ຄຳແນະນຳ ວ່າດ້ວຍການຄຸ້ມຄອງການຄ່ຽນຖ່າຍສິນຄ້າຢູ່ດ່ານສາກົນພາຍໃນແຂວງຄຳມ່ວນ

关于甘蒙省国际口岸货物转运管理的指示(省长指示)

Instruction on the Management of Cargo Transshipment at International Border Checkpoints in Khammouane Province (Provincial Governor's Instruction)

ບົດສະຫຼຸບ

ຂໍ້ກຳນົດສະບັບນີ້ກຳນົດເລື່ອງການຄຸ້ມຄອງການຂົນສົ່ງສິນຄ້າຜ່ານແດນທີ່ດ່ານສາກົນແຂວງຄຳມ່ວນ, ເພື່ອແນໃສ່ຄຸ້ມຄອງກິດຈະກຳການຂົນສົ່ງສິນຄ້າຜ່ານດ່ານໃຫ້ເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍ ແລະ ຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍ. ຂໍ້ກຳນົດນີ້ໃຊ້ກັບບຸກຄົນ ແລະ ຫົວໜ່ວຍທີ່ດຳເນີນການຂົນສົ່ງສິນຄ້າຜ່ານແດນທີ່ດ່ານສາກົນແຂວງຄຳມ່ວນ, ໂດຍກຳນົດໃຫ້ປະຕິບັດຕາມລະບຽບການຄຸ້ມຄອງດ່ານຢ່າງເຂັ້ມງວດ, ຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພ ແລະ ປະສິດທິພາບໃນການຂົນສົ່ງ.

ມາດຕາ

ມາດຕາ 1

ຄຳນຳ
ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ
ສັນຕິພາບ ເອກະລາດ ປະຊາທິປະໄຕ ເອກະພາບ ວັດທະນາຖາວອນ

ຫ້ອງວ່າການແຂວງຄຳມ່ວນ ເລກທີ ຈ./ກຄມ

ຄຳມ່ວນ, ວັນທີ

ຄຳແນະນຳຂອງເຈົ້າແຂວງ
ກ່ຽວກັບການຄຸ້ມຄອງການຖ່າຍໂອນສິນຄ້າ
ທີ່ດ່ານຊາຍແດນສາກົນໃນແຂວງຄຳມ່ວນ

ເຖິງ: ເຈົ້າເມືອງ, ຫົວໜ້າພະແນກ, ຫົວໜ້າດ່ານຊາຍແດນສາກົນ, ຫົວໜ້າດ່ານພາສີ, ຜູ້ອຳນວຍການບໍລິສັດຂົນສົ່ງ, ຜູ້ປະກອບການ ແລະ ພາກສ່ວນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງອື່ນໆ ທີ່ດຳເນີນການນຳເຂົ້າ-ສົ່ງອອກສິນຄ້າຜ່ານດ່ານພາສີສາກົນໃນແຂວງຄຳມ່ວນ.

ຫົວຂໍ້: ລົດບັນທຸກທີ່ບັນຈຸສິນຄ້ານຳເຂົ້າ-ສົ່ງອອກທັງໝົດ ໃຫ້ຖືກກວດກາ ແລະ ຊັ່ງນ້ຳໜັກ ກ່ອນການຖ່າຍໂອນ, ຝາກໄວ້ທີ່ລະບົບສາງສາກົນ ທີ່ດ່ານຊາຍແດນສາກົນ ນາພ້າວ-ຈະໂລ, ລາວ-ຫວຽດນາມ ແລະ ຂົວມິດຕະພາບ ລາວ-ໄທ ແຫ່ງທີ III (ຄຳມ່ວນ-ນະຄອນພະນົມ).

- ອີງຕາມກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການປົກຄອງທ້ອງຖິ່ນ ສປປ ລາວ, ສະບັບເລກທີ 03/ສພຊ, ລົງວັນທີ 21 ຕຸລາ 2003.
- ອີງຕາມສັນຍາການຂົນສົ່ງສິນຄ້າຜ່ານດ່ານຊາຍແດນ ລະຫວ່າງ ສປປ ລາວ ແລະ ຣາຊະອານາຈັກໄທ ລົງວັນທີ 26 ພະຈິກ 1999 ທີ່ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ.
- ອ້າງອີງໃບສະເໜີຂອງຫົວໜ້າດ່ານຊາຍແດນສາກົນແຂວງຄຳມ່ວນ ສະບັບເລກທີ 182/ດຊສ, ລົງວັນທີ 19 ຕຸລາ 2015.
- ອີງຕາມບົດບັນທຶກກອງປະຊຸມ ທີ່ຈັດຂຶ້ນໃນວັນທີ 11 ພະຈິກ 2015 ກ່ຽວກັບການນຳເຂົ້າ, ສົ່ງອອກ ແລະ ຖ່າຍໂອນສິນຄ້າ ທີ່ລະບົບສາງສາກົນໃນແຂວງຄຳມ່ວນ.

ມີລະບົບສາງທີ່ມີບ່ອນຈອດລົດໃຫຍ່ ສຳລັບການກວດກາພາສີ, ຖ່າຍໂອນ, ຊັ່ງນ້ຳໜັກ ແລະ ຝາກເກັບ ຕາມກົດໝາຍ ທີ່ດ່ານຊາຍແດນສາກົນແຂວງຄຳມ່ວນ.

ເຈົ້າແຂວງແຂວງຄຳມ່ວນ ອອກຄຳແນະນຳດັ່ງນີ້:

ໜ້ານີ້ສະແດງ 1 ມາດຕາທຳອິດ ຈາກທັງໝົດ 13 ມາດຕາ. ເບິ່ງສະບັບເຕັມສາມພາສາໃນແອັບ ລາວປັນຍານິຕິ.

ເບິ່ງສະບັບເຕັມສາມພາສາ ແລະ ຄຳອະທິບາຍ AI ໃນແອັບ ລາວປັນຍານິຕິ

← ໜ້າຫຼັກ ລາວປັນຍານິຕິ: ຖາມ-ຕອບກົດໝາຍ AI · ຮ່າງສັນຍາ · ແປ ຈີນ-ລາວ