工业与商业部部长关于停止签发进口车辆零部件、原油及半成品油料以供在工厂组装、提炼或生产之进口许可证的命令

ຄຳສັ່ງ ຂອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ ວ່າດ້ວຍການຢຸດຕິການອອກໃບອະນຸຍາດນຳເຂົ້າຊິ້ນສ່ວນຍານພາຫະນະ, ນໍ້າມັນດິບ ແລະ ນໍ້າມັນເຄິ່ງສຳເລັດຮູບ ເພື່ອມາປະກອບ, ກັ່ນຕອງ ຫຼື ຜະລິດ ຢູ່ໂຮງງານ

Order of the Minister of Industry and Commerce on Suspending the Issuance of Import Licenses for Vehicle Parts, Crude Oil, and Semi-Refined Oil for Assembly, Refining, or Production in Factories

简介

工业与商业部部长决定停止签发上述货物的进口许可证,改由工业与手工业司经一道手续核查并出具进口核准书替代进口许可证,以简化手续、便利贸易与投资

条文

第1条

责成进出口管理司停止签发用于在工厂组装、提炼或生产之车辆零部件、原油及半成品油料的进口许可证。

第2条

责成工业与手工业司负责进行技术核查并仅以一道手续出具进口核准书。进口核准书用以替代进口许可证。

第3条

责成进出口管理司与财政部海关司协调配合,通报各口岸海关人员知悉,并在执行本命令中予以配合,以取得高度成效。

本页展示前 3 条,全文共 7 条。查看三语全文请打开老法智 APP 页面。

在老法智 APP 中查看三语全文与 AI 解读

← 老法智 LaoPaniti 首页:老挝法律AI问答 · 合同起草 · 中老翻译