ຂໍຕົກລົງ ວ່າດ້ວຍ ລະບຽບການຄຸ້ມຄອງການເງິນ ສຳລັບທຶນຊ່ວຍເຫຼືອທາງການເພື່ອການພັດທະນາ (ຊ.ກ.ພ)
关于发展援助资金（ODA）财务管理规定的决定
Decision on Financial Management Regulations for Official Development Assistance (ODA)
ບົດສະຫຼຸບ
ຂໍ້ຕົກລົງສະບັບນີ້ອອກໂດຍກະຊວງການເງິນແຫ່ງ ສປປ ລາວ, ເພື່ອກຳນົດມາດຕະຖານລວມກ່ຽວກັບການຄຸ້ມຄອງການເງິນ, ຂັ້ນຕອນການເບີກຈ່າຍເງິນ, ພັນທະດ້ານພາສີອາກອນ ແລະ ການຕິດຕາມກວດກາຊັບສິນ ຂອງທຶນຊ່ວຍເຫຼືອເພື່ອການພັດທະນາ (ODA, ລວມທັງເງິນກູ້ສິດທິພິເສດ ແລະ ເງິນຊ່ວຍເຫຼືອລົບກວນ). ເນື້ອໃນທັງໝົດມີ 6 ໝວດ 24 ມາດຕາ.
ມາດຕາ
ມາດຕາ 1
: ຈຸດປະສົງຂອງ ລະບຸຽບການຄຸ້ມຄອງ ແລະ ການນຳໃຊ້ທຶນຊ່ວຍເທືອທາງການເພື່ອການ | ພັດທະນາ (ຊ.ກ.ພ) ແມ່ນ ເພືອເປັນປອນອີງ ໃຫ້ແກ່ ບັນດາກະຊວງ, ອົງການທຽບເທົາ, ຂະແປນງການ ແລະທ້ອງຖິນ ໃນການຄຸມຄອງ ແລະ ນຳໃຊ້ໃທ້ເປັນເອກະພາບໃນຂອບເຂດ ທົ່ວປະເທດ, ຮັບປະກັນໃຫ້ແກ່ ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດແຜນາານ / ໂຄງການ ດຳເນີນໄປປາງ ຄ່ອງຕົວ, ມີຄວາມໂປ່ງໃສ, ສາມາດກວດສອບໄ2 ແລະ ມີປະສິດທິຜົນ. ຊ.7 <. 9 3” < 6 %/ %7 ແ້ ເ3 ພ7
ມາດຕາ 2
: ລະບຽບການສະບັບນິ້ນຳໃຊ້ສະເພາະ ທຶນ ຊຸກ. ສຳລັບການຈັດຕັງປະຕິບັດ ແຜນງານ / ໂຄງການ ນອນຢູ່ໃນແຜນພັດທະນາເສດຖະກິດ - ສັງຄົມຂອງລັດຖະບານ ໂນແຕ໋່ລະໄລຍະ ເພືອບ້ນລູຄາດບນາຍ ຊຸກຍູ້ການເຕີບໄໆ ດ້ານເສດຖະກິດ ແລະ ລຶບລຳງຄວາມທຸກຍາກ. ] , ມາວໆາ3 : ການອະທິບາຍຄຳສັບ ຄຳສັບຕ່າງໆ ທົນຈໍໃຊ້ໃນລະບຽບການສະບັບນີ້ ມີຄວາມບນາຍ ດັງນີ້: 1) ທຶນຊກພ ປມາຍເຖິງ ທິນຊ່ວຍເຫຼືອທາງການເພື່ອການພັດທະນາ ( ທຶນກູ້ຢືມ ແລະຊວຍ . ເຫຼືອລ້າຈາກຜ່າງປະເທດ). 2) ພາກສ່ວນຮັບຜິດຊອບ ແຜນງານ / ໂຄງການ (8?86ບປດໆ 0ອດບ7) ບນາຍເຖິງ ກະຊວງ, -່ . ທະບວງ, ອົງການ, ແຂວງ ແລະ ນະຄອນແລວງ ທີ່ຮັບຜິດຊອບຄຸ້ມຄອງໃນການຈັດຜັງ ປະຕິບັດແຜນງານ / ໂຄງການ ແລະ ຕິດຕາມການປະຕິບັດສັນຍາການສະທນອງທຶນ. 3) ພາກສວນຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ແຜນງານ / ໂຄງການ (|ຄາວ|ອອດຖດໆ /98ກ67) ປມາຍເຖິງ ກະຊວງ, ທະບວງ, ອົງການ, ແຂວງ ແລະ ນະຄອນທລວງ ທີຮັບຜິດຊອບປະຕິບັລ ແຜນງານ / ໂຄງການ ຕາມຂໍ້ຕົກລົງ. 4) ຜູ້ສັງການ ບນາຍເຖິງ ລັດຖະມົນຕີວາການກະຊວງ, ຫົວນ້ຳອົງການທາບເທົາ, ເຈົາແຂວງ / ນະຄອນຫລວງ ເຊິເປັນຜູ້ຮັບຜິດຊອບໃນການຈັດຕັ້ງປະວິບັດແຜນງານ/ໂຄງການ ໃນຂະ ແບນງການ ແລະທ້ອງຖິນຂອງຜົນ. ພາກທີ 2. ທຼັກການລວມ
ໜ້ານີ້ສະແດງ 2 ມາດຕາທຳອິດ ຈາກທັງໝົດ 24 ມາດຕາ. ເບິ່ງສະບັບເຕັມສາມພາສາໃນແອັບ ລາວປັນຍານິຕິ.
ເບິ່ງສະບັບເຕັມສາມພາສາ ແລະ ຄຳອະທິບາຍ AI ໃນແອັບ ລາວປັນຍານິຕິ← ໜ້າຫຼັກ ລາວປັນຍານິຕິ: ຖາມ-ຕອບກົດໝາຍ AI · ຮ່າງສັນຍາ · ແປ ຈີນ-ລາວ