关于贯彻落实第15/总令号（2016年5月13日）——加强木材采伐、运输及木材经营管理与检查的指示性命令

ໃຫ້ບັນດາກະຊວງ, ທະບຽນກຳລັງປະກອບອາວຸດສອງຝ່າຍ, ຫ້ອງການທຽບເທົ່າຂັ້ນແຂວງ, ຜູ້ປະກອບການຄ້າໄມ້ ແລະ ສີ່ນະຄອນຫຼວງ, ເພີ່ມທະວີຄວາມເປັນເຈົ້າການ, ເອົາໃຈໃສ່ ແລະ ປະຕິບັດຕາມຄຳສັ່ງເລກທີ 15/ຄສສ (ວັນທີ 13 ພຶດສະພາ 2016), ເນັ້ນໃສ່ການຕິດຕາມກວດກາການປະຕິບັດໜ້າທີ່, ສິດອຳນາດ, ອຳນາດໜ້າທີ່ ແລະ ຄວາມຮັບຜິດຊອບ ໂດຍເຄັ່ງຄັດຕາມກົດໝາຍ ແລະ ລະບຽບການຕ່າງໆທີ່ກຳນົດໄວ້, ໂດຍສະເພາະກົດໝາຍ ແລະ ລະບຽບການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຄຸ້ມຄອງປ່າໄມ້, ການຕັດໄມ້, ການຂົນສົ່ງ ແລະ ການຄ້າໄມ້ທຸກປະເພດ.

ແລະ ຂໍ້ ຈ ຂອງຄຳສັ່ງສະບັບນີ້ຢ່າງເດັດຂາດ. 3 16. ມອບໃຫ້ພະແນກກະສິກຳ ແລະ ປ່າໄມ້ ເປັນເຈົາການສົມທົບກັບພະແນກອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ, ຂະແໜງການ ກ່ຽວຂ້ອງຕ່າງໆ ຮັບຜິດຊອບຕິດຕາມກວດກາການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດຄຳສັ່ງສະບັບນີ້ຢ່າງເຂັມງວດ ແລະ ລາຍງານໃຫ້ຂັ້ນເທິງຊາບ ແຕ່ລະໄລຍະເພື່ອແກ້ໄຂບັນຫາຕ່າງໆ ທີ່ອາດເກີດຂຶ້ນໃຫ້ທັນສະພາບການ. 17. ໃຫ້ບັນດາຫົວໜ້າພະແນກການທັງໝົດ, ອົງການທຽບເທົ່າພະແນກ, ທ່ານ ເຈົາເມືອງ 4 ຕົວເມືອງ ໃນທົ່ວແຂວງ ຈົ່ງຖືກຳແໜ້ນ ຄຳສັ່ງສະບັບນີ້ ພ້ອມທັງຜັນຂະຫຍາຍອອກເປັນແຜນວຽກລະອຽດ ຕາມຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງຕົນໂດຍໄວ ແລະ ຈັດຕັ້ງໃຫ້ມີປະສິດທິຜົນ ກໍລະນີພະແນກການໃດ, ເມືອງໃດ ຫາກລະເມີດຕໍ່ຄຳສັ່ງສະບັບນີ້ ແມ່ນຄະນະນຳຂອງພະແນກການ ນັ້ນ ຫຼື ອຳນາດການປົກຄອງນັ້ນ ຕ້ອງຮັບຜິດຊອບຕໍ່ລະບຽບກົດໝາຍ. 18. ມອບໃຫ້ພະແນກການອ້ອມຂ້າງແຂວງ ແລະ 4 ຕົວເມືອງ ຈັດຕັ້ງເຜີຍແຜ່ ຄຳສັ່ງ ເລກທີ 15/ນຍ ແລະ ຄຳສັ່ງສະບັບນີ້ ໃຫ້ແກ່ພະນັກງານວິຊາການ ຂອງຂະແໜງການຕົນ ເພື່ອຄວາມເປັນເອກະພາບ ແລະ ພ້ອມກັນຈັດຕັ້ງຜັນຂະຫຍາຍ ໃຫ້ມີ ປະສິດທິພາບ ແລະ ປະສິດທິຜົນ. ພາຍຫຼັງມີການເຂົ້າຮ່ວມຊຶມແລ້ວ ໃຫ້ມີການສະຫຼຸບລາຍງານຂັ້ນເທິງເພື່ອຮັບຊາບ. 19. ບັນດາຄຳສັ່ງ, ຂໍ້ຕົກລົງ, ແຈ້ງການ ແລະ ນິຕິກຳຕ່າງໆ ທີ່ອຳນາດການປົກຄອງແຂວງໄດ້ອອກຜ່ານມາ ຊຶ່ງມີເນື້ອໃນຂັດ ກັບຄຳສັ່ງສະບັບນີ້ລ້ວນແຕ່ຖືກຍົກເລີກ. ດັ່ງນັ້ນ, ຈຶ່ງໃຫ້ທຸກພາກສ່ວນ ຈົ່ງພ້ອມກັນຈັດຕັ້ງປະຕິບັດຄຳສັ່ງສະບັບນີ້ຢ່າງເຂັມງວດ. ລົງ ເຈົ້າແຂວງ-ແຂວງເຊກອງ ຕ ວ ຜູ້ປະຈຳການ 4; "14 ໃ. .. # , ະ 3. ນນ ພ ໄ ສາ ແະລ ງ ວ ສາ ຸ ຫ / ະ ວທ ເ" ເລັກໄທລ ຮີວິໄລ ບ່ອນສົ່ງ: -ບັນດາພະແນກການອ້ອມຂ້າງ 1 ສະບັບ. -ສອງກຳລັງປະກອບອາວຸດ 1 ສະບັບ. -ຫ້ອງການທຽບເທົ່າຂັ້ນແຂວງ 1 ສະບັບ. -ເມືອງ 4 ຕົວເມືອງ 1 ສະບັບ. -ສຳເນົາ 1 ສະບັບ. 4

ໃຫ້ບັນດາພະແນກການຂັ້ນແຂວງ, ຜູ້ປະກອບການ ແລະ ອຳນາດການປົກຄອງທັງສີ່ເມືອງ ປະຕິບັດ: ຫ້າມການຂົນສົ່ງໄມ້ ແລະ ຜະລິດຕະພັນປ່າໄມ້ ຈາກແຂວງອື່ນ ຜ່ານແຂວງນີ້ ໄປຍັງຕ່າງປະເທດ ທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍ ແລະ ລະບຽບການ.

ສືບຕໍ່ປະຕິບັດຄຳສັ່ງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ສະບັບເລກທີ 31/ນຍ (ວັນທີ 5 ພະຈິກ 2013) ວ່າດ້ວຍການຢຸດຕິການຕັດໄມ້ຈາກເຂດປ່າຜະລິດ ແລະ ສືບຕໍ່ສຳເລັດການວາງແຜນກຳນົດເຂດປ່າຜະລິດ ກ່ອນສົ່ງໃຫ້ແຂວງ ແລະ ກະຊວງພິຈາລະນາ.

ສຳລັບໄມ້ທີ່ຖືກຕັດອອກຈາກເຂດກໍ່ສ້າງພື້ນຖານໂຄງລ່າງ ເຊັ່ນ: ເຂດບຸກເບີກເສັ້ນທາງ, ເຂດກໍ່ສ້າງໂຮງງານໄຟຟ້ານ້ຳຕົກ, ເຂດອ່າງເກັບນ້ຳ, ເຂດຂຸດຄົ້ນແຮ່ທາດ ແລະ ອື່ນໆ ຕ້ອງໄດ້ສຳຫຼວດຢ່າງລະອຽດ, ຈົດທະບຽນຈຳນວນ ແລະ ປະລິມານໄມ້, ຈາກນັ້ນລາຍງານໃຫ້ລັດຖະບານພິຈາລະນາ ເພື່ອລວບລວມເຂົ້າໃນແຜນການຕັດໄມ້ປະຈຳປີ ແລະ ສົ່ງໃຫ້ສະພາແຫ່ງຊາດພິຈາລະນາ.

ສຳລັບຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ຂຸດຄົ້ນ ຕ້ອງມີການຄຸ້ມຄອງ, ຕິດຕາມກວດກາການຕັດໄມ້ຢ່າງເຂັ້ມງວດ ເພື່ອຮັບປະກັນວ່າການຕັດໄມ້ເປັນໄປຕາມຈຳນວນ, ປະລິມານ ແລະ ຂອບເຂດທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ. ຖ້າມີການຕັດໄມ້ເກີນຂອບເຂດທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ ໃຫ້ດຳເນີນການຍຶດ, ປັບໃໝ ແລະ ດຳເນີນຄະດີຕາມກົດໝາຍ.

ຫ້າມຜູ້ພັດທະນາໂຄງການທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ ຫຼື ຜູ້ຮັບເໝົາກໍ່ສ້າງພື້ນຖານໂຄງລ່າງ ເປັນຜູ້ດຳເນີນການຕັດໄມ້; ໃຫ້ລັດເປັນຜູ້ຮັບຜິດຊອບໂດຍກົງໃນການຕັດ ແລະ ຈຳໜ່າຍໄມ້. ຫ້າມຢ່າງເດັດຂາດການນຳໄມ້ມາຊຳລະໜີ້ໂດຍກົງກັບໂຄງການພັດທະນາພື້ນຖານໂຄງລ່າງ ຫຼື ການນຳໄມ້ມາຫັກລົບກັບມູນຄ່າໂຄງການ ແລະ ການກະທຳອື່ນໆ ທີ່ຂັດກັບລະບຽບການ, ຫ້າມປະຕິບັດທຸກກໍລະນີ.

ຫ້າມດຳເນີນການສຳຫຼວດ ແລະ ຕັດໄມ້ ໃນເຂດພັດທະນາພື້ນຖານໂຄງລ່າງ, ເຂດຂຸດຄົ້ນແຮ່ທາດ ແລະ ເຂດຜະລິດຕ່າງໆ ທີ່ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກແຂວງ ຫຼື ລັດຖະບານ.

ຢຸດການລາຍງານ ແລະ ອະນຸຍາດໃຫ້ເກັບກຳ ແລະ ກອງລວມກິ່ງງ່າໄມ້, ໄມ້ທ່ອນສັ້ນ, ໄມ້ລົ້ມ ແລະ ໄມ້ແຫ້ງ, ແລະ ຫ້າມຢ່າງເດັດຂາດໃນການມອບໄມ້ທີ່ຖືກຈັດການໃຫ້ແກ່ບຸກຄົນໃດໆ.

ມອບໃຫ້ກົມກະສິກຳ ແລະ ປ່າໄມ້ແຂວງ ເປັນຫົວໜ້າຫົວໜ່ວຍ, ຮ່ວມກັບຂະແໜງການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ກວດກາ ແລະ ເກັບກຳຂໍ້ມູນລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບຈຳນວນໄມ້, ປະລິມານ ແລະ ພັນທະຕ່າງໆ ທີ່ຍັງເຫຼືອຄ້າງຈາກປີກ່ອນໆ ທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກແຂວງ, ສົ່ງໃຫ້ຂະແໜງການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຈັດການປະມູນໃຫ້ສະມາຄົມປຸງແຕ່ງໄມ້, ສະມາຄົມເຄື່ອງເຟີນີເຈີ ຫຼື ຜູ້ປະກອບການອື່ນໆ ເພື່ອປຸງແຕ່ງເປັນຜະລິດຕະພັນສຳເລັດຮູບສົ່ງອອກ.

ໄມ້ທີ່ຖືກຕັດເກີນກວ່າແຜນການທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸມັດຈາກແຂວງ ຈະຖືກຍຶດເປັນຂອງລັດທັງໝົດ ແລະ ຜູ້ລະເມີດຈະຖືກດຳເນີນຄະດີຕາມກົດໝາຍຢ່າງເຂັ້ມງວດ.

ສຳລັບໄມ້ທີ່ຖືກຕັດໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ, ລະເມີດກົດໝາຍ ແລະ ລະບຽບການ ແລະ ຍັງຄົງຕົກຄ້າງຢູ່ໃນສະຖານທີ່ ຫ້າມເກັບກຳ ຫຼື ກອງລວມອີກ ເພື່ອບໍ່ໃຫ້ກາຍເປັນໂອກາດໃຫ້ມີການຕັດໄມ້ຜິດກົດໝາຍຕໍ່ເນື່ອງ.