Agreement on National "One District, One Product" Goods
关于国家「一县一品」商品的协议
ຂໍ້ຕົກລົງ ວ່າດ້ວຍ ສິນຄ້າ ໜຶ່ງເມືອງ ໜຶ່ງຜະລິດຕະພັນ ແຫ່ງຊາດ
Summary
The Minister of Industry and Commerce agreement stipulates principles, regulations, and measures for the selection of national 'One District One Product' (ODOP) goods, use of national logos, and application for permits, to support the production of distinctive products at district and village levels and protect the rights of producers and consumers.
Articles
Article 1
Purpose. This agreement stipulates the principles, regulations, and measures concerning the selection, use, and procedures for applying for permission to use the national "One District, One Product" product label, serving as the basis for research, review, and selection of product types and service forms with quality and uniqueness in a given district, and for granting permission to use the national "One District, One Product" product label. It aims to support and encourage the revival and diversification of production at the district and village levels, while protecting the rights and interests of producers and consumers, contributing to the strengthening and development of the national economy.
Article 2
National "One District One Product" commodities. National "One District One Product" commodities refer to products that utilize manual skills, wisdom, creativity, and local resources, possessing local characteristics, including products and service forms with inherited heritage passed down through generations, which are considered the intellectual property of the producers or creators. Their Lao abbreviation is "ໂອດອບ ແຫ່ງຊາດ (National ODOP)", and the international term is "One District One Product", abbreviated as "ODOP".
Showing the first 2 of 23 articles. Open the LaoPaniti app for the full trilingual text.
Read the full trilingual text with AI explanation in the LaoPaniti app← LaoPaniti home: AI legal Q&A · contract drafting · Chinese-Lao translation