无线电频率法
ກົດໝາຍ ວ່າດ້ວຍຄື້ນຄວາມຖີ່ວິທະຍຸສື່ສານ
Law on Radio Frequency Communication
简介
【radiofreq正文：OCR识别老挝文 + 中文翻译，未经律师终审，以官方PDF为准。共77条】
Summary
Radio frequency text: OCR-recognized Lao text + Chinese translation, not yet reviewed by a lawyer, subject to the official PDF. Total 77 articles.
ບົດສະຫຼຸບ
ບົດຄວາມຫຼັກ: ການຮັບຮູ້ຕົວໜັງສືລາວດ້ວຍ OCR + ການແປພາສາຈີນ, ຍັງບໍ່ທັນຜ່ານການກວດສອບຈາກທະນາຍຄວາມ, ໃຫ້ຖືຕາມເອກະສານ PDF ທາງການ. ມີທັງໝົດ 77 ຂໍ້.
条文
第1条
第1条 宗旨
本法规定有关无线电频率工作的管理、监督检查、组织及活动的原则、规章和措施，以使其具有高效率、高效益，便捷、迅速、现代化和公正，旨在确保国家的稳定与安全、社会的有序，能够与区域和国际接轨，为保卫和建设发展国家作出贡献。
ພາສາລາວ (老挝语原文)
ມາດຕາ 1 ຈຸດປະສົງ
ກົດໝາຍສະບັບນີ້ ກຳນົດ ຫຼັກການ, ລະບຽບການ ແລະ ມາດຕະການ ກ່ຽວກັບການຄຸ້ມຄອງ, ການຕິດຕາມ
ກວດກາ ການຈັດຕັ້ງ ແລະ ການເຄື່ອນໄຫວວຽກງານຄື້ນຄວາມຖືວິທະຍຸສື່ສານ ເພື່ອໃຫ້ມີປະສິດທິພາບ, ປະສິດທິຜົນ, ມື
ຄວາມສະດວກ, ວ່ອງໄວ, ທັນສະໄຫ] ແລະ ຍຸຕິທຳ ແນໃສ່ຮັບປະກັນຄວາມໝັ້ນຄົງ, ຄວາມປອດໄພຂອງຊາດ ແລະ
ຄວາມເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍຂອງສັງຄົມ, ສາມາດເຊື່ອມໂຍງກັບພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນ ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການປົກປັກ
ຮັກສາ ແລະ ສ້າງສາພັດທະນາປະເທດຊາດ.
第2条
第2条 无线电频率
无线电频率，是指作为有限的自然资源、在空中、太空及水下传播的电磁波，用于具有频率的通信工作，频率范围从八点三千赫至三千吉赫。
ພາສາລາວ (老挝语原文)
ມາດຕາ 2 ຄົ້ນດວາມຖືວິທະຍຸສື່ສານ
ຄືນດວາມຖືວິທະຍຸສື່ສານ ແມ່ນ ຄືນແມ່ເຫຼັກໄຟຟ້າ ທີເປັນຊັບພະຍາກອນທຳມະຊາດ ຊຶ່ງມີຢ່າງຈຳກັດ, ແຜ່
ກະຈາຍໃນອາກາດ, ອາວະກາດ ແລະ ໃຕ້ນ້ຳ ນຳໃຊ້ເຂົ້າໃນວຽກງານການສື່ສານ ທີ່ມີຄືນດວາມຖື ແຕ່ ແປດຈຸດສາມ ກິ
ໂລເຮິດ ເຖິງ ສາມພັນ ຈີກາເຮິດ.
第3条
第3条 术语解释
本法所使用的术语含义如下：
1. 赫兹（Hz）：指无线电频率的单位，按每秒无线电频率的周期数计量；
2. 千赫（kHz）：指无线电频率的单位，相当于一千赫兹；
3. 兆赫（MHz）：指无线电频率的单位，相当于一百万赫兹；
4. 吉赫（GHz）：指无线电频率的单位，相当于十亿赫兹（一千兆赫）；
5. 电信资源：指无线电频率、电话号码、互联网地址、互联网域名、卫星轨道位置及电信基础设施；
6. 无线电通信（radio）：指利用电磁波作为载体进行各类无线电频率通信；
7. 无线电频带（frequency band）：指无线电频率的宽度，在某一无线电频段内具有起始点和终止点；
8. 无线电频道（channel）：指无线电频率的宽度，依据技术和国际标准确定，用于接收、发送声音、图像及数据信息，其起始点和终止点位于某一无线电频带内；
9. 无线电台：指设有无线电频率接收、发送或既接收又发送设备的台站，如固定无线电台、移动无线电台；
10. 无线电频率通信：指利用无线电频率接收、发送或既接收又发送信号、数据信息、文字、声音及图像；
11. 无线电频率设备：指利用无线电频率接收、发送或既接收又发送信号、数据信息、文字、声音及图像的设备，包括无人驾驶飞行器系统（Unmanned Aircraft System）；
12. 短距离无线电频率设备：指使用专门短距离无线电频率发射设备频带的无线电频率设备，并按国际标准确定其频道宽度、频道间隔、无线电频率发射强度，如无线麦克风、遥控器、Wi-Fi设备；
13. 无线电频率干扰：指来自相同无线电频率或异常无线电频率的不需要的无线电频率，影响信号质量，造成数据接收错误、数据丢失、阻碍或干扰工作，并对导航通信、安全通信及其他通信工作造成危害；
14. 陆地无线电台：指不移动的无线电台，用于移动通信。
ພາສາລາວ (老挝语原文)
ມາດຕາ 3 ການອະທິບາຍຄຳສັບ
ຄຳສັບທີ່ນຳໃຊ້ໃນກົດໝາຍສະບັບນີ ມີຄວາມໝາຍ ດັງນີ້:
1. ເຮີດ (!12--(1ອກ2) ໜາຍເຖິງ ຫົວຫ່ວຍຂອງຄືນຄວາມຖືວິທະຍຸສື່ສານ ຊຶ່ງວັດແທກຕາມຈຳນວນຮອບ
ຄືນຄວາມຖືວິທະຍຸສືສານ ຕໍ່ຫຶ່ງວິນາທີ;
2. ກິໂລເຮິດ (!(312--(10[18!ໄ2) ໜາຍເຖິງ ຫົວຫ່ວຍຂອງຄືນຄວາມຖືວິທະຍຸສືສານ ຊຶງເທົ່າກັບຫຼຶ່ງພັນ
ເຮິດ;
3. ເມກາເຮີດ (ໄປ້-12--ໂ460ຂໄາອເໄວ) ໜາຍເຖິງ ຫົວຫ່ວຍຂອງດື່ນຄວາມຖືວິທະຍຸສື່ສານ ຊຶ່ງເທົ່າກັບໜຶ່ງ
ລ້ານເຮີດ;
4. ຈີກາເຮິດ ((2(12- 4319ຂ)ອາໄວ) ໜາຍເຖິງ ຫົວຫ່ວຍຂອງຄື້ນຄວາມຖືວິທະຍຸສື່ສານ ຊຶ່ງເທົ່າກັບຫຶ່ງພັນ
ລ້ານເຮິດ;
5. ຊັບພະຍາກອນໂທລະຄົມມະນາຄົມ ໜາຍເຖິງ ຄົນຄວາມຖື. ເລກຫາຍໂທລະສັບ, ເລກຫາຍອິນເຕີເນັດ.
ລະຫັດຊື່ອິນເຕີເນັດ, ຕຳແຫ່ງວົງໂຄຈອນດາວທຽມ ແລະ ໂຄງລ່າງພືນຖານໂທລະຄົມມະນາຄົມ;
6. ວິທະຍຸສື່ສານ (າຂ(0) ຫາຍເຖິງ ການນຳໃຊ້ຄືນແມ່ເຫຼັກໄຟຟ້າ ເພື່ອເປັນພາຫະໃນການສື່ສານຄືນຄວາມ
ຖືວິທະຍຸສື່ສານທຸກປະເພດ;
7. ແຖບຄວາມຖືວິທະຍຸສື່ສານ (ຕາຫໍ 11ອຝູບອດ6/ ຜຂດຝ) ໜາຍເຖິງ ຄວາມກວ້າງຂອງດື່ນຄວາມຖືວິ
ທະຍຸສື່ສານ ທີ່ມີຈຸດເລີ່ມຕົ້ນ ແລະ ຈຸດສິນສຸດໃນຍ່ານຄວາມຖືວິທະຍຸສື່ສານ;
8. ຊ່ອງຄວາມຖືວິທະຢຸສື່ສານ ([ໂຂຜ້0 1້ອຕຝອດ6/ ຜາຄລດດຣ() ໜາຍເຖິງ ຄວາມກວ້າງຂອງຄື່ນຄວາມຖື
ວິທະຍຸສື່ສານ ຊຶ່ງກຳນົດຂຶນຢ່າງສອດຄ່ອງກັບເຕັກໂນໂລຊີ ແລະ ມາດຕະຖານສາກົນ ເພື່ອຮັບ, ສົ່ງສຽງ, ພາບ ແລະ ຂໍ້
ມຸນ ຂ່າວສານ ມີຈຸດເລີ່ມຕົ້ນ ແລະ ຈຸດສິນສຸດທີ່ຢູ່ໃນແຖບຄວາມຖືວິທະຍຸສື່ສານໃດຫິ່ງ;
9. ສະຖານີຄື້ນຄວາມຖືວິທະຍຸສື່ສານ ໜາຍເຖິງ ສະຖານີທີ່ມີການຕິດຕັ້ງອຸປະກອນຮັບ, ສົ່ງ ຫຼື ທັງຮັບທັງສົ່
ຄືນຄວາມຖືວິທະຍຸສື່ສານ ເຊັນ ສະຖານີຄືນຄວາມຖືວິທະຍຸສືສານປະຈຳທີ, ສະຖານີຄືນຄວາມຖືວິທະຍຸສື່ສານເຄື່ອນທີ;
10. ການສື່ສານຄື້ນຄວາມຖືວິທະຍຸສື່ສານ ຫຼາຍເຖິງ ການຮັບ, ການສົ່ງ ຫື ທັງຮັບທັງສົ່ງສັນຍານ, ຂໍ້ມູນ ຂ່າວ
ສານ, ຕົວຫັ້ງສື , ສຽງ ແລະ ຮູບພາບດ້ວຍການນຳໃຊ້ຄື້ນດວາມຖືວິທະຍຸສືສານ;
ງ1. ອຸປະກອນຄືນຄວາມຖືວິທະຍຸສື່ສານ ໆນາຍເຖິງ ອຸປະກອນທີ່ນຳໃຊ້ໃນການຮັບ, ການສົ່ງ ຫຼື ທັງຮັບທັງສົ່ງ
ສັນຍານ, ຂໍ້ມູນ ຂ່າວສານ, ຕົວຫຼັງສື, ສຽງ ແລະ ຮູບພາບ ດ້ວຍການນຳໃຊ້ຄື້ນຄວາມຖືວິທະຍຸສື່ສານ ລວມທັງລະ
ບົບເຄື່ອງບິນບໍ່ມືຄົນຂັບ ((ຝດຕາຄາກ9ຜ /ກ0!ຂາໂ 318ໄອກາ 043);
12. ອຸປະກອນຄືນຄວາມຖືວິທະຍຸສື່ສານໄລຍະໃກ້ ໜາຍເຖິງ ອຸປະກອນດື່ນຄວາມຖືວິທະຍຸສື່ສານທີ່ນຳໃຊ້
ແຖບຄວາມຖືວິທະຍຸສື່ສານ ສຳລັບອຸປະກອນກະຈາຍຄືນຄວາມຖືວິທະຍຸສື່ສານໄລຍະໃກ້ສະເພາະ ແລະ ມີການກຳ
ນົດຄວາມກວ້າງຂອງຊ່ອງຄວາມຖີ, ໄລຍະຫ່າງຂອງຊ່ອງຄວາມນື, ຄວາມແຮງກະຈາຍຄື້ນຄວາມຖືວິທະຍຸສືສານຕາມ
ມາດຕະຖານສາກົນ ເປັນຕົ້ນ ໄມໂຄຣໂຟນແບບບໍ່ມີສາຍ, ຣີໂມດຄວບຄຸມ, ອຸປະກອນວາຍຟາຍ;
19. ຄືນຄວາມຖືວິທະຍຸສື່ສານລົບກວນ ປນາຍເຖິງ ຄິນຄວາມຖືວິທະຍຸສື່ສານທີ່ບໍ່ຕ້ອງການ ທີມາຈາກດື່ນ
ຄວາມຖືວິທະຍຸສື່ສານຄືກັນ ຫຼື ຄືນຄວາມຖືວິທະຍຸສື່ສານແປກປອມ ຊຶ່ງລຶງຜົນກະທົບຕໍ່ຄຸນນະພາບຂອງສັນຍານ
ເຮັດໃຫ້ຮັບຂໍ້ມູນຜິດພາດ, ສູນເສຍຂໍ້ມູນ, ຂັດຂວາງ ຫຼື ລົບກວນການທຳງານ ແລະ ເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ວຽກງານສື່ສານ
ການນໍຳທາງ, ວຽກງານສື່ສານຄວາມປອດໄພ ແລະ ວຽກງານສື່ສານອື່ນ;
14. ສະຖານີຄືນຄວາມຖືວິທະຍຸສື່ສານທາງບົກ ໆນາຍເຖິງ ສະຖານີຄືນດວາມຖືວິທະຍຸສື່ສານທີ່ບໍ່ມີການເຄື່ອນ
ທີ່ ຊຶ່ງນຳໃຊ້ເຂົ້າໃນການສື່ສານເຄື່ອນທີ່.
第4条
第4条 国家关于无线电频率工作的政策
国家在全国范围内对无线电频率实行统一管理，并享有授权个人、法人或组织使用的唯一权利。
国家鼓励具备完整条件的各国家部门和私营单位，将无线电频率用于本单位工作活动，为发展经济、社会文化、保卫国家-维护安全、预警及救灾、科学研究等工作作出贡献，使其高效率、高效益、安全和公正。
国家为无线电频率管理工作创造条件并提供便利，配备人员、开发人力资源、提供经费、基础设施及必要设备，依各阶段能力而定。
国家促进并鼓励以多种形式使用无线电频率，采用先进领先的技术，以使社会和国家获得最大利益。
ພາສາລາວ (老挝语原文)
ມາດຕາ 4 ນະໂຍບາຍຂອງລັດກ່ຽວກັບວຽກງານຄື້ນຄວາມຖືວິທະຍຸສື່ສານ
ລັດ ເປັນຜູ້ຄຸ້ມຄອງຄືນຄວາມຖືວິທະຍຸສື່ສານ ຢ່າງລວມສູນໃນຂອບເຂດທົ່ວປະເທດ ແລະ ມີສິດພຽງຜູ້ດຽວ
ໃນການອະນຸຍາດໃຫ້ ບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ຫຼື ການຈັດຕັ້ງ ນຳໃຊ້.
ລັດ ສົ່ງເສີມໃຫ້ທຸກພາກສ່ວນຂອງລັດ ແລະ ເອກະຊົນທີ່ມີເງື່ອນໄຂຄົບຖ້ວນ ນຳໃຊ້ຄິນຄວາມຖືວິທະຍຸສື່ສານ
ເຂົ້າໃນການເຄືອນໄຫວວຽກງານຂອງຕົນ ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການພັດທະນາເສດຖະກິດ, ວັດທະນະທຳສັງຄົມ,
ວຽກງານປ້ອງກັນຊາດ-ປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ, ວຽກງານແຈ້ງເຕືອນໄພ ແລະ ບັນເທົາໄພພິບັດຕ່າງໆ, ວຽກງານຄົ້ນ
ຄວ້າວິໄຈທາງວິທະຍາສາດ ຢ່າງມີປະສິດທິພາບ, ປະສິດທິຜົນ, ປອດໄພ ແລະ ຍຸຕິທຳ.
ລັດ ສ້າງເງື່ອນໄຂ ແລະ ອຳນວຍຄວາມສະດວກໃຫ້ແກ່ວຽກງານຄູ້ມຄອງຄືນຄວາມຖືວິທະຍຸສືສານ ດິວປ
ການປະກອບບຸກຄະລາກອນ, ການພັດທະນາຊັບພະຍາກອນມະນຸດ, ງົບປະມານ, ພື້ນຖານໂຄງລ່າງ ແລະ ອຸປະກອນ
ທີ່ຈຳເປັນຕາມຄວາມສາມາດໃນແຕ່ລະໄລຍະ.
ລັດ ຊຸກຍູ້ ແລະ ສົງເສີມ ການນຳໃຊ້ຄື້ນຄວາມຖືວິທະຍຸສື່ສານດ້ວຍຫຼາຍຮູບແບບທີ່ນຳໃຊ້ເຕັກໂນໂລຊີໃຫ່
ແລະ ກ້າວໜ້າ ເພືອໃຫ້ເກີດປະໂຫຍດສູງສຸດຕໍ່ສັງຄົມ ແລະ ປະເທດຊາດ.
第5条
第5条 关于无线电频率工作的原则
无线电频率工作应遵循以下原则：
1. 符合国家政策、国家社会经济发展规划、关于无线电频率的战略规划和国家规划图；
2. 确保全国统一管理、统一协调；
3. 确保保卫国家-维护安全、国家稳定、社会有序和安全；
4. 确保公正、高效率、高效益，准确合理使用，互不干扰；
5. 确保科学技术方面；
6. 确保符合老挝人民民主共和国作为缔约方的法律、条约和国际协定。
ພາສາລາວ (老挝语原文)
ມາດຕາ 5 ຫຼັກການກ່ຽວກັບວຽກງານຄືນຄວາມຖືວິທະຍຸສື່ສານ
ວຽກງານດື້ນຄວາມຖືວິທະຍຸສື່ສານ ໃຫ້ປະຕິບັດຕາມຫຼັກການ ດັງນີ:
1. ສອດຄ່ອງກັບນະໂຍບາຍ, ແຜນພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມແຫ່ງຊາດ, ແຜນຍຸດທະສາດ ແລະ ແຜນຜັງ
ແຫ່ງຊາດກ່ຽວກັບຄື້ນຄວາມຖືວິທະຍຸສື່ສານ;
2. ຮັບປະກັນການຄຸ້ມຄອງຢ່າງລວມສູນ ເປັນເອກະພາບທົ່ວປະເທດ;
3. ຮັບປະກັນການບ້ອງກັນຊາດ-ປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ, ຄວາມໝັ້ນຄົງຂອງຊາດ, ຄວາມເປັນລະບຽບຮຽບ
ຮ້ອຍ ແລະ ຄວາມປອດໄພຂອງສັງຄົມ;
4. ຮັບປະກັນໃຫ້ມີຄວາມຍຸຕິທຳ, ປະສິດທິພາບ, ປະສິດທິຜົນ, ນຳໃຊ້ຖຖືກເປົ໋າຫາາຍ ແລະ ບໍ່ໃຫ້ມີການລົບ
ກວນ ຊຶ່ງກັນ ແລະ ກັນ;
5. ຮັບປະກັນດ້ານວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ;
6. ຮັບປະກັນຄວາມສອດຄ່ອງກັບ ກົດໝາຍ, ສົນທິສັນຍາ ແລະ ສັນຍາສາກົນ ທີ ສປປ ລາວ ເປັນພາຄີ.
第6条
第6条 法律适用范围
本法适用于在老挝人民民主共和国境内使用无线电频率的个人、法人或组织，无论境内还是境外。
ພາສາລາວ (老挝语原文)
ມາດຕາ 6 ຂອບເຂດການນໍຳໃຊ້ກົດໝາຍ
ກົດໝາຍສະບັບນີ້ ນຳໃຊ້ສຳລັບບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ຫຼື ການຈັດຕັ້ງ ທັງພາຍໃນ ແລະ ຕ່າງປະເທດ ທີ່ນຳໃຊ້
ຄື່ນຄວາມຖືວິທະຍຸສືສານ ຢູ່ ສປປ ລາວ.
第7条
第7条 国际合作
国家促进就无线电频率工作与外国、区域及国际开展交往合作，通过交流数据信息、科学、技术及人力资源开发方面的经验，使该工作高效并得到发展，并履行老挝人民民主共和国作为缔约方的条约和国际协定。
ພາສາລາວ (老挝语原文)
ມາດຕາ 7 ການຮ່ວມມືສາກົນ
ລັດ ສົ່ງເສີມການພົວພັນຮ່ວມມືກັບຕ່າງປະເທດ, ພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນ ກ່ຽວກັບວຽກງານຄື້ນຄວາມຖືວິທະ
| ຢູສື່ສານ ດ້ວຍການແລກປ່ຽນ ບົດຮຽນດ້ານຂໍ້ມູນ ຂ່າວສານ, ວິທະຍາສາດ, ເຕັກໂນໂລຊີ ແລະ ການພັດທະນາຊັບ
ພະຍາກອນມະນຸດ ເພື່ອເຮັດໃຫ້ວຽກງານດັ່ງກ່າວມືປະສິດທິພາບ, ມີການພັດທະນາ ແລະ ປະຕິບັດສົນທິສັນຍາ ແລະ
ສັນຍາສາກົນ ທີ່ ສປປ ລາວ ເປັນພາຄີ.
ໜວດທີ 2
ແຜນຍຸດທະສາດ, ແຜນຜັງແຫ່ງຊາດ ກ່ຽວກັບຄືນຄວາມຖືວິທະຍຸສື່ສານ
第8条
第8条 关于无线电频率的战略规划
政府负责制定无线电频率使用战略规划，使其符合各阶段国家社会经济发展战略规划，并提交国会审议批准。
ພາສາລາວ (老挝语原文)
ມາດຕາ 8 ແຜນຍຸດທະສາດກ່ຽວກັບຄື້ນຄວາມຖືວິທະຍຸສື່ສານ
ລັດຖະບານ ເປັນຜູ້ສ້າງແຜນຍຸດທະສາດການນຳໃຊ້ຄືນຄວາມຖືວິທະຍຸສີສານ ໂດຍໃຫ້ສອດຄ່ອງກັບແຜນ
ຍຸດທະສາດການພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມແຫ່ງຊາດ ໃນແຕ່ລະໄລຍະ ແລ້ວສະເໜີຕໍ່ສະພາແຫ່ງຊາດ ພິຈາລະນາ
ຮັບຮອງ.
第9条
第9条 关于无线电频率的国家规划图
关于无线电频率的国家规划图，是指将无线电频率划分为无线电频段及无线电频带并确定其使用的规划图。
邮政、电信和通信部负责制定和完善国家规划图，使其符合各阶段关于无线电频率的战略规划，并提交政府审议批准。
ພາສາລາວ (老挝语原文)
ມາດຕາ 9 ແຜນຜັງແຫ່ງຊາດກ່ຽວກັບຄືນຄວາມຖືວິທະຍຸສື່ສານ
ແຜງນຜັງແຫ່ງຊາດກ່ຽວກັບຄື້ນຄວາມຖືວິທະຍຸສືສານ ແມ່ນ ແຜງນຜັງການຈັດສັນຄື້ນຄວາມຖືວິທະຍຸສືສານ
ເປັນຍ່ານຄວາມຖືວິທະຍຸສື່ສານ ແລະ ເປັນແຖບຄວາມຖືວິທະຍຸສື່ສານ ທີ່ມີການກຳນົດການນຳໃຊ້.
ກະຊວງໄປສະນີ, ໂທລະຄົມມະນາຄົມ ແລະ ການສື່ສານ ເປັນຜູ້ສ້າງແລະ ປັບປຸງແຜນຜັງແຫ່ງຊາດ ໂດຍສອດຄ່ອງ
ກັບແຜນຍຸດທະສາດກ່ຽວກັບຄື້ນຄວາມຖືວິທະຍຸສື່ສານໃນແຕ່ລະໄລຍະແລະ ສະເໜີລັດຖະບານພິຈາລະນາຮັບຮອງ.
第10条
第10条 无线电频率的划分
无线电频率在关于无线电频率的国家规划图中被划分为各频带，以确定一项或多项通信工作的使用目标。
邮政、电信和通信部负责对老挝人民民主共和国境内的全部无线电频率进行划分、分配、授权、撤销、监督检查、收回及预留，使其符合本法、其他相关规章、关于无线电频率的国家规划图、国际电信联盟的规章以及老挝人民民主共和国作为缔约方的条约和国际协定。
ພາສາລາວ (老挝语原文)
ມາດຕາ 10 ການຈັດສັນຄື້ນຄວາມຖືວິທະຍຸສື່ສານ
ຄືນດວາມຖືວິທະຍຸສື່ສານ ຖືກຈັດສັນເປັນແຖບໄວ້ໃນແຜນຜັງແຫ່ງຊາດ ກ່ຽວກັບຄື້ນຄວາມຖືວິທະຍຸສື່ສານ
ເພື່ອກຳນົດເປົ້າໜາຍການນຳໃຊ້ໃຫ້ແກ່ ໜຶ່ງ ຫຼື ຫຼາຍ ວຽກງານສື່ສານ.
ກະຊວງໄປສະນີ, ໂທລະຄົມມະນາຄົມ ແລະ ການສື່ສານ ເປັນຜູ້ຈັດສັນ, ຈັດແບ່ງ, ອະນຸຍາດ, ຖອນ. ຕິດ
ຕາມກວດກາ, ເກັບຄືນ ແລະ ສະຫງວນໄວ້ ຄືນຄວາມຖືວິທະຍຸສື່ສານທັງຫົດຢູ່ ສປປ ລາວ ໂດຍສອດຄ່ອງກັບກົດ
ຫາາຍສະບັບນີ້, ລະບຽບການອື່ນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ, ແຜນຜັງແຫ່ງຊາດກ່ຽວກັບຄົ້ນຄວາມຖືວິທະຍຸສື່ສານ, ລະບຽບການ
ຂອງສະຫະພາບໂທລະຄົມມະນາຄົມສາກົນ, ສິນທິສັນຢາ ແລະ ສັນຍາສາກົນ ທີ ສປປ ລາວ ເປັນພາຄີ.
第11条
第11条 用于保卫国家-维护安全工作的无线电频率划分
邮政、电信和通信部负责划分用于保卫国家-维护安全工作的无线电频率，使其符合本法及其他相关法律。
对于在紧急情况下使用无线电频率，国防部和公安部可临时使用所划分以外的任一无线电频道，但须通知邮政、电信和通信部知悉。
ພາສາລາວ (老挝语原文)
ມາດຕາ 11 ການຈັດສັນຄື້ນດວາມຖືວິທະຍຸສື່ສານສຳລັບວຽກງານປ້ອງກັນຊາດ-ປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ
ກະຊວງໄປສະນີ, ໂທລະຄົມມະນາຄົມ ແລະ ການສືສານ ເປັນຜູ້ຈັດສັນຄືນຄວາມຖີວິທະຍຸສື່ສານສຳລັບວຽກ
ງານປ້ອງກັນຊາດ-ປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ ໂດຍສອດຄ່ອງກັບກົດໝາຍສະບັບນີ້ ແລະ ກົດໝາຍອື່ນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.
ສຳລັບການນຳໃຊ້ຄືນຄວາມຖືວິທະຍຸສື່ສານ ໃນກໍລະນີມີເຫດສຸກເສີນ ກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດ ແລະ ກະ
ຊວງປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ ສາມາດນໍຳໃຊ້ຊ່ອງຄວາມຖືວິທະຍຸສື່ສານໃດຫຼິງເປັນການຊົ່ວຄາວ ນອກຈາກທີ່ໄດ້ຈັດສັນ
ໃຫ້ ແຕ່ຕ້ອງແຈ້ງໃຫ້ກະຊວງໄປສະນີ, ໂທລະຄົມມະນາຄົມ ແລະ ການສື່ສານ ຊາບ.
第12条
第12条 用于使馆、领事馆、国际组织办事处及非政府组织的无线电频率划分
对于在老挝人民民主共和国活动的使馆、领事馆、国际组织办事处及非政府组织的无线电频率划分，应遵循关于无线电频率的国家规划图、国际电信联盟的规章以及老挝人民民主共和国作为缔约方的条约和国际协定执行。
ພາສາລາວ (老挝语原文)
ມາດຕາ 12 ການຈັດສັນຄື້ນຄວາມຖືວິທະຍຸສື່ສານ ສຳລັບສະຖານທູດ, ສະຖານກົງສູນ, ສຳນັກງານອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນ ແລະ
ອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ບໍ່ສັງກັດລັດຖະບານ
ການຈັດສັນຄືນຄວາມຖືວິທະຍຸສື່ສານ ສຳລັບສະຖານທູດ, ສະຖານກົງສູນ, ສຳນັກງານອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນ
ແລະ ອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ບໍ່ສັງກັດລັດຖະບານ ທີ່ເຄື່ອນໄຫວຢູ ສປປ ລາວ ໃຫ້ປະຕິບັດຕາມແຜນຜັງແຫ່ງຊາດ ກ່ຽວກັບ
ຄືນດວາມຖີວິທະຍຸສື່ສານ ແລະ ລະບຽບການຂອງສະຫະພາບໂທລະຄົມມະນາຄົມສາກົນ, ສິນທິສັນຍາ ແລະ ສັນຍາ
ສາກົນ ທີ ສປປ ລາວ ເປັນພາຄີ.
本页展示前 12 条，全文共 77 条。查看三语全文请打开老法智 APP 页面。
在老法智 APP 中查看三语全文与 AI 解读