Agreement on Support for Large Livestock Raising as a Commodity in Xieng Khouang Province

川圹省关于扶持大牲畜养殖作为商品的协议

ຂໍ້ຕົກລົງ ວ່າດ້ວຍ ການສົ່ງເສີມການລ້ຽງສັດໃຫຍ່ ເປັນສິນຄ້າ ຂອງແຂວງຊຽງຂວາງ

Summary

This agreement stipulates principles, policies, elements, management and inspection, prohibitions, and measures against violators for supporting commercial livestock farming (cattle, buffalo, horses) in Xieng Khouang Province, aiming to ensure product quantity and quality, promote economic and social development, and achieve green, clean, and sustainable development.

Articles

Article 1

Purpose. This Agreement stipulates principles, regulations, and measures concerning the management, monitoring, and inspection of support for commercial livestock farming, aiming to ensure the quantity and quality of livestock products and an adequate supply of feed to meet market demand, contribute to promoting the socio-economic development of the province, and protect the environment in a green, clean, and sustainable direction.

Article 2

Support for Commercialized Livestock Farming. Support for commercialized livestock farming refers to assisting individuals, legal persons, and organizations, both domestic and foreign, in systematically investing in the farming of large livestock such as cattle, water buffalo, and horses, in accordance with the Province's priority key plans, by facilitating their convenient use of modern science, technology, and innovation, ensuring breeds, feed, livestock health care, and efficient and profitable livestock management, enabling them to supply the market in sufficient quantity and quality as commodities.

Article 3

Policies on supporting commercial livestock farming are as follows: 1. The province supports and promotes commercial livestock farming by providing funds, technology, science, technology (equipment), innovation, human resources, and various infrastructure (such as equipment, machinery, vehicles, breeds, enhancement of professional knowledge and skills, arrangement of land, water, electricity, etc.) for raising livestock and planting feed crops; The province supports individuals, legal entities, and investors, both domestic and foreign, in investing in commercial livestock farming through special policies (such as arranging land, water, electricity, access to funding sources, financial support, and exemption or reduction of customs duties, taxes, and other obligations in accordance with the law) for building farms, planting feed crops, processing and manufacturing livestock products; The province supports and promotes household livestock farming within the province by creating systematic farming conditions (such as establishing farming groups, inseminators, village veterinarians, funding and professional channels); The province regularly provides information on commercial livestock farming through various means.

Showing the first 3 of 30 articles. Open the LaoPaniti app for the full trilingual text.

Read the full trilingual text with AI explanation in the LaoPaniti app

← LaoPaniti home: AI legal Q&A · contract drafting · Chinese-Lao translation