农林部部长关于管理利用木材生产木炭、作为能源来源及作为商品的命令

ຫ້ອງການກະສິກຳ ແລະ ປ່າໄມ້ ຂອງແຂວງ ແລະ ນະຄອນຫຼວງ ແລະ ຫ້ອງການກະສິກຳ ແລະ ປ່າໄມ້ ຂອງເມືອງ ເປັນຜູ້ນຳໜ້າ, ປະສານງານກັບອົງການປົກຄອງທ້ອງຖິ່ນ ແລະ ພະແນກການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງອື່ນໆ, ຈັດຕັ້ງການສຶກສາຄົ້ນຄວ້າ ແລະ ຝຶກອົບຮົມສຶກສາ ໃຫ້ແກ່ປະຊາຊົນພໍ່ແມ່ປະຊາຊົນ ເພື່ອໃຫ້ມີຄວາມເຂົ້າໃຈ ແລະ ຮັບຮູ້ຢ່າງເປັນເອກະພາບກ່ຽວກັບນະໂຍບາຍ ແລະ ແນວທາງຂອງພັກ ແລະ ລັດຖະບານ ກ່ຽວກັບປ່າໄມ້ - ໂດຍສະເພາະເນື້ອໃນຂອງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍປ່າໄມ້, ຄຳສັ່ງເລກທີ 17/ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ແລະ ກົດໝາຍອື່ນໆທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ, ເພື່ອໃຫ້ຮັບຮູ້ເຖິງຄວາມສຳຄັນ ແລະ ຄວາມຈຳເປັນຂອງວຽກງານການປົກປ້ອງປ່າໄມ້ ແລະ ຊັບພະຍາກອນປ່າໄມ້, ຮັບຮູ້ເຖິງຜົນກະທົບຂອງການຕັດໄມ້ທຳລາຍປ່າ ແລະ ການທຳລາຍປ່າ ຕໍ່ການດຳລົງຊີວິດຂອງປະຊາຊົນ, ຕໍ່ສິ່ງແວດລ້ອມ ແລະ ຕໍ່ເສດຖະກິດ-ສັງຄົມຂອງຊາດ.

ພະແນກກະສິກຳ ແລະ ປ່າໄມ້ ຂອງແຂວງ ແລະ ນະຄອນຫຼວງ ເປັນຜູ້ນຳໜ້າ, ຊີ້ນຳພະແນກປ່າໄມ້ຂັ້ນແຂວງ, ປະສານງານກັບພະແນກອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ, ຫ້ອງການກະສິກຳຂັ້ນເມືອງ ເພື່ອເກັບກຳຂໍ້ມູນຈຳນວນເຕົາເຜົາຖ່ານ, ເຕົາປຸ້ນ, ເຕົາເກືອ, ຫົວໜ່ວຍທຸລະກິດທີ່ໃຊ້ໄມ້ເປັນພະລັງງານ, ຮ້ານຂາຍຖ່ານ ແລະ ຟືນ ແລະ ສະຖານທີ່ຕ່າງໆ ໃນຂອບເຂດແຂວງ, ເພື່ອສະຫຼຸບຈຳນວນທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ຕັ້ງ ແລະ ດຳເນີນທຸລະກິດຢ່າງຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍ ແລະ ທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ພ້ອມທັງເກັບກຳຂໍ້ມູນແຫຼ່ງທີ່ມາຂອງໄມ້.

ຈັດຕັ້ງການສຳຫຼວດ ແລະ ເກັບກຳຂໍ້ມູນພື້ນທີ່ດິນທີ່ຢູ່ໃນການຄຸ້ມຄອງຂອງປະຊາຊົນ ທີ່ໄດ້ຜ່ານການກຳນົດເຂດ ແລະ ມອບສິດ (ມອບດິນ, ມອບປ່າ) ຫຼື ຖືເອກະສານຢັ້ງຢືນສິດນຳໃຊ້ທີ່ດິນນັ້ນ ແລະ ເປັນແຫຼ່ງວັດຖຸດິບສຳລັບເຕົາເຜົາຖ່ານ ແລະ ໜ່ວຍທຸລະກິດທີ່ໃຊ້ໄມ້ເປັນພະລັງງານ ແລະ ແຫຼ່ງວັດຖຸດິບສຳລັບແມ່ພິມ, ເພື່ອວາງແຜນ ແລະ ຈັດການນຳໃຊ້ຢ່າງຍືນຍົງ.

ພະແນກກະສິກຳ ແລະ ປ່າໄມ້ ຂອງແຂວງ ແລະ ນະຄອນຫຼວງ ປະສານງານກັບພະແນກອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ ຂອງແຂວງ ແລະ ນະຄອນຫຼວງ ແລະ ພະແນກການອື່ນໆທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ, ເພື່ອຈັດການບໍລິຫານກຸ່ມຜູ້ຜະລິດຖ່ານ, ຫົວໜ່ວຍທຸລະກິດທີ່ໃຊ້ໄມ້ເປັນພະລັງງານ ແລະ ເປັນສິນຄ້າອື່ນໆ ໃນຂອບເຂດທ້ອງຖິ່ນ, ເພື່ອວາງແຜນການຈັດການ ແລະ ຕິດຕາມກວດກາ.

ຫ້ອງການກະສິກຳ ແລະ ປ່າໄມ້ ຂອງແຂວງ ແລະ ນະຄອນຫຼວງ ຊີ້ນຳພະແນກປ່າໄມ້ ໃຫ້ປະເມີນແຜນຄວາມຕ້ອງການວັດຖຸດິບຂອງແຕ່ລະເຕົາເຜົາຖ່ານ, ໜ່ວຍທຸລະກິດທີ່ໃຊ້ໄມ້ເປັນພະລັງງານ ແລະ ວັດຖຸດິບສຳລັບແມ່ພິມທີ່ດຳເນີນການຢ່າງຖືກກົດໝາຍ; ການປະເມີນຄວນອີງໃສ່ຂໍ້ມູນຄວາມສາມາດໃນການສະໜອງວັດຖຸດິບຈາກພື້ນທີ່ດິນທີ່ຢູ່ໃນການຄຸ້ມຄອງຂອງປະຊາຊົນ ທີ່ໄດ້ຜ່ານການກຳນົດເຂດ ແລະ ມອບສິດ (ມອບດິນ, ມອບປ່າ) ຫຼື ຖືເອກະສານຢັ້ງຢືນສິດນຳໃຊ້ທີ່ດິນ, ພ້ອມທັງຂໍ້ມູນເຂດພື້ນຖານໂຄງລ່າງຕ່າງໆ ທີ່ລັດຖະບານອະນຸມັດໃນແຕ່ລະປີໃນທ້ອງຖິ່ນ, ເພື່ອໃຊ້ເປັນຂໍ້ມູນລວມ ແລະ ເປັນພື້ນຖານໃນການຍື່ນຂໍແຜນການອະນຸຍາດຕັດໄມ້ຕໍ່ລັດຖະບານໃນແຕ່ລະປີບັນຊີ.

ກົມກະສິກຳ ແລະ ປ່າໄມ້ ຮ່ວມກັບກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ ແຂວງ ສົ່ງເສີມໃຫ້ບັນດາຫົວໜ່ວຍທຸລະກິດທີ່ຜະລິດຖ່ານໄມ້, ໃຊ້ໄມ້ເປັນພະລັງງານ ແລະ ເປັນສິນຄ້າ ລົງທຶນໃນການປູກປ່າ ແລະ ຟື້ນຟູປ່າ, ໂດຍສະເພາະການເຊັນສັນຍາຮ່ວມມືກັບປະຊາຊົນ ເພື່ອພັດທະນາແຫຼ່ງວັດຖຸດິບໃນເຂດດິນຂອງປະຊາຊົນ ໃຫ້ພຽງພໍກັບຄວາມຕ້ອງການຜະລິດ ແລະ ຮັບປະກັນສິດຜົນປະໂຫຍດຂອງທັງສອງຝ່າຍ.

ກົມກະສິກຳ ແລະ ປ່າໄມ້ ຂອງແຕ່ລະແຂວງ ແລະ ນະຄອນຫຼວງ ຊີ້ນຳທີມງານກວດກາປ່າໄມ້ ຮ່ວມກັບຂະແໜງປ່າໄມ້, ຫ້ອງການກະສິກຳ ແລະ ປ່າໄມ້ຂັ້ນເມືອງ ແລະ ພາກສ່ວນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ລົງຕິດຕາມກວດກາຢູ່ພື້ນຖານ ບັນດາຫົວໜ່ວຍທຸລະກິດທີ່ຜະລິດຖ່ານໄມ້, ນຳໃຊ້ໄມ້ເປັນພະລັງງານ ແລະ ເປັນສິນຄ້າ ເພື່ອສະກັດກັ້ນການດຳເນີນທຸລະກິດທີ່ລະເມີດກົດໝາຍ.

ເມື່ອພົບເຫັນການຕັດໄມ້ໂດຍບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ການຂົນຍ້າຍ ຫຼື ການຊື້ຂາຍໄມ້ເພື່ອຜະລິດຖ່ານໄມ້, ໃຊ້ເປັນພະລັງງານ, ເປັນໄມ້ແບບ ແລະ ໄມ້ກົມທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຕາມແຜນການຕັດໄມ້ປະຈຳປີຂອງລັດຖະບານ ໃຫ້ເຈົ້າໜ້າທີ່ປ່າໄມ້ດຳເນີນມາດຕະການຢ່າງເຂັ້ມງວດຕໍ່ຜູ້ລະເມີດຕາມກົດໝາຍ.

ກົມປ່າໄມ້ ແລະ ກົມກວດກາປ່າໄມ້ ຄວນເພີ່ມທະວີຄວາມເອົາໃຈໃສ່, ຕິດຕາມກວດກາ ແລະ ຊຸກຍູ້ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດຄຳສັ່ງນີ້ ພ້ອມທັງລາຍງານຜົນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດຕົວຈິງໃຫ້ຜູ້ນຳກະຊວງກະສິກຳ ແລະ ປ່າໄມ້ ຮັບຊາບເປັນໄລຍະ.

ກົມກະສິກຳ ແລະ ປ່າໄມ້ ແຂວງ, ນະຄອນຫຼວງ ຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບຄຳສັ່ງນີ້ ໃຫ້ຊີ້ນຳຫ້ອງການກະສິກຳ ແລະ ປ່າໄມ້ ເມືອງ ສຶກສາເຂົ້າໃຈເນື້ອໃນຈິດໃຈຂອງຄຳສັ່ງນີ້ຢ່າງເລິກເຊິ່ງ ພ້ອມທັງຈັດການເຜີຍແຜ່ໃຫ້ທຸກພາກສ່ວນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງໃນທ້ອງຖິ່ນຮັບຮູ້ ແລະ ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດໃຫ້ໄດ້ຜົນ.

ຄຳສັ່ງນີ້ ມີຜົນສັກສິດ ແລະ ໃຊ້ບັງຄັບ ນັບແຕ່ວັນທີ່ລົງນາມເປັນຕົ້ນໄປ.