省长关于禁止在琅南塔省种植香蕉的补充命令

ຄຳສັ່ງເພີ່ມເຕີມຂອງເຈົ້າແຂວງ ວ່າດ້ວຍການຫ້າມປຸກກ້ວຍຢູ່ແຂວງຫຼວງນ້ຳທາ

Supplementary Order of the Governor Prohibiting Banana Cultivation in Luang Namtha Province

简介

为保护环境、土地与可持续发展,琅南塔省省长补充命令,全面禁止使用化肥、农药等危害环境的方式种植香蕉,并对违令者予以查处

条文

第1条

禁止一切企业、公司、境内外商人、私营者、个人、法人及民众,在琅南塔省任何类型的土地上,绝对禁止种植需使用化肥、肥料、化学品、农药等会对环境和社会造成影响、严重危害人畜生命的香蕉品种。

第2条

绝对禁止国家机关向本命令第1条所列各方发放经营种植香蕉的许可证,或批准进口与种植香蕉相关的各类生产物资、设备及生产要素的计划。

第3条

对于本命令第1条所指、在省长第04/ຈຂ号(2014年7月10日)命令之前已种植的此类香蕉园,须就环境管理、营业登记及其他文件与省、县相关部门订立合同并备齐文件,同时按上述命令缴纳保证金,须在2016年1月之前办理完毕,并可继续养护、收获产品直至2017年,之后须彻底取缔全部经营活动,并无条件、彻底地将种植香蕉的经营活动从企业登记簿中注销。

本页展示前 3 条,全文共 8 条。查看三语全文请打开老法智 APP 页面。

在老法智 APP 中查看三语全文与 AI 解读

← 老法智 LaoPaniti 首页:老挝法律AI问答 · 合同起草 · 中老翻译