Agreement on the Management and Utilization of Dong Hua Sao National Protected Forest (in Bachiang District) for Conservation and Transformation into a Natural Tourist Attraction
关于管理和利用董华绍国家保护林（巴松县辖区）以保护并改造为自然旅游景区的协议
ຂໍຕົກລົງ ວ່າດ້ວຍ ການຄຸ້ມຄອງ ແລະ ນຳໃຊ້ເນື້ອທີ່ປ່າສະຫງວນແຫ່ງຊາດ ດົງຫົວສາວ ເຂດເມືອງປາກຊ່ອງ ເພື່ອອະນຸລັກຮັກສາ, ປັບປຸງໃຫ້ກາຍເປັນແຫຼ່ງທ່ອງທ່ຽວທຳມະຊາດ
Summary
Based on the Forestry Law and the submission of the Provincial Department of Natural Resources and Environment, the Governor of Champasak Province approved the designation of 1,156 hectares of the Dong Hua Sao National Protected Forest in Paksong District as a protected area and its transformation into a natural tourism attraction, and assigned the Provincial Department of Natural Resources and Environment to implement it together with local authorities.
Articles
Article 1
Article 1: Agree to approve the Dong Hua Sao National Protected Forest in Pakxong District, Champasak Province, covering a total area of 1,156 hectares (one thousand one hundred fifty-six hectares), for the purpose of protection and transformation into a natural tourism attraction.
Article 2
Article 2: Assign the Department of Natural Resources and Environment of the province to conduct tracking, inspection, and management, and to coordinate and cooperate with villages, districts, and relevant departments for organization and implementation.
Article 3
Article 3: All departments, agencies, counties, villages, and village groups shall be informed and implement this with concerted efforts to achieve maximum benefits.
Showing the first 3 of 4 articles. Open the LaoPaniti app for the full trilingual text.
Read the full trilingual text with AI explanation in the LaoPaniti app← LaoPaniti home: AI legal Q&A · contract drafting · Chinese-Lao translation