Guidelines on Guaranteed Property in the Context of Release on Bail Pending Trial

关于取保候审中保证财产的指导意见

ຄຳແນະນຳ ວ່າດ້ວຍ ຫຼັກຊັບປະກັນໃນການປ່ອຍຕົວພາງ

Summary

The Supreme People's Court issued guidance on guarantee property in bail pending trial, repealing the old guidance of 1997, and clarifying implementation in accordance with Article 143 of the Criminal Procedure Law as amended in 2012.

Articles

Article 1

The Supreme People’s Court’s Guidance No. 726/SPC dated December 10, 1997, on Guarantee Property for Release on Bail Pending Trial, is hereby repealed.

Article 2

Implement in accordance with Article 143 of the Criminal Procedure Law as revised in 2012. Upon receipt of this Guiding Opinion, please communicate and publicize it to staff within the scope of your own responsibilities, so as to strictly implement it.

Read the full trilingual text with AI explanation in the LaoPaniti app

← LaoPaniti home: AI legal Q&A · contract drafting · Chinese-Lao translation