Agreement on National Frequency Planning

协议关于国家频率规划

ຂໍ້ຕົກລົງວ່າດ້ວຍ ແຜນຜັງຄື້ນຄວາມຖີ່ແຫ່ງຊາດ

Summary

This regulation specifies the structure and content of the National Frequency Allocation Table of Laos, and clarifies that the Ministry of Posts and Telecommunications is responsible for implementation and management, effective upon signing and publication in the Official Gazette.

Articles

Article ມາດຕາ 1

Article 1 National Frequency Allocation Table
The National Frequency Allocation Table is detailed in Annex A. The characteristics of the National Frequency Allocation Table are as follows:
- Column 1 indicates the allocated frequency bands;
- Column 2 indicates the international frequency allocation in Region 3;
- Column 3 indicates the frequency allocation of the Lao PDR;
- Upright letters indicate services classified as primary services in that frequency band. Italic letters indicate services classified as secondary services in that frequency band;
- Numbers in Column 2 refer to additional explanations from Article 5.53 to Article 5.565, detailed in Annex D;
- Brackets in Column 3 refer to additional explanations of the Lao PDR from Article 1 to Article 16, detailed in Annex C.

Article ມາດຕາ 2

Article 6 Implementation
The Ministry of Posts and Telecommunications is assigned to organize the implementation and management of the use of this agreement to make it effective.

Article ມາດຕາ 3

Article 3 Effect
This agreement shall enter into force from the date of signature and after being published in the Official Gazette for fifteen days.

Showing the first 3 of 4 articles. Open the LaoPaniti app for the full trilingual text.

Read the full trilingual text with AI explanation in the LaoPaniti app

← LaoPaniti home: AI legal Q&A · contract drafting · Chinese-Lao translation