Decree on Delineation of 29 National Production Forest Areas (in 8 Provinces)
关于划定29个国家生产林区（分布于8个省）的法令
ດຳລັດ ວ່າດ້ວຍ ການກຳນົດເຂດປ່າຜະລິດແຫ່ງຊາດ ຈຳນວນ 29 ເຂດ ໃນ 8 ແຂວງ
Summary
This decree approves the designation of 29 national production forest areas in eight provinces: Oudomxay, Bokeo, Xieng Khouang, Houaphan, Xayabury, Vientiane, Borikhamxay, and Attapeu, and specifies management and implementation responsibilities.
Articles
Article 1
Adopting 29 production forest areas in 8 provinces, namely: Oudomxay, Bokeo, Xiengkhouang, Houaphan, Xayabouly, Vientiane, Bolikhamxay and Attapeu, designated as national production forest areas, details as follows: No. Production forest name Area Location (ha) (Province) ... [unreadable portion] ... 99791 ... [unreadable portion] ... 575 ... [unreadable portion] ...
Article 2
Assign the Ministry of Agriculture and Forestry to take the lead, coordinating with provincial administrative agencies and relevant departments to conduct surveys, planning arrangements, and sustainable management work to achieve good results.
Article 3
All ministries, ministry-level agencies, provinces, Vientiane Capital, and other relevant departments shall be informed, provide cooperation, and jointly implement this Decree to achieve good results.
Showing the first 3 of 4 articles. Open the LaoPaniti app for the full trilingual text.
Read the full trilingual text with AI explanation in the LaoPaniti app← LaoPaniti home: AI legal Q&A · contract drafting · Chinese-Lao translation