阿速坡省省长关于停止非法收集、囤积、买卖、转移、持有木材及串通舞弊活动的指令
ຄຳສັ່ງ ຂອງເຈົ້າແຂວງອັດຕະປື ວ່າດ້ວຍການຢຸດຕິການເກັບກູ້, ທ້ອນໂຮມ ແລະ ການຊື້-ຂາຍໄມ້, ເຄື່ອນຍ້າຍ, ການມີໄມ້ໃນຄອບຄອງ ແລະ ຂະບວນການສົມຮູ້ຮ່ວມຄິດທີ່ຜິດກົດໝາຍ
Instruction on Halting Illegal Timber Collection, Hoarding, Trading, Transport, and Collusion in Attapeu Province
简介
阿速坡省省长为贯彻总理第15/总理号指令，发布指令责成5个县及农林、财政、工贸等厅局组建专班，清查、取缔非法收集囤积、买卖、转移、持有木材及相关串通活动，对违规木材加工厂、非法持有木材矿产者立案追究，以遏制省内非法木材活动
条文
第1条
致：省直各厅局、机关、5个县行政机关及各县周边村组织。依据：经修订的老挝人民民主共和国《地方行政法》第68/国会号（2015年12月14日）第四节第20条关于省长的权利和职责；总理关于加强管理和检查木材开采、木材转移及木材经营的第15/总理号指令（2016年5月13日）；省党委常委会与省级军事—公安委员会2017年9月5日联席会议决议。前期，本省已发布关于贯彻执行总理第15/总理号《关于加强管理和检查木材开采、木材转移及木材经营的指令》的指示性指令（第606/省办号，2016年6月22日）。从该指令贯彻执行至今的情况看：成效不大，国家相关行业部门软弱、执行不够严格；仍存在非法买卖、转移木材及非法持有木材的活动，苗头日增，在省内制造治安不稳。因此，为遏制、防范并整治上述不良现象使其消除，按第15/总理号指令的精神，须严格执行并取得实效，省长发布指令如下：
第2条
开展清查、取缔并遏制非法收集、囤积、买卖、转移、持有木材及串通舞弊活动；尤其要整治加工不达标的各类工厂、未经许可的锯坊、单板厂，予以彻底取缔；对趁机钻空、假借个人和组织名义、非法收购木材入厂加工的工厂，或已被关停却变成坏人团伙藏匿木材场所的工厂，立案追究；清查5个县内现有的木材囤积点；清查各村群众非法持有木材的情况。
第3条
责成5个县的各位县长为组织实施的中心，农林厅、财政厅、工贸厅各派本部门人员下到各县配合，其中分设2个专班：2.1 第一专班：检查并逐厂对各工厂彻底入账登记加工木材，自本指令发布之日起至2017年10月30日完成；如有工厂购入不合规木材，应依法律法规予以整治。2.2 第二专班：继续检查并停止未经许可的锯坊、锯坊、单板厂经营活动，此项工作须于2017年11月30日完成。责成各县长发布通告并宣传、说明及教育群众、工作人员、军人、警察、外侨、外国人及其他经营者知悉：自2017年12月1日起，县方将下乡清查非法持有木材资源（板材、各类原木）及矿产（如水洗石或其他）的情况；如检查发现违法，将没收充公并立案追究。
本页展示前 3 条，全文共 6 条。查看三语全文请打开老法智 APP 页面。
在老法智 APP 中查看三语全文与 AI 解读