ຄຳສັ່ງແນະນຳເພີ່ມເຕີມ ກ່ຽວກັບການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ຄຳສັ່ງຂອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ວ່າດ້ວຍການເພີ່ມທະວີການຄວບຄຸມ, ສະກັດກັນ ແລະ ຕ້ານຢາເສບຕິດ ຕ້ານການລັກລອບປູກຝິ່ນຄືນໃໝ່ ສະບັບເລກທີ 36/ນຍ, ລົງວັນທີ 12 ສິງຫາ 2014
关于贯彻执行总理〈关于加强管控、防范和禁绝毒品、打击复种鸦片〉第36/总令号命令（2014年8月12日）的补充指示性命令
Supplementary Directive Order on Implementing the Prime Minister's Order No. 36/PM (August 12, 2014) on Strengthening Control, Prevention, and Elimination of Drugs and Combating Opium Re-Cultivation
ບົດສະຫຼຸບ
ເຈົ້າແຂວງຜົ້ງສາລີ ອອກຄຳສັ່ງເພີ່ມເຕີມ ເພື່ອຈັດຕັ້ງປະຕິບັດຄຳສັ່ງຂອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ວ່າດ້ວຍການຕ້ານຢາເສບຕິດ ແລະ ການປູກຝິ່ນຄືນໃໝ່, ກຳນົດມາດຕະຖານການລົງໂທດທາງປົກຄອງຕໍ່ຜູ້ຊື້-ຂາຍ ແລະ ເສບຢາເສບຕິດ ແລະ ຜູ້ປູກຝິ່ນ, ກຸ່ມເປົ້າໝາຍສຳລັບການສຶກສາອົບຮົມ, ການປິ່ນປົວຟື້ນຟູ, ການສ້າງບ້ານປອດຢາເສບຕິດ, ແລະ ມາດຕະການລາງວັນ ແລະ ໂທດ.
ມາດຕາ
ມາດຕາ 1
ມອບໃຫ້ເຈົ້າເມືອງແຕ່ລະເມືອງ, ຄະນະຮັບຜິດຊອບຊີ້ນຳການແກ້ໄຂບັນຫາຄວາມວຸ້ນວາຍທາງສັງຄົມ ແລະ ຄວາມເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍທາງສັງຄົມ, ຂະແໜງການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຂັ້ນແຂວງ ແລະ ຂັ້ນເມືອງ ແລະ ພະນັກງານວິຊາການທຸກຂັ້ນ ຕ້ອງເລັ່ງລັດແກ້ໄຂບັນຫາຢາເສບຕິດຊະນິດຕ່າງໆ ໃຫ້ເປັນໄປຕາມບົດບັນຍັດຂອງກົດໝາຍ ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ.
ມາດຕາ 2
ວິທີການ ແລະ ຂັ້ນຕອນ ໃນການດຳເນີນງານຄຸ້ມຄອງ, ປ້ອງກັນ ແລະ ສະກັດກັ້ນ ແລະ ລຶບລ້າງສິ່ງເສບຕິດ. ສຳລັບຜູ້ຕິດສິ່ງເສບຕິດ, ຜູ້ຄ້າສິ່ງເສບຕິດ, ຜູ້ທີ່ມີສິ່ງເສບຕິດໄວ້ໃນຄອບຄອງ ຕ່ຳກວ່າມາດຕະຖານທີ່ກົດໝາຍກຳນົດ (ຢາບ້າ 1 ເມັດ, ນ້ຳໜັກປະມານ 0.01 ກຣາມ) ໃຫ້ດຳເນີນການຕາມບົດບັນຍັດແຫ່ງກົດໝາຍອາຍາ, ນັບແຕ່ 0.03 ກຣາມ ຄື 3 ເມັດລົງມາ ໃຫ້ສຶກສາອົບຮົມ, ຕັກເຕືອນ, ເຮັດໃບຮັບຮອງເປັນລາຍລັກອັກສອນ ແລະ ດຳເນີນການທາງປົກຄອງ ຕາມມາດຕະຖານດັ່ງນີ້: ເຮໂຣອີນ ແຕ່ລະມັດນ້ອຍ ປັບໃໝ 1,500,000 ກີບ; ຢາບ້າ ແຕ່ລະເມັດ ປັບໃໝ 500,000 ກີບ; ສຳລັບຝິ່ນດິບ: ຜູ້ໃດຜະລິດ ຫຼື ມີໄວ້ໃນຄອບຄອງ, ຊື້ຂາຍ, ຂົນສົ່ງ, ນຳເຂົ້າ, ນຳອອກ, ຂົນສົ່ງຝິ່ນ, ຫຼື ນຳຝິ່ນເຂົ້າມາໃນ ສປປ ລາວ ໂດຍມີເຈດຕະນາໃນການຄ້າຂາຍ, ມີຈຳນວນບໍ່ຮອດ 1 ກິໂລກຣາມ ຈະຖືກລົງໂທດຈຳຄຸກ ແຕ່ 2 ປີ ຫາ 7 ປີ, ປັບໃໝ ແຕ່ 1,000,000 ກີບ ຫາ 10,000,000 ກີບ, ແລະ ຍຶດຊັບສິນ ຕາມມາດຕາ 34 ແຫ່ງກົດໝາຍອາຍາ. ນອກຈາກຂໍ້ກຳນົດໃນຄຳສັ່ງຊີ້ນຳນີ້ແລ້ວ, ສ່ວນທີ່ເຫຼືອ ໃຫ້ປະຕິບັດຕາມກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການແກ້ໄຂມາດຕາ 146 ແຫ່ງກົດໝາຍອາຍາ ແລະ ມາດຕາ 75, 76 ແຫ່ງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍສິ່ງເສບຕິດ.
ໜ້ານີ້ສະແດງ 2 ມາດຕາທຳອິດ ຈາກທັງໝົດ 11 ມາດຕາ. ເບິ່ງສະບັບເຕັມສາມພາສາໃນແອັບ ລາວປັນຍານິຕິ.
ເບິ່ງສະບັບເຕັມສາມພາສາ ແລະ ຄຳອະທິບາຍ AI ໃນແອັບ ລາວປັນຍານິຕິ← ໜ້າຫຼັກ ລາວປັນຍານິຕິ: ຖາມ-ຕອບກົດໝາຍ AI · ຮ່າງສັນຍາ · ແປ ຈີນ-ລາວ