Agreement on Measures to Reduce Road Traffic Accidents and Maintain Road Safety (Vientiane Administrative Authority)

关于减少道路交通事故和维护道路安全措施的协议(万象市行政机关)

ຂໍ້ຕົກລົງ ວ່າດ້ວຍມາດຕະການຫຼຸດຜ່ອນອຸປະຕິເຫດ ແລະ ການຮັກສາຄວາມປອດໄພຕາມຖະໜົນ ຢູ່ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ (ອົງການປົກຄອງນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ)

Summary

This agreement stipulates the objectives, conditions, and measures to reduce road traffic accidents and maintain road safety in Vientiane, specifying conditions to be observed by vehicles, drivers, passengers, roadside residents, and construction parties, and provides for penalties for violations, implementing organizations, revenue and expenditure management, and rewards and penalties.

Articles

Article 1

Purpose. This Agreement, in accordance with relevant legal provisions, determines the objectives, conditions, and measures for reducing road traffic accidents and maintaining road safety in Vientiane Capital, in order to protect the lives and property of the people, and to ensure the tranquility of the capital and social security.

Article 2

Definitions. Measures to reduce road traffic accidents and maintain road safety in Vientiane Capital as referred to in this Agreement mean tools and indicators for implementing laws and regulations that contribute to reducing accidents and ensuring road safety.

Article 3

Objectives for Resolving Traffic Accidents and Maintaining Road Safety. Objective One: Vehicles operating in traffic; Objective Two: Vehicle drivers; Objective Three: Passengers; Objective Four: Persons living and engaging in activities along the road; Objective Five: Road construction entities and construction entities along the road; Objective Six: Landscape and environment along the road.

Showing the first 3 of 29 articles. Open the LaoPaniti app for the full trilingual text.

Read the full trilingual text with AI explanation in the LaoPaniti app

← LaoPaniti home: AI legal Q&A · contract drafting · Chinese-Lao translation