Decision on Establishing Village-Level Dispute Mediation Committees
关于设立村级纠纷调解委员会的决定
ຂໍ້ຕົກລົງ ວ່າດ້ວຍການສ້າງຕັ້ງຄະນະແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ່ງຂັ້ນບ້ານ
Summary
The Prime Minister of Laos decides to establish village-level dispute mediation committees to enhance unity and harmony among ethnic groups within villages, reduce court cases, and specify their status, duties, personnel selection, management supervision, and implementation.
Articles
Article 1
Establishment. This Decision stipulates the establishment of Village Dispute Mediation Committees, aiming to enhance unity and harmony among the people of all ethnic groups within the village, reduce cases appealed to the court, and contribute to maintaining peace, order, and justice in society.
Article 2
Status and Duties. The Village Dispute Mediation Committee is a grassroots judicial organization subordinate to the village administrative and governance body, operating under the professional guidance of the district or city judicial office, with the duty to mediate disputes occurring within the village.
Article 3
Village dispute resolution committee. Members of the village dispute resolution committee shall be persons of high moral standing, elected by the people within the village, and appointed by the district mayor or city mayor upon the proposal of the village governance body through the district or city judicial office.
Showing the first 3 of 6 articles. Open the LaoPaniti app for the full trilingual text.
Read the full trilingual text with AI explanation in the LaoPaniti app← LaoPaniti home: AI legal Q&A · contract drafting · Chinese-Lao translation