Agreement on Urban Construction Management in Kaysone Phomvihane City and Other Municipalities of Savannakhet Province
关于沙湾拿吉省凯山丰威汉市及省内各市镇城区建设管理的协议
ຂໍ້ຕົກລົງ ວ່າດ້ວຍ ການຄຸ້ມຄອງການປຸກສ້າງ ໃນຂອບເຂດຕົວເມືອງ ຂອງນະຄອນໄກສອນພົມວິຫານ ແລະ ຕົວເມືອງຂອງເມືອງຕ່າງໆ ພາຍໃນແຂວງສະຫວັນນະເຂດ
Summary
This agreement stipulates management principles, regulations, and measures for construction, renovation, and demolition activities within the urban areas of Kaysone Phomvihane City and other towns in Savannakhet Province, specifying approval and certification procedures to ensure construction complies with urban planning and maintains city cleanliness, beauty, uniqueness, and sustainability.
Articles
Article 1
Purpose. This Agreement establishes principles, regulations, and measures for the management, monitoring, and inspection of construction work to ensure efficiency and effectiveness, aiming to facilitate and expedite the study, approval, and compliance verification of construction within the urban areas of Kaysone Phomvihane City and Savannakhet Province in accordance with urban planning, while ensuring the city is clean, beautiful, distinctive, livable, and sustainable.
Article 2
Construction Management. Construction management refers to the survey and data collection activities carried out to approve or disapprove various types of buildings, as well as the monitoring, inspection, control, and guidance of the implementation of construction, building, repair, demolition, and complete dismantling for reconstruction, ensuring that they are carried out correctly in accordance with the law and comply with urban planning and relevant regulations.
Showing the first 2 of 14 articles. Open the LaoPaniti app for the full trilingual text.
Read the full trilingual text with AI explanation in the LaoPaniti app← LaoPaniti home: AI legal Q&A · contract drafting · Chinese-Lao translation