ຂໍ້ຕົກລົງ ຂອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ວ່າດ້ວຍການຮັບຮອງເອົາຢັດຕິກອງປະຊຸມ ການຄຸ້ມຄອງປ່າໄມ້, ການກວດກາປ່າໄມ້ ແລະ ການທຸລະກິດໄມ້ ຄັ້ງວັນທີ 25-26 ມັງກອນ 2012

总理决定 关于通过森林管理、森林检查与木材经营会议决议(2012年1月25日至26日)

Prime Minister's Decision on Adoption of Resolutions of the Forest Management, Forest Inspection, and Timber Business Meeting (January 25-26, 2012)

ບົດສະຫຼຸບ

ມະຕິສະບັບນີ້ຮັບຮອງເອົາມະຕິຂອງກອງປະຊຸມວຽກງານການຄຸ້ມຄອງປ່າໄມ້, ການກວດກາປ່າໄມ້ ແລະ ການຄ້າໄມ້ ທີ່ຈັດຂຶ້ນໃນວັນທີ 25-26 ມັງກອນ 2012 ທີ່ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ, ກຳນົດທິດທາງ ແລະ ມາດຕະການປັບປຸງວຽກງານການຄຸ້ມຄອງປ່າໄມ້, ການກວດກາ ແລະ ການຄ້າໄມ້ ເພື່ອບັນລຸເປົ້າໝາຍຍຸດທະສາດການປົກປັກຮັກສາປ່າໄມ້ 65% ໃນປີ 2015 ແລະ 70% ໃນປີ 2020, ພ້ອມທັງກຳນົດພາລະບົດບາດ ແລະ ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດໃຫ້ແກ່ພາກສ່ວນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.

ມາດຕາ

ມາດຕາ 1

: ຮັບຮອງເອົາຍັດຕິກອງປະຊຸມການຄຸ່ມຄອງປາໄມ, ການກວດກາປາໄມ ແລະ ການທຸລະ ກິດໄມ ທີນະຄອນທຼວງວຽງຈັນ ຄັງວັນທີ 25-26 ມັງກອນ 2012, ເປ້ນຕົນແມນທິດ ທາງ ແລະ ມາດຕະການ ເພື່ອປັບປຸງວຽກງານຄຸມຄອງ, ກວດກາປາໄມ ແລະ ທຸລະ ກິດໄມໃໝ໊ປະສິດຜົນ ແນໄສບັນລຸຄາດພາຍຍຸດທະສາດການປົກທຸມປາໄມ ທີ່ໄດ ວາງອອກ, ຊຶ່ງລະອດມີດັ່ງປີ: 1 . ຄວາມຮັບຮູ ແລະ ທັດສະນະລວມ: ].1 ຂັບພະຍາກອນປາໄມ່ ມີບົດບາດສຳຄັນ ຕໍ່ການພັດທະນາເສດຖະກິດສັງຄົມຂອງຊາດ ແລະ ການດຳລົງຊີວິດຂອະປະຊາຊົນປັນດາເຜົ່າ ໃນປະຈຸບັນ ແລະ ຕໍ່ຳ; ການຄຸມ ,. ຄອງວຽກງານປ່າໄມ່ໃນໄລຍະຜານມາ ຢ້ງມີຄວາມສັບສົນ, ບໍ່ມີການປະສານກົມກງວ ກັນດີ ລະທວາງຂະແຫງງການຂັ້ນສູນກາງ ແລະ ລະທວາງສູນກາງ ກັບທອງຖິ່ນ; ການ ຂຸດຄົນໄມ່ໂນເຂດປາຜະລິດສວນທຼວງທຼາຍ ປໍ່ປະຕິບັດຕາມລະບົບຈັດອສັນແບບຍືນຍົງ, ຢັງມີລັກສະນະຊະຊາຍ, ບໍ່ໄປຕາມຫຼັກການວິຊາການ, ບໍ່ຖຶກຕາມລະບຽບກົດທາຍ, ບໍ , 1 . . ໄປຕາມທຶດທາງນະໄຍບາຍຂອງຟັກ ແລະ າ ໃທຍຄັ້ງທີ |% ຂອງພັກ ແລະ ແຜນພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມແທງຊາດ 5 ປີ ຄັງທີ ໄປ]: ຂາດຄວາມເຂັມງວດໃນການປະຕິປັດປັນດານິຕິກາທີ່ມີ ຈຶ່ງກາຍເປັນເງື່ອນໄຂໃໝີ . ການສວຍໂອກາດ ດວຍຮູບການຕາງໆນາໆ, ເຮັດໃຫ້ລັດ ກໍຄືປະເທດຊາດ ເສຍຜົນປະ ໄທຍດຢາງມະທາສານ. 1.2 ການຄຸມຄອງ, ກວດກາ ແລະ ພັດທະນາປາໄມ ກໍ່ຄື ການຈັດສັນຄຸມຄອງປາໄມ | ຕ໋ອງໃທຖືກຕາມທິດຮັບປະກັນຄວາມຍືນຍົງ ແລະ ນະໂຍບາຍຂອງຄັດຖະບານ, ຕອງ ບົກປັກຮັກສາບອນທີ່ຍັງມີການປົກທຸມໃນປະຈຸບັນ ບໍ່ວາຢູ່ພາຍໃນ ແລະ ນອກພື້ນທີ່ 3 ປະເພດປາໄມ ບໍ່ໃທຖືກທຳລາຍ ຜຼື ຊຸດໂຊມລົງຕື່ມອີກ ແລະ ພ້ອມດຽວກັນກໍ່ຕ່ອງໄດ ຟື້ນຟູເຂດທີ່ຊຸດໂຊມໃທຄືນເປັນປາ ເພື່ອໃທບັນລູໄດ້ຄາດທພາຍຍຸດທະສາດການປົກທຸມ ປາໄມ່ໂທ້ໄດ້ 65% ໃນປີ 2015 ແລະ 70% ໃນປີ 2020. : , ມ, . 2. ວ]ກທີພົວພັນເຖິງນະໂຍບາຍລວມ: 2 ນຳນົດເຂດນຳໃຊ້ທີ່ດິນລວມລະດັບຊາດ, ແຂວງ ແລະ ເມືອງ ໃຫ້ສຳເລັດໂດຍໄວ ເພື່ອ ເປັນບອນອີງ ໃນການປັບປຸງລະບຽບການ ໃນການໃທ້ສຳປະທານທີ່ດິນໃທເປັນລະບົບ : ລວມສູນ ແລະ ຳນົດເຂດປະເພດທີ່ດິນຕາງໆໂທຈະແຈງ ເພື່ອກຳນົດແນວທາງ ແລະ ແຜນການພັດທະນາ ແລະ ນຳໃຊ້ສະເພາະແຕລະປະເພດ ໃທ້ສອດຄອງ ແລະ ບໍ່ຂັດ ແຍງກັນ. 2.2 ບໍ່ອະນຸຍາດໃທມີການທັນປຸງນທີ່ດິນ ໃນເຂດ 3 ປະເພດປາໄມ່ ແລະ ໃນບອນທີ່ມີປາໄມ ຢູນອກເຂດຂອງ 3 ປະເພດປາ ໂດຍບໍ່ຖືກຕ່ອງຕາມລະບຽບການ. 2.3 ປັບປຸງລະບົບການຄຸມຄອງປ່າໄມຄືນໃພ ໂດຍແບງເຂດຄຸ່ມຄອງປາໄມຂອງເມືອງອອກ ເປັນເຂດຄຸ່ມຄອງຍອຍ ຕາມກຸມບານພັດທະນາ ແລະ ຈັດຕັ້ງໃຫ້ມີບວຍຄຸມຄອງສະ ເພາະ ເພື່ອໃທມີຜູ່ຮັບຜິດຊອບຈະແຈງ ແລະ ມີການຄຸມຄອງເປັນລະບົບເອື້ອອຳນວຍ ນ ໃຫ່ປະຂາຂົນເຂົ້າຮ່ວມໄດສະດວກ. 2.4 ຢຸດຕິການຊຳລະຫິສິນ ດ້ວຍການອະນຸຍາດໂກຕາໄມໃທແກຜູລົງທຶນໂດຍກົງ; ຕອງທັນ ໄປສຸການຊຳລະດວຍງົບປະມານ, ເປັນລະບົບ, ໂປງໃສ, ມີປະສິດທິພາບ ເພື່ອຫຼີກເວັ້ນ ການສວຍໂອກາດ ແລະ ການສູນເສຍຜົນປະໂທຍດຂອງຊາດແບບບໍ່ສົມເທດສົມຜົນ. ໃນກໍລະນີຈຳເປັນມີການເອົາໄມເພື່ອຊຳລະເນີສີນ, ຕ໋ອງແຕງຕັ່ງຄະນະກຳມະການເພື່ອ ຄົນຄວ່າວິທີການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດທີ່ເປັນລະບົບ, ມີປະຄິດທິພາບ, ມີຄວາມໂປງໃສ, ບໍ່ຄຸມ ເຄືອແກຍາວ ແລະ ໃທ້ໄດປະໂທຍດສູງສຸດແກປະເທດຊາດ; ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ່ເອົາໄມ ແລກປຸ່ຽນກັບໂຄງການໃນທຸກກໍລະນີ. , | 2 7” 3. ວຽກຄຸມຄອງປາສະທງວນ ແລະ ປາປອງກັນ: ແ ., ຕ່ອງຮີບຮ່ອນອອກນິຕິກຳສາງຕິງປາປ້ອງກັນແທງຊາດ ເພື່ອເປັນບອນອີງໃນການຜັນ ຂະທຍາຍອອກເປັນລະບຽບການສະເພາະ ແລະ ເປັນບອນອີງໃນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ວຽກງານຈັດສັນ ຄຸມຄອງປາປ້ອງກັນໃນຕໍ່ບາາ. 3.2 ຕ່ອງຮີບຮ່ອນປັບປຸງກົງຈັກການຈັດຕັ່ງຄຸມຄອງປາປອງກັນ ແລະ ປາສະທງວນໂດຍໄວ ແລະ ໃໝີປະສິດທິພາບ. | 3.3 ສຸມໃສວຽກງານ ແລະ ບພາຍເຂດແດນປາສະທໆງວນ໌ ແລະ ປາປ໋ອງກັນໃທຈະແຈ່ງ ແລະ ກຳນົດແຜນການຈັດສັນດຸ່ມຄອງ ທີ່ຕິດພັນກັບການພັດທະນາ ແລະ ປັບປຸງຊີວິດ ການເປັນຢູ່ຂອງປະຊາຊົນທີ່ອາໄສໃນເຂດປາສະທງວນ, ປາປ໋ອງກັນ ໃທ່ດີຂຶ້ນກວາເກົາ. 3.4 ສາງກົນໄກສະບນັບສະຫງນ ທີ່ເອື້ອອຳນວຍໃທເກີດມີການຈັດສັນປາໄມ ແລະ ຊີວະນາໆ | ພັ້ນແບບຍືນຍົງ ຕິດພັນກັບການພັດທະນາພະລັງງານໄຟຟ້ານຳຕົກ, ການທອງທຽວທຳ , ມະຊາດ ແລະ ການພັດທະນ“ດ່ານອື່ນໆ ເພື່ອຊຸກຢູ່ການເຂົ້າຮວມເປັນເຈົາການຂອງປະ > ຊາຊົນ ເຊັ້ນ: ງົນໄກການຈາຍຄາຕອບແທນການບົກປັກຮັກສາຊັບພະຍາກອນປາໄມ; ກົນໄກສິນເຊື່ອກາກບອນ: ນໄກການຈາຍຄາຊົດເຊີຍການທຳລາຍຊັບພະຍາກອນປາ ໄມ ຫຼື ທັນປຽນທີ່ດິນປາໄມ; ການເພີ່ມປະສິດທິພາບການນຳໃຊ້ໄມ ແລະ ອື່ນໆ. 3.5 ຢຸດຕິການຊຸດຄົນ, ການຄາຂາຍ, ການອະນຸຍາດນຳຜານ ພືດ ແລະ ສັດຊະນິດທວງ ທາມ, ຖືກຄຸກຄາມ, ທາຍາກ ຫຼື ໃກຈະສູນພັນ; ປະຕິບັດຢາງຕັ້ງພາຟັນທະ ແລະ ລົນທິສັນຍາທີ່ປະຕິບັດຮວມກັບສາກົນ (0!188), ພາກພື້ນ ແລະ ລະທວາງປະເທດ: ຄຸມຄອງປັນດາຊະນິດຟັນດັ່ງກາວ ໃຫ້ຖືກຕ້ອງຕາມກົດບນາຍວາດວຍປ່າໄມຢາງເຂັມ ງວດ. | 4. ວຽກງານຈັດສັນເຂດປາຜະລິດ: , 4.! ຮີບຮ໋ອນ ສ້າງແຜນຈັດສັນເຂດຜະລິດປາໄມ ໃທ້ສຳເລັດ ໃນປີ 2015 ເພື່ອນຳເອົາປາ > ໄມ່ ເຂົ້າສູລະບົບການຈັດສັນແບບຍືນຍົງ. 4 2 ຂະທຍາຍການຈັດສັນປາໄມບານ ຕິດພັນການຈັດສັນ 3 ປະເພດປາ: ສົ່ງເສີມການປຸກ .ໄມ່ ປະສົມປະສານກັບພືດກະສິກຳ ຫຼື ເຄື່ອງປາຂອງດົງທີ່ເປັນເສດຖະກິດ ເພື່ອສາງ ລາຍຮັບໃທແກຄອບຄົວ ແລະ,ທຼື ຜະລິດສະບຽງ ແລ້ວແຕເງື່ອນໄຂເປນາະສົມ. 4.3 ເສີມຂະທຍາຍການຢັ້ງຢືນປາໄມ, ການຢັ້ງຢືນໄມ ແລະ ການຢັ້ງຢືນແທຼງທີ່ມາຂອງ ຜະລິດຕະພັນໄມ (ລະບົບຄຸມຄອງແບບຕອງໂສ), ລວມທັງການປັບປຸງການປຸງແຕງ ແລະ ການທຸລະກິດປາໄມ. | 5. ການຂຸດຄົນໄມ ແລະ ການຄຸມຄອງການຂຸດຄົນໄມ: 5.1 ລັດຖະບານອະນຸມັດແຜນຊຸດຂນໄມປະຈຳສົກປີ ສະເພາະແຕ່ໃນເຂດປາຜະລິດທີ່ມີແຜນ ຈັດສັນ ແລະ ເຂດທີ່ມີຄວາມຈຳເປັນທີ່ຈະຕ່ອງຂຸດຄົນໄມອອກ,ເຊັນ: ເຂດກໍ່ສາງເຂື່ອນ ໄຟຟ້າ, ເຂດຂຸດຄົນບໍ່ແຮ, ແລວສາຍໄຟ, ແລວທາງ, ເຂດບຸກເບີກເນື້ອທີ່ປູກໄມ ແລະ 3 33 ຈ ) : ແ, ແ, +” ແ7 າ 1 <” 2 . % [າ ພືດອຸດສາທະກຳບອນທີ່ລັດຖະບານໄດອະນຸມັດເທົານນ; ອັນພິເສດແມນຕອງອະນຸມິດ ງ >" ນ > າ ນ້, ພູ້ ໃຫປາໄມ່ຂາວບານໃນເຂດໂຄງການນາເທີນ 2 ຂຸດຄົນໄມ ແຕລະປີ 6.000 ແມັດກອນ >” ຫ ແ7 <. າ ຂາ ຈ <. ແ/ ເັ ຢູໃນເຂດປາໄມຊຸມຊົນ ຕາມພັນທະທີລັດຖະບານມີຕໍ່ສາກົນ ເພື່ອເອົ່າລາຍຮັບນີປະ " ທ ວ່ </ +” " ວາ ວນ ແ ສູື້ 47 ຈແ ກອບສວນເຂົ້າໃນການເພີ່ມລາຍຮັບໃທແກປະຊາຊົນໃນເຂດທີຖົກຍົກຍາຍຈຸດສົນ. ການ ອະນຸມັດແຜນສະເທືຊຸດຄົນປະຈຳປິ ຄວນໃທ້ທັນໃນເດືອນກໍລະກົດຂອງແຕລະປີ ແລະ ແ 0 ້ ແນ ແຜນ່ ແ7 ວ >” ວຸ 47 ເດ້ດຂາດບໍ່ໃທມີການອອກອະນຸຍາດເພັມ ຈາກແຜນທີ່ໄດອະນຸມັດປະຈຳປີແລວ. ສາລບ ສົກປີ 2011-2012, ລັດຖະບານຄວນອະນຸມັດການຂຸດຄົນໄມ ສະເພາະແຕໃນເຂດ ” ຈ ! ເມ -% ແ ”້ < "> ໃນ ໂຄງການກໍ່ສາງພືນຖານ ໂຄງລາງ, ເຂດບຸກເບີກເນືອທີປຸກໄມ ແລະ ພືດອຸດສາທະກາທີ <7 +” ແ” “” ” ຂ7 | ວ ພ 7) ລັດໄດອະນຸມັດແລວ ໂດຍມີການຄຸມຄອງຄັກແນ; ສວນເຂດປາຜະລິດທີຈັດໄດສັນ ແລະ ສຳເລັດການສຳທຼວດບນາຍຕໍ່ນຕົດແລວ ກໍອະນຸມັດໂທຊຸດຄົນ ໂດຍມອບໃທຂະ ແບງງການກະສິກຳ ແລະ ປາໄມ ສັງລວມນຳສະເຫີໂທລັດຖະບານຕົ່ກລົງ. : ກໍ ໄ ວ ”້ ກໍ່ ະ ແຜ ຂລ ເ ກໍ. ” 5.2 ການຂຸດຄົນໄມໃນເຂດປາຜະລົດ, ໃທກອງຊຸດຄົນໄມ ທຼ ວິສາທະກິດຊຸດຄົນໄມຂອງ ”ກ ງ -” ກໍ້ ! ວ. ເ: ເ“ ວຸ 92 < ແຂວງ ເປັນຜູດຳເນີນ ແລະ ໃທ້ປະຊາຊົນເຂົາຮ່ວມໃນບອນທີ່ມີເງື່ອນໄຂ. ສຳລັບການ າາ ” ວ່” ແ້ ຫ ຂຸດຄົນໄມ ໃນເຂດບຸກເບີກກໍສາງພືນຖານໄຄງລາງ, ເຂດຊຸດຄົນບໍ່ແຮ ແລະ ເຂດບຸກ ເນ ” < ຍ ໃ ແ/ ແ ! “4, ແ້ ເບີກປູກໄມ ຫຼື ພືດອຸດສາທະກຳ ທີ່ລັດຖະບານອະນຸມດ ແມນໃທຈັດຕໍ່ງການປະມູນ ຈ ເໄ ບລາ, ແຈ ໄນ <“ ການຂຸດຄົນ ເພື່ອໃຫບໍລິສັດທີ່ມີເຊືອນໄຂທີຈະສາມາດຕອບສະທນອງ ແລະ ຮັບປະກັນ ” ” ້ ແລ າງ າ ” ໄດຕາມຄວາມຕອງການດານມາດຖານເຕິກນກ ເຂົາໄປຂຸດຄົນໄມ. < ນ້ 1 < ,- > , 5.3 ການຂຸດຄົນໄມ ໃນເຂດໂຄງການກໍ່ສາງເຂື່ອນໄຟຟາ ຕອງປະຕິປັດຕາມລະບ]ບການວາ ້ ກໍ, ” <7 ຈັ ວ, ບັ້ ເ. ດວຍການຂຸດຄົນໄມ ແລະ ອະນາໄມຫຼັງການຊຸດຄົນ ໃນຂອບເຂດອາງເກັບນາເຂອນ ໄຟຟ້ານຳຕົກ ສະບັບເລກທີ 0112/ກປ, ລົງວັນທີ 25/11/2008 ຢາງເຂັ້ມງວດ. ຈ, +” <3 ງ ວ, ກູ າ, 0 ” < ບ 54 ການຄົນຄວາ ແລະ ພິຈາລະນາ ອະນຸມັດໂຄງການທີ່ພົວພັນເຖິງການນຳໂຊ ຫຼື ທັນ ! <, ! 3“ 37 43” ! ວ ພ ວ ເ ປງນທີດິນປາໄມ ຕອງໄດຜານການປະກອບຄຳເທນ ຈາກຂະແຫງການກະສກາ ແລະ າ. ມ ນ່ ປ່າໄມ້ ແລະ ຂະແທນງການຊັບພະຍາກອນທຳມະຊາດ ແລະ ສິງແວດລອມ. ຈ ແ ກ ວ ຜ. ຂ : ” ວ 2 ັ 5.5 ການຊຸດຄໍນເຄືອງປາຂອງດງ ແລະ ພືດເປັນຢາ ເພື່ອທຸລະກິດ ຕອງດາເນນຕາມແຜ່ນ ຂ 7 57 .. ນ ເນ >. ດ ແ້ <" ວ ດດ ຈັດສັນຢາງມີລະບົບ ແລະ ບົນພື່ນຖານຜົນການສຳທຼວດຕົວຈ່ງ. ກໍ “+ +” >” ວມ ັ< ກ

ໜ້ານີ້ສະແດງ 1 ມາດຕາທຳອິດ ຈາກທັງໝົດ 4 ມາດຕາ. ເບິ່ງສະບັບເຕັມສາມພາສາໃນແອັບ ລາວປັນຍານິຕິ.

ເບິ່ງສະບັບເຕັມສາມພາສາ ແລະ ຄຳອະທິບາຍ AI ໃນແອັບ ລາວປັນຍານິຕິ

← ໜ້າຫຼັກ ລາວປັນຍານິຕິ: ຖາມ-ຕອບກົດໝາຍ AI · ຮ່າງສັນຍາ · ແປ ຈີນ-ລາວ