ່ນ ເປັນຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງຜູ້ປະກອບການ ຫຼື ຜູ້ສົ່ງອອກ.
本页展示前 12 条，全文共 46 条。查看三语全文请打开老法智 APP 页面。
在老法智 APP 中查看三语全文与 AI 解读