关于收缴归集全省各点所扣押车辆的命令

ຄຳສັງ ວ່າດ້ວຍການຮິບໂຮມພາຫະນະ (ລົດ) ທີຢຶດໄວ້ຕາມຈຸດຕ່າງໆໃນທົ່ວແຂວງ

Order on Collection and Centralization of Seized Vehicles from Provincial Points

简介

阿速坡省省长命令,将全省各机关单位及各点扣押的、被不良分子用于非法盗运自然资源的车辆,以及经法院裁定没收归国家所有的车辆,予以收缴归集,由省办公厅、省财政厅协同相关部门组织实施并统一存放于省办公厅一处

条文

第1条

收缴归集存放于各机关单位及全省各点的车辆(汽车)——即被不良分子团伙用以从事非法盗运自然资源活动的车辆,以及经法院裁定没收归国家所有的车辆。

第2条

责成省办公厅、省财政厅会同相关部门组织实施,使之取得良好成效。完成后向省领导报告知悉,并听取指导意见。

第3条

本命令自签署之日起生效。(存放地点统一归集于省办公厅一处。)

在老法智 APP 中查看三语全文与 AI 解读

← 老法智 LaoPaniti 首页:老挝法律AI问答 · 合同起草 · 中老翻译