Agreement on Wood Products

关于木材产品的协议

ຂໍ້ຕົກລົງ ວ່າດ້ວຍ ຜະລິດຕະພັນໄມ້

Summary

This Agreement, issued by the Minister of Industry and Commerce, stipulates principles, regulations, and measures for the types, kinds, forms, and specifications of wood products, to regulate the production, use, and sale of wood products and promote the modernization of the wood processing industry. It classifies wood products into three categories: primary sawn products, semi-finished products, and finished products, and provides for registration, supervision and inspection, certification, and reward/punishment systems.

Articles

Article 1

Purpose. This Agreement stipulates the principles, regulations, and measures for determining the types, categories, forms, and specifications of wood products, in order to facilitate the correct implementation of production, use, and sales management of wood products, ensure compliance with laws and regulations, and achieve uniformity nationwide. It aims to promote the modernization of the wood processing industry, gradually increase added value, protect the environment, and utilize forest resources efficiently and sustainably, thereby contributing to the sustained growth of the national economy.

Article 2

Wood products. Wood products refer to new products that, through processes or production lines in wood processing factories, are transformed from raw materials or semi-finished products from their original state into products that can meet consumer needs or be sold as commodities. Wood products are divided into several types, kinds, and forms, each with clear specifications.

Showing the first 2 of 17 articles. Open the LaoPaniti app for the full trilingual text.

Read the full trilingual text with AI explanation in the LaoPaniti app

← LaoPaniti home: AI legal Q&A · contract drafting · Chinese-Lao translation