ຂໍ້ຕົກລົງ ວ່າດ້ວຍການນຳເຂົ້າ ແລະ ສົ່ງອອກ ເພັດຫຍາບ
关于毛坯钻石进出口的决定
Decision on the Import and Export of Rough Diamonds
ບົດສະຫຼຸບ
ລັດຖະດຳລັດຂອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ, ກຳນົດຫຼັກການ, ລະບຽບການ ແລະ ມາດຕະການກ່ຽວກັບການສົ່ງອອກ-ນຳເຂົ້າເພັດດິບ, ເພື່ອແນໃສ່ຄຸ້ມຄອງ ແລະ ສົ່ງເສີມທຸລະກິດການສົ່ງອອກ-ນຳເຂົ້າເພັດດິບ, ປ້ອງກັນເພັດທີ່ມາຈາກຄວາມຂັດແຍ່ງ ແລະ ການຄ້າເພັດທີ່ຜິດກົດໝາຍ, ມີທັງໝົດ 21 ມາດຕາ.
ມາດຕາ
ມາດຕາ 1
ຈຸດປະສົງ ຂໍ້ຕົກລົງສະບັບນີ້ກຳນົດຫຼັກການ, ລະບຽບການ ແລະ ມາດຕະການກ່ຽວກັບການນຳເຂົ້າ ແລະ ສົ່ງອອກເພັດຫຍາບ ເພື່ອຄຸ້ມຄອງ ແລະ ສົ່ງເສີມທຸລະກິດການນຳເຂົ້າ ແລະ ສົ່ງອອກເພັດຫຍາບ ໃຫ້ສອດຄ່ອງຕາມກົດໝາຍ ແລະ ລະບຽບ ການ, ແນໃສ່ຕ້ານ ແລະ ສະກັດກັນການນຳເຂົ້າ-ສົ່ງອອກເພັດຫຍາບ ທີ່ໄດ້ມາຈາກຄວາມຂັດແຍ່ງ ແລະ ການຄ້າ-ຂາຍເພັດ ທີ່ຜຶດກົດໝາຍ, ປະກອບສ່ວນແກ່ການພັດທະນາເສດຖະກິດໃຫ້ເຂັມແຂງ ແລະ ປົກປັກຮັກສາຄວາມສະຫງ໌ບໃນສັງຄົມ.
ມາດຕາ 2
ການນຳເຂົ້າ ແລະ ສົ່ງອອກ ເພັດຫຍາບ ການນຳເຂົ້າ ແລະ ການສົ່ງອອກເພັດຫຍາບ ແມ່ນການນຳເພັດຫຍາບ ຫຼື ເພັດທີ່ມີຕຳນິເຂົ້າມາ ສປປ ລາວ ເພື່ອເຈຍ ລະໄນ ໂດຍຜ່ານຂະບວນການຂັດ, ຕັດ, ຜ່າ, ໂກນຂອບເປັນຮູບວົງມົນ ຫຼື ນຳມາສ້ອມແປງ ແລ້ວສົ່ງອອກຄືນ ຫຼື ສົ່ງໄປ ປະເທດທີສາມ.
ໜ້ານີ້ສະແດງ 2 ມາດຕາທຳອິດ ຈາກທັງໝົດ 21 ມາດຕາ. ເບິ່ງສະບັບເຕັມສາມພາສາໃນແອັບ ລາວປັນຍານິຕິ.
ເບິ່ງສະບັບເຕັມສາມພາສາ ແລະ ຄຳອະທິບາຍ AI ໃນແອັບ ລາວປັນຍານິຕິ← ໜ້າຫຼັກ ລາວປັນຍານິຕິ: ຖາມ-ຕອບກົດໝາຍ AI · ຮ່າງສັນຍາ · ແປ ຈີນ-ລາວ