阿速坡省省长关于清查阿速坡省境内非法盗采黄金活动的指令
ຄຳສັ່ງ ຂອງເຈົ້າແຂວງອັດຕະປື ວ່າດ້ວຍການກວາດລ້າງຂະບວນການລັກລອບຂຸດຄົ້ນຄຳ ຜິດກົດໝາຍ ໃນຂອບເຂດແຂວງອັດຕະປື
Instruction on Combating Illegal Gold Mining in Attapeu Province
简介
阿速坡省省长发布指令，针对省内未经政府许可的非法盗采黄金活动，责成省军事指挥部、省公安、能源与矿产厅及相关县开展清查、整治并彻底取缔，复查相关合同许可、追究违法者责任，以维护省内治安稳定
条文
第1条
致：省直各厅局、机关及5个县行政机关。依据：经修订的老挝人民民主共和国《地方行政法》第68/国会号（2015年12月14日）第三部分第四节第20条关于省长的权利和职责；省党委常委会与省级军事—公安班子2017年9月5日联席会议决议。前期，本省已发布指令停止一切采金活动，并动用力量前往清查，取得了良好成效。当前，群众及拥有机械车辆的个人在各溪流沿线趁机假借公司名义出现非法盗采黄金的苗头，省方无法确切掌握，此类活动已在省内制造治安不稳、混乱。因此，为遏制非法盗采、防止其蔓延扩散，省长发布指令如下：
第2条
责成省军事指挥部会同省公安、能源与矿产厅及山赛县、富翁县，对在山赛县望达地区及富翁县南宣地区范围内未经政府许可从事勘探、寻找和开采各类矿产的个人、人员团伙、公司及其他经营者（含签约方、假借名义者及直接经营者）开展清查、整治并彻底取缔，须于2017年11月内完成。
第3条
责成能源与矿产厅会同省级国家土地管理委员会秘书处（计划投资厅），依据政府或中央部委、行业及省级所出具许可的备忘录、合同、协议或各类规范性文件进行复查；如发现有不符合法律法规之处，应建议撤回，以申请废止上述文件。其中，应会同各获许可公司详细造册列明各子公司、衍生公司、续约公司（合同延续方）、外部合作伙伴或其他合同方（如油料、食品、备件供应商、市场营销方等）的数量；政府方由谁批准、人员有多少（境内多少、境外多少）、从事何种活动、实际办理多少劳动证。复查经济技术论证报告及实际使用情况；如发现不符合合同及获批准的标准，应立即停止，尤其是家庭式小型采金、伐木电锯机、锯坊、锯片及其他不合规的器具设备，应立即停止并即刻查扣，随即火速报告省长，以申请批准对违法者立案追究。上述工作活动所需经费，使用公司按合同拨付的项目管理资金，省方将另行补充一定数额。
本页展示前 3 条，全文共 5 条。查看三语全文请打开老法智 APP 页面。
在老法智 APP 中查看三语全文与 AI 解读