关于禁止买卖、禁止进口及禁止使用不符合规定且未获有关部门许可的某些除草剂、农药及化学肥料的命令

ຄຳສັ່ງ ວ່າດ້ວຍການຫ້າມຊື້-ຂາຍ, ຫ້າມນຳເຂົ້າ ແລະ ຫ້າມນຳໃຊ້ຢາຂ້າຫຍ້າ, ຢາປາບສັດຕູພືດ, ຝຸ່ນວິທະຍາສາດບາງຊະນິດ ທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຕາມລະບຽບການ ແລະ ບໍ່ໄດ້ຮັບການອະນຸຍາດ ຈາກພາກສ່ວນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ

Order on Prohibiting the Sale, Import, and Use of Non-Compliant and Unauthorized Herbicides, Pesticides, and Chemical Fertilizers

简介

博胶省省长针对省内仍存在走私、买卖、进口及滥用不达标除草剂、农药、化肥危害人畜与环境的情况,发布命令,责成农林部门会同有关部门加强进口、销售与使用管理,并规定对违规者的分级处罚措施

条文

第1条

责成农林部领导县农林办公室、传统口岸、国际口岸及县种植业务部门,严格管理检查,禁止从外国向本地区进口列入老挝人民民主共和国禁用农药名录的杀虫剂、杀菌剂、杀虫药、除草剂、病原及害虫消杀药剂。

第2条

省农林厅须依据已在种植司正式登记、符合老挝人民民主共和国法律法规的名录,签发化肥、植物种子及农药的进口与销售许可证。
2.1 进口的化肥、农药须贴有老挝文或英文标签。
2.2 须设立专售化肥、种子及农药的店铺,不得与其他生活及消费用品混放。

第3条

委托省农林厅会同有关部门及各级政权,主动管理各类化学品在各地的使用,使之纳入规范,确保不对人畜生命产生危害、不对环境产生影响,并使农产品保持洁净。

本页展示前 3 条,全文共 8 条。查看三语全文请打开老法智 APP 页面。

在老法智 APP 中查看三语全文与 AI 解读

← 老法智 LaoPaniti 首页:老挝法律AI问答 · 合同起草 · 中老翻译