ຄຳສັ່ງ ກ່ຽວກັບການເພີ່ມທະວີເອົາໃຈໃສ່ ຕິດຕາມ ເຝົ້າລະວັງ ແລະ ສະກັດກັນພະຍາດໄຂ້ຫວັດສັດປີກ

关于加强重视、跟踪、监测和阻断禽流感疫情的命令

Order on Strengthening Attention, Tracking, Monitoring, and Blocking of Avian Influenza Outbreaks

ບົດສະຫຼຸບ

ລັດຖະມົນຕີກະຊວງກະສິກຳ ແລະ ປ່າໄມ້ ໄດ້ອອກຄຳສັ່ງໃຫ້ຂະແໜງກະສິກຳ ແລະ ປ່າໄມ້ທຸກຂັ້ນ ເພີ່ມທະວີການຕິດຕາມ, ເຜີຍແຜ່, ຕິດຕາມກວດກາ, ປ້ອງກັນ ແລະ ຄວບຄຸມພະຍາດໄຂ້ຫວັດນົກ (H5N1), ກຳນົດມາດຕະການຈັດການເມື່ອພົບກໍລະນີສົງໄສ ຫຼື ຢືນຢັນ, ຂໍ້ກຳນົດການກວດກາການຂົນສົ່ງສັດ ແລະ ຜະລິດຕະພັນສັດ, ແລະ ມອບໜ້າທີ່ໃຫ້ແຕ່ລະຫົວໜ່ວຍປະຕິບັດ.

ມາດຕາ

ມາດຕາ 1

ສັ່ງໃຫ້ກົມລ້ຽງສັດ ແລະ ປະມົງ ເອົາໃຈໃສ່ຢ່າງໜັກແໜ້ນດັ່ງນີ້: ຕິດຕາມຂໍ້ມູນຂ່າວສານກ່ຽວກັບການລະບາດຂອງໄຂ້ຫວັດນົກ ໃນເຂດໃກ້ຄຽງ ແລະ ປະເທດເພື່ອນບ້ານຢ່າງໃກ້ຊິດ, ທົບທວນຄືນທີມງານຕິດຕາມ ແລະ ຕອບໂຕ້ຮ່ວມກັບກະຊວງສາທາລະນະສຸກ, ຈັດທຳແຜນງານ ແລະ ສະແຫວງຫາການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ເພື່ອກະກຽມ ແລະ ຮັບປະກັນໃຫ້ມີຄວາມພ້ອມດ້ານງົບປະມານ, ວັດຖຸອຸປະກອນ ແລະ ຄວາມສາມາດໃນການກວດວິເຄາະທົດລອງ; ຮ່ວມກັບກົມກະສິກຳ ແລະ ປ່າໄມ້ ແຂວງ ແລະ ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ດຳເນີນການເຜີຍແຜ່ ແລະ ສຶກສາອົບຮົມ ໃຫ້ປະຊາຊົນ, ບຸກຄົນ ແລະ ຜູ້ປະກອບການ ທີ່ລ້ຽງ ແລະ ຄ້າຂາຍສັດປີກ ແບບຄອບຄົວ, ກຸ່ມ ຫຼື ຟາມ ໃຫ້ເຂົ້າໃຈເຖິງອັນຕະລາຍຂອງໄຂ້ຫວັດນົກ (H5N1) ແລະ ໃຫ້ຮ່ວມມືຢ່າງເຂັ້ມງວດໃນການປ້ອງກັນ, ຕິດຕາມ ແລະ ສະກັດກັ້ນພະຍາດດັ່ງກ່າວ.

ມາດຕາ 2

ສັ່ງໃຫ້ກົມກະສິກຳ ແລະ ປ່າໄມ້ແຂວງ, ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ຊີ້ນຳຂະແໜງລ້ຽງສັດ ແລະ ການປະມົງ, ຮ່ວມກັບຫ້ອງການກະສິກຳ ແລະ ປ່າໄມ້ເມືອງ, ໃນການເພີ່ມທະວີການເອົາໃຈໃສ່, ຕິດຕາມ, ກວດກາ, ຕິດຕາມກວດກາ, ປ້ອງກັນ ແລະ ສະກັດກັ້ນພະຍາດໄຂ້ຫວັດນົກ ໃນສະຖານທີ່ສ່ຽງສູງດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້: ດ່ານຊາຍແດນທີ່ມີການຄ້າ, ຊື້ຂາຍ, ຂົນສົ່ງສັດປີກ ແລະ ຜະລິດຕະພັນສັດປີກ; ເຂດທີ່ມີຟາມລ້ຽງສັດປີກ, ເຂດທີ່ມີການລ້ຽງສັດປີກແບບຄອບຄົວໜາແໜ້ນ ແລະ ຕະຫຼາດຂາຍສັດປີກມີຊີວິດ; ເຂດທີ່ມີຝູງນົກກະທາເຄື່ອນຍ້າຍຈາກເຂດໜາວມາສູ່ເຂດໃດໜຶ່ງ ຫຼື ຜ່ານເຂດໃດໜຶ່ງຂອງລາວ.

ມາດຕາ 3

ໃນຈຸດເນັ້ນໃສ່ພິເສດນີ້, ຂະແໜງການລ້ຽງສັດ ແລະ ການປະມົງ ຂອງແຂວງ ແລະ ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ຕ້ອງຮ່ວມກັບຫ້ອງການກະສິກຳ ແລະ ປ່າໄມ້ ຂອງເມືອງ, ຕິດຕາມ ແລະ ກວດກາສະພາບສຸຂະພາບຂອງສັດປີກໃນເຂດຮັບຜິດຊອບຂອງຕົນ ຕາມແຕ່ລະກໍລະນີ ດັ່ງນີ້:

ໜ້ານີ້ສະແດງ 3 ມາດຕາທຳອິດ ຈາກທັງໝົດ 9 ມາດຕາ. ເບິ່ງສະບັບເຕັມສາມພາສາໃນແອັບ ລາວປັນຍານິຕິ.

ເບິ່ງສະບັບເຕັມສາມພາສາ ແລະ ຄຳອະທິບາຍ AI ໃນແອັບ ລາວປັນຍານິຕິ

← ໜ້າຫຼັກ ລາວປັນຍານິຕິ: ຖາມ-ຕອບກົດໝາຍ AI · ຮ່າງສັນຍາ · ແປ ຈີນ-ລາວ