ຄຳສັ່ງແນະນຳ ກ່ຽວກັບ ການກວດກາ, ປະເມີນ ແລະ ປັບປຸງ ສັນຍາເຊົ່າ-ສຳປະທານ ແລະ ການຄຸ້ມຄອງນຳໃຊ້ດິນຂອງລັດ

关于检查、评估和整改国有土地租赁特许合同及管理使用的指导性命令

Directive Order: On Inspecting, Evaluating, and Rectifying State Land Lease Concession Contracts and Management and Use

ບົດສະຫຼຸບ

ທ່ານເຈົ້າແຂວງຊຽງຂວາງ ມອບໃຫ້ບັນດາຂະແໜງການ, ເມືອງ ແລະ ບໍລິສັດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ເພີ່ມທະວີການກວດກາ, ປະເມີນຜົນ ແລະ ປັບປຸງສັນຍາເຊົ່າ ແລະ ສຳປະທານທີ່ດິນຂອງລັດ ແລະ ການຄຸ້ມຄອງນຳໃຊ້ຢູ່ໃນແຂວງ ເພື່ອຮັບປະກັນໃຫ້ຖືກຕ້ອງຕາມລະບຽບການ ແລະ ຮັບປະກັນລາຍຮັບຂອງລັດ.

ມາດຕາ

ມາດຕາ 1

ເຫັນດີໃຫ້ດຳເນີນການກວດກາ ແລະ ປະເມີນຜົນການນຳໃຊ້ທີ່ດິນຂອງລັດ ຢ່າງຮອບດ້ານ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນບັນດາໂຄງການລົງທຶນພັດທະນາຂອງບໍລິສັດພາຍໃນ, ບໍລິສັດຕ່າງປະເທດ, ບຸກຄົນ ແລະ ນິຕິບຸກຄົນ ທີ່ນຳໃຊ້ທີ່ດິນຂອງລັດ ເພື່ອການລົງທຶນ, ລວມທັງໂຄງການທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ, ມີສັນຍາ, ບໍ່ມີສັນຍາ ແລະ ທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ.

ມາດຕາ 2

ສຳລັບໂຄງການເຊົ່າ ແລະ ສຳປະທານທີ່ດິນຂອງລັດ ທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸມັດຈາກເຈົ້າແຂວງ ແລະ ໄດ້ເຊັນສັນຍາແລ້ວ, ແຕ່ການອະນຸມັດ ແລະ ສັນຍາສຳປະທານເຊົ່າ ບໍ່ຖືກຕ້ອງຕາມລະບຽບການ, ເກີນກຳນົດເວລາສັນຍາ, ອັດຕາຄ່າເຊົ່າ ແລະ ອັດຕາຄ່າສຳປະທານ ບໍ່ຖືກຕ້ອງຕາມລະບຽບການ, ບໍ່ໄດ້ຊຳລະຄ່າທຳນຽມທີ່ຄວນຈ່າຍໃຫ້ລັດໃນອະດີດ, ຫຼື ໄດ້ຢຸດດຳເນີນການມາກ່ອນ, ຕ້ອງດຳເນີນການແກ້ໄຂສັນຍາ ໃຫ້ຖືກຕ້ອງຕາມລະບຽບການ ໂດຍອີງໃສ່ຄຳສັ່ງຂອງປະທານປະເທດ (ສະບັບເລກທີ 02/ປບທ, ລົງວັນທີ 18 ພະຈິກ 2009) ແລະ ຄຳຕັດສິນໃຈຂອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ (ສະບັບເລກທີ 135/ນຍ, ລົງວັນທີ 25 ພຶດສະພາ 2009); ສຳລັບໂຄງການທີ່ບໍ່ໄດ້ດຳເນີນການໃນອະດີດ ແລະ ບໍ່ສາມາດດຳເນີນການຕໍ່ໄປໄດ້, ຕ້ອງດຳເນີນການຍົກເລີກຢ່າງເຂັ້ມງວດ. ສຳລັບໂຄງການທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ ແລະ ບໍ່ມີສັນຍາ, ຕ້ອງດຳເນີນການສຶກສາ ແລະ ເກັບກຳຂໍ້ມູນ, ແລະ ນຳໃຊ້ມາດຕະການປັບໃໝ, ພ້ອມທັງສັ່ງຢຸດດຳເນີນການຢ່າງເດັດຂາດ.

ໜ້ານີ້ສະແດງ 2 ມາດຕາທຳອິດ ຈາກທັງໝົດ 4 ມາດຕາ. ເບິ່ງສະບັບເຕັມສາມພາສາໃນແອັບ ລາວປັນຍານິຕິ.

ເບິ່ງສະບັບເຕັມສາມພາສາ ແລະ ຄຳອະທິບາຍ AI ໃນແອັບ ລາວປັນຍານິຕິ

← ໜ້າຫຼັກ ລາວປັນຍານິຕິ: ຖາມ-ຕອບກົດໝາຍ AI · ຮ່າງສັນຍາ · ແປ ຈີນ-ລາວ