ຄຳສັ່ງແນະນຳ ວ່າດ້ວຍ ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດວຽກງານຄຸ້ມຄອງສິນຄ້າ-ລາຄາ

ມາດຕາ 1

ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ. ສັນຕິພາບ ເອກະລາດ ປະຊາທິປະໄຕ ເອກະພາບ ວັດທະນາຖາວອນ. ກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ, ເລກທີ: ……/ອຄ, [ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ, ວັນທີບໍ່ຄົບຖ້ວນ]. ເຖິງ: ຫົວໜ້າກົມອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ ແຂວງ ແລະ ນະຄອນຫຼວງ. ເລື່ອງ: ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດວຽກງານຄຸ້ມຄອງສິນຄ້າ-ລາຄາ.
ອີງຕາມ: ດຳລັດເລກທີ 207/ຫສນ, ລົງວັນທີ 11 ຕຸລາ 2001, ວ່າດ້ວຍການຄຸ້ມຄອງລາຄາສິນຄ້າ;
ອີງຕາມ: ໜັງສືແຈ້ງການຊີ້ນຳເລກທີ 334, ລົງວັນທີ 22 ມີນາ 2002, ວ່າດ້ວຍການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດວຽກງານຄຸ້ມຄອງລາຄາສິນຄ້າ;
ອີງຕາມ: ເອກະສານຊີ້ນຳຂອງຫ້ອງການກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ ເລກທີ 30?, ລົງວັນທີ 4 ກຸມພາ 2009, ກ່ຽວກັບຄວາມເຫັນຂອງປະຊາຊົນທີ່ສະທ້ອນຜ່ານສາຍດ່ວນໃນກອງປະຊຸມສະໄໝສາມັນ ເທື່ອທີ 06 ຂອງສະພາແຫ່ງຊາດ ຊຸດທີ □, ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບວຽກງານຂະແໜງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ.
ເພື່ອເພີ່ມທະວີຄວາມເຂົ້າໃຈໃນວຽກງານຄຸ້ມຄອງສິນຄ້າ-ລາຄາຂອງປະເທດເຮົາ, ໃຫ້ວຽກງານດັ່ງກ່າວສາມາດຈັດຕັ້ງປະຕິບັດໄດ້ຢ່າງມີປະສິດທິພາບ, ແລະ ໃຫ້ວຽກງານດັ່ງກ່າວກາຍເປັນລະບົບ ແລະ ຄ່ອຍໆເຂົ້າສູ່ລະບຽບການທີ່ລັດຖະບານໄດ້ວາງອອກ, ເພື່ອແນໃສ່ປົກປ້ອງຜົນປະໂຫຍດສາມຝ່າຍທີ່ຄວນໄດ້ຮັບການອຸປະຖຳ, ຄື: ຜົນປະໂຫຍດຂອງຜູ້ປະກອບການ, ຜູ້ບໍລິໂພກ ແລະ ລັດ, ໃຫ້ສັງຄົມໄດ້ຮັບຄວາມເປັນທຳດ້ານລາຄາ, ປະລິມານ ແລະ ຄຸນນະພາບສິນຄ້າ, ໂດຍສະເພາະ [ຂໍ້ມູນ OCR ຕົ້ນສະບັບບໍ່ຄົບຖ້ວນ, ລໍຖ້າກວດສອບ] ສິນຄ້າທີ່ຢູ່ໃນການຄຸ້ມຄອງ 30 ຊະນິດ ເຊັ່ນ: ນ້ຳມັນເຊື້ອໄຟ, ເຫຼັກກ້າ, [ບໍ່ຄົບຖ້ວນ], ເຂົ້າສານ, ນ້ຳຕານ, ປາ ... ແລະ ອື່ນໆ. ຄວາມມຸ່ງໝາຍແມ່ນເພື່ອຊຸກຍູ້, ສົ່ງເສີມການຜະລິດພາຍໃນປະເທດໃຫ້ຂະຫຍາຍຕົວຕາມພື້ນຖານທີ່ຖືກຕ້ອງ, ປົກປ້ອງສິດ ແລະ ຜົນປະໂຫຍດອັນຊອບທຳຂອງຜູ້ບໍລິໂພກໃນການເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນຂ່າວສານກ່ຽວກັບສິນຄ້າ (ໂດຍສະເພາະສິນຄ້າທີ່ຢູ່ໃນການຄຸ້ມຄອງທີ່ມີຜົນກະທົບຕໍ່ຊີວິດການເປັນຢູ່ຂອງປະຊາຊົນ), ໃຫ້ຕົວເລກລາຍຮັບຂອງເຂົາເຈົ້າມີຄວາມໂປ່ງໃສ ແລະ ໃກ້ຄຽງກັບຄວາມເປັນຈິງຫຼາຍຂຶ້ນ.
ລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ ຈຶ່ງອອກຄຳສັ່ງຊີ້ນຳດັ່ງນີ້: