ຂໍ້ຕົກລົງ ວ່າດ້ວຍ ການສະໜອງຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ ຂອງ ສະຖາບັນການເງິນ

关于金融机构补充提供信息的决定

Decision on Supplementary Information Provision by Financial Institutions

ບົດສະຫຼຸບ

ທະນາຄານແຫ່ງ ສປປ ລາວ ອອກຄຳສັ່ງກຳນົດຫຼັກການ, ມາດຕະການ ແລະ ຂັ້ນຕອນການແຈ້ງແຫຼ່ງທຶນ, ໂຄງສ້າງຜູ້ຖືຫຸ້ນ ແລະ ຜູ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດທີ່ແທ້ຈິງ ເມື່ອຂໍໃບອະນຸຍາດດຳເນີນທຸລະກິດສະຖາບັນການເງິນ, ເພື່ອຮັບປະກັນແຫຼ່ງທຶນຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍ ແລະ ສາມາດກວດສອບໄດ້, ນຳໃຊ້ກັບບຸກຄົນ ຫຼື ນິຕິບຸກຄົນທີ່ຂໍ ແລະ ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດດຳເນີນທຸລະກິດສະຖາບັນການເງິນທຸກປະເພດ (ລວມທັງສະຖາບັນການເງິນຈຸນລະພາກ, ສະຫະກອນເງິນຝາກ-ເງິນກູ້, ບໍລິສັດເຊົ່າຊື້, ຮ້ານຮັບຈຳນຳ, ບໍລິສັດໂອນເງິນດ່ວນຂ້າມແດນ ແລະ ອື່ນໆ) ທັງພາຍໃນ ແລະ ຕ່າງປະເທດ.

ມາດຕາ

ມາດຕາ 1

ຈຸດປະສົງ ຂໍຕົກລົງສະບັບນີ ກຳນົດຫຼັກການ, ມາດຕະການ, ຂັນຕອນການລາຍງານແຫຼງທຶນ, ໂຄງສ້າງຂອງ ຜູ່ຖືຮຸ໋ນ ແລະ ຜູ່ຮັບຜົນປະໂຫຽດທີ່ແທ້ຈິງ ທີ່ເປັນບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ຫຼື ການຈັດຕັ້ງ ທັງພາຍໃນ ແລະ ! ເມ ວ ວຸ່ ເນ ເ> <” > ຈ. ວ, ຜນມພ ຕ່າງປະເທດ ທີ່ສະເພີຂໍອະນຸຍາດຕຳເນີນທຸລະກິດສະຖາບັນການເງິນ ແລະ ສະຖາບັນການເງິນທີ່ໄດ້ຮັບ ວ 2 ເ> , < ຈມ 2 ວ ກ້ - ມ ອະນຸຍາດດຳເນີນທຸລະກິດຈາກ ທະນາຄານແຫ່ງ ສປປ ລາວ ເພືອເຮັດໃຫ້ການນຳເຂົາແຫຼງທຶນ, ການແຈ້ງ ແຫຼງທີ່ມາຂອງທຶນ ແລະ ຜູ່ຮັບຜົນປະໂຫຽດທີ່ແທ້ຈິງ ມີຄວາມຖືກຕ້ອງຕາມລະບຽບການ ແລະ ສາມາດ ກວດສອບໄດ້. 1 ທະນາຄານແທ່ງ ສປປ ລາວ, ຖະບຽນ ຢອນເນ, ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ, ຕູ້ໄປສະນີ 19. ໂທລະພິມ: 4304 8ະໄນ./1ຂ.1,5 ໂທລະສານ: (856)-21.-213108 ໂທລະສັບ: 213109-213110 ຍົາຈນ: 80[(ູ0!.ູ0%.ໄຂ ; ໄານາ. 00!.ຕ0ນ.ໄຂ

ມາດຕາ 2

ຂອບເຂດການນຳໃຊ້ ຂໍຕົກລົງສະບັບນີ ນຳໃຊ້ສຳລັບບຸກຄົນ, ນິຕິບຸກຄົນ ຫຼື ການຈັດຕັ້ງ ທັງພາຍໃນ ແລະ ຕ່າງປະເທດ ທີ່ມີຈຸດປະສົງສະເພີຂໍອະນຸຍາດດຳເນີນທຸລະກິດ ແລະ ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດດຳເນີນທຸລະກິດຈາກ ທະນາຄານແຫ່ງ ສປປ ລາວ ໃນຮູບແບບສະຖາບັນການເງິນຈຸລະພາກທີ່ຮັບເງິນຝາກ, ສະຖາບັນການເງິນຈຸລະພາກ ທີ່ບໍ່ຮັບເງິນຝາກ, ສະຫະກອນສິນເຊື່ອ ແລະ ເງິນຝາກປະຢັດ, ໂຄງການການເງິນຈຸລະພາກ, ບໍລິສັດເຊົ່າສິນເຊື່ອ, ໂຮງຊວດຈຳ ແລະ ບໍລິສັດໂອນເງິນດ່ວນລະຫວ່າງປະເທດ. ໝວດທີ 2 ເງື່ອນໄຂເພີ່ມເຕີມໃນການສະເໜີຂໍອະນຸຍາດດຳເນີນທຸລະກິດ ສະຖາບັນການເງິນ

ມາດຕາ 3

ຂອງຂໍ້ຕົກລົງສະບັບນີ້ ແມ່ນຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການພິຈາລະນາອະນຸຍາດໃຫ້ດຳເນີນທຸລະກິດ. ໝວດທີ 4 ບົດບັນຍັດສຸດທ້າຍ

ໜ້ານີ້ສະແດງ 3 ມາດຕາທຳອິດ ຈາກທັງໝົດ 9 ມາດຕາ. ເບິ່ງສະບັບເຕັມສາມພາສາໃນແອັບ ລາວປັນຍານິຕິ.

ເບິ່ງສະບັບເຕັມສາມພາສາ ແລະ ຄຳອະທິບາຍ AI ໃນແອັບ ລາວປັນຍານິຕິ

← ໜ້າຫຼັກ ລາວປັນຍານິຕິ: ຖາມ-ຕອບກົດໝາຍ AI · ຮ່າງສັນຍາ · ແປ ຈີນ-ລາວ