指导命令：关于川圹省矿产资源管理

ຊັບພະຍາກອນແຮ່ທາດທີ່ຢູ່ເທິງໜ້າດິນ ແລະ ໃຕ້ດິນ ລ້ວນແຕ່ເປັນຊັບສິນຂອງລັດ, ຫ້າມບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ແລະ ອົງກອນຕ່າງໆ ຄຸ້ມຄອງ ແລະ ນຳໃຊ້ ໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກອົງການຈັດຕັ້ງຂອງລັດ ຕາມກົດໝາຍ.

ວິສາຫະກິດຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ ທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກລັດຖະບານ ໃຫ້ດຳເນີນທຸລະກິດຢູ່ໃນເຂດແຂວງຊຽງຂວາງ ຕ້ອງນຳສົ່ງເອກະສານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງທັງໝົດ ໃຫ້ແກ່ອຳນາດການປົກຄອງແຂວງ ແລະ ພະແນກຊັບພະຍາກອນທຳມະຊາດ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມແຂວງ ເພື່ອຊາບ ແລະ ປະສານງານຮ່ວມມືໃນການດຳເນີນວຽກງານດັ່ງກ່າວ.

ບໍລິສັດຕ້ອງຕັ້ງສຳນັກງານຂອງຕົນຢ່າງຖືກຕ້ອງ ຢູ່ໃນນະຄອນຫຼວງແຂວງ ຫຼື ເມືອງທີ່ມີໂຄງການ ເພື່ອໃຊ້ເປັນສະຖານທີ່ຕິດຕໍ່ປະສານງານ ກ່ອນທີ່ບໍລິສັດຈະເລີ່ມດຳເນີນງານ.

ທຸກໆກິດຈະກຳຂອງວິສາຫະກິດສຳຫຼວດຂຸດຄົ້ນ ຕ້ອງຢູ່ພາຍໃຕ້ການຄຸ້ມຄອງຂອງກົມທໍລະນີສາດ ແລະ ອຸດສາຫະກຳບໍ່ແຮ່, ກົມຊັບພະຍາກອນທຳມະຊາດ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ ແລະ ຫ້ອງການຊັບພະຍາກອນທຳມະຊາດ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມຂັ້ນເມືອງ ຕາມໜ້າທີ່ ແລະ ລະບຽບການທີ່ກຳນົດໄວ້.

ກົມຊັບພະຍາກອນທຳມະຊາດ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ ຕ້ອງມອບໝາຍໃຫ້ພະນັກງານວິຊາການຂອງຕົນ ປະຈຳຢູ່ສະຖານທີ່ ເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມໃນການຄຸ້ມຄອງ, ຕິດຕາມ ແລະ ກວດສອບກິດຈະກຳດ້ານວິຊາການຂອງບໍລິສັດ, ພ້ອມທັງມີໜ້າທີ່ປະສານງານກັບອຳນາດການປົກຄອງທ້ອງຖິ່ນ ກ່ຽວກັບກິດຈະກຳຂອງບໍລິສັດ, ແກ້ໄຂ ແລະ ປະນີປະນອມຜົນກະທົບ ຫຼື ຂໍ້ຂັດແຍ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນຢ່າງທັນການ; ບໍລິສັດຕ້ອງອຳນວຍຄວາມສະດວກໃຫ້ແກ່ການປະຕິບັດງານຂອງພະນັກງານວິຊາການ ແລະ ປະຕິບັດພັນທະຕໍ່ພະນັກງານວິຊາການ ຕາມສະພາບການທີ່ເໝາະສົມ.

ວິສາຫະກິດໃດທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ສຳຫຼວດຂຸດຄົ້ນແຮ່ທາດໃນແຂວງຊຽງຂວາງ ຕ້ອງຈັດທຳແຜນການຄຸ້ມຄອງ ແລະ ຕິດຕາມກວດກາສະພາບແວດລ້ອມສັງຄົມ ແລະ ທຳມະຊາດ ສະເໜີຕໍ່ກົມຊັບພະຍາກອນທຳມະຊາດ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ ເພື່ອພິຈາລະນາອະນຸມັດ ກ່ອນຈຶ່ງຈະດຳເນີນໂຄງການໄດ້ ການກະທຳນີ້ຍັງເປັນການສ້າງຄວາມສະດວກໃນການດຳເນີນວຽກງານ.

ໃນແຕ່ລະປີງົບປະມານ, ຜູ້ປະກອບການໂຄງການສຳຫຼວດແຮ່ທາດ ຕ້ອງນຳສົ່ງພັນທະການພັດທະນາທ້ອງຖິ່ນ ແລະ ສັງຄົມ ຕາມທີ່ກຳນົດໄວ້ໃນສັນຍາ ທີ່ຕ້ອງຈ່າຍໃຫ້ແຂວງ ເຂົ້າບັນຊີຂອງກົມຊັບພະຍາກອນທຳມະຊາດ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ ແຂວງຊຽງຂວາງ ຕາມທິດທາງການຊີ້ນຳຂອງກະຊວງຊັບພະຍາກອນທຳມະຊາດ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ ແລະ ແຂວງຊຽງຂວາງ.

ບໍລິສັດ ແລະ ໂຄງການທຸລະກິດທີ່ກຳລັງດຳເນີນການສຳຫຼວດ, ຂຸດຄົ້ນ ແລະ ປຸງແຕ່ງແຮ່ທາດຊະນິດຕ່າງໆ ໂດຍທີ່ລັດຍັງບໍ່ທັນອະນຸມັດໃຫ້ດຳເນີນທຸລະກິດດັ່ງກ່າວມາກ່ອນ ຖືວ່າເປັນການລະເມີດລະບຽບກົດໝາຍ. ມອບໃຫ້ກົມຊັບພະຍາກອນທຳມະຊາດ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມຂັ້ນແຂວງ ແລະ ຫ້ອງການຊັບພະຍາກອນທຳມະຊາດ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມຂັ້ນເມືອງ ລົງກວດກາ, ຕິດຕາມ ແລະ ດຳເນີນການແກ້ໄຂຕາມລະບຽບການ ແລະ ກົດໝາຍ.

ຫ້າມບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ, ອົງກອນຕ່າງໆ ດຳເນີນການສຳຫຼວດ, ຂຸດຄົ້ນ, ຂົນສົ່ງ ແລະ ປຸງແຕ່ງແຮ່ທາດ ລວມທັງການຂຸດຫີນ, ຂຸດຊາຍ ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການລັກລອບຂຸດຄົ້ນຄຳປັບ ໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຢ່າງຖືກຕ້ອງຈາກອຳນາດການປົກຄອງລະດັບແຂວງ ແລະ ຂະແໜງການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ. ຖ້າມີການລະເມີດ, ຈະຖືກດຳເນີນຄະດີຕາມລະບຽບການທີ່ກຳນົດໄວ້.

ບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ, ບໍລິສັດ ແລະ ພໍ່ຄ້າ ຜູ້ທີ່ມີຄວາມປາດຖະໜາຢາກເກັບກຳຂໍ້ມູນ, ສຳຫຼວດ, ຂຸດຄົ້ນແຮ່ທາດ ແລະ ຫີນຊະນິດຕ່າງໆ (ລວມທັງຫີນ ແລະ ດິນຊາຍ) ທີ່ຈະສະເໜີຂໍອະນຸຍາດຕໍ່ສູນກາງ ແລະ ຕິດຕໍ່ກັບເມືອງ ຕ້ອງໄດ້ຮັບການອະນຸມັດຈາກອຳນາດການປົກຄອງຂັ້ນແຂວງກ່ອນຈຶ່ງຈະດຳເນີນການໄດ້.

ຫ້າມບໍ່ໃຫ້ທຸກພາກສ່ວນ, ທຸກຫ້ອງການ, ອຳນາດການປົກຄອງຂັ້ນເມືອງ, ກຸ່ມບ້ານ ແລະ ນາຍບ້ານ ອະນຸມັດ ແລະ ລົງນາມໃນການສະຫຼຸບ ແລະ ເຊັນສັນຍາ ກ່ຽວກັບການສຳຫຼວດ, ຂຸດຄົ້ນ, ຂົນສົ່ງ ແລະ ປຸງແຕ່ງ ແຮ່ທາດທຸກປະເພດ (ລວມທັງການຂຸດຫີນ, ຂຸດຊາຍທຸກປະເພດ).

ບໍລິສັດໃດທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ສຳຫຼວດ, ຂຸດຄົ້ນ, ຂົນສົ່ງ ແລະ ປຸງແຕ່ງແຮ່ທາດຊະນິດຕ່າງໆ ພາຍໃນເຂດແຂວງຊຽງຂວາງ ຖ້າມີການລະເມີດຄຳສັ່ງຊີ້ນຳນີ້ ຈະຖືກຕັກເຕືອນ, ສຶກສາອົບຮົມ ຫຼື ຖືກພັກໄວ້ກິດຈະກຳຈົນກວ່າຈະດຳເນີນການແກ້ໄຂສຳເລັດ.