关于申请金条进出口许可的协议

ຂໍ້ຕົກລົງ ວ່າດ້ວຍການຂໍອະນຸຍາດນຳເຂົາ ແລະ ສົ່ງອອກ ຄຳແທ່ງ

Agreement on Applying for Gold Bar Import and Export Licenses

简介

本协议由老挝人民民主共和国银行行长颁布,旨在通过非自动进出口许可制度,规范金条在老挝境内的进出口许可申请程序,以保障国家货币经济的稳定

条文

第1条

目的。本协议旨在规定金条在老挝人民民主共和国境内进出口许可的申请规则,通过非自动进出口许可签发制度实施。申请金条进出口许可的目的,是为了保障国家货币金属经济方面的稳定。

第2条

术语解释。本协议中,"金条"一词系指可作为国际支付手段使用、并已列入老挝人民民主共和国海关税则税目7108.12.10项下的金条。

第3条

适用范围。本协议仅适用于在老挝人民民主共和国境内的金条进口与出口。

本页展示前 3 条,全文共 10 条。查看三语全文请打开老法智 APP 页面。

在老法智 APP 中查看三语全文与 AI 解读

← 老法智 LaoPaniti 首页:老挝法律AI问答 · 合同起草 · 中老翻译