ຂໍ້ຕົກລົງ ວ່າດ້ວຍການກຳນົດ ລາຍການ ຜະລິດຕະພັນໄມ້, ຫວາຍ ແລະ ໄມ້ປ່ອງ ເພື່ອສົ່ງອອກ ເລກທີ 4912/ກປ, ລົງວັນທີ 07 ທັນວາ 2023.

关于确定出口木材、藤条及竹制品清单的决定 第4912/农林部号，日期2023年12月7日

Decision on determining the list of wood, rattan and bamboo products for export No. 4912/MOAF, date 07 December 2023.

ບົດສະຫຼຸບ

ບົດຕັດສິນສະບັບນີ້ກຳນົດການກຳນົດບັນຊີລາຍການໄມ້, ໄມ້ເຄືອ ແລະ ຜະລິດຕະພັນໄມ້ໄຜ່ທີ່ສົ່ງອອກ, ກວມເອົາສີ່ປະເພດຄື: ຜະລິດຕະພັນໄມ້ທຳມະຊາດ, ຜະລິດຕະພັນເຄິ່ງສຳເລັດຮູບຈາກໄມ້ທຳມະຊາດ, ຜະລິດຕະພັນໄມ້ຈາກປ່າປູກ ແລະ ຜະລິດຕະພັນໄມ້ໄຜ່ ແລະ ເຄືອ. ໃນນັ້ນ, ຜະລິດຕະພັນໄມ້ທຳມະຊາດຖືກຈັດປະເພດຕາມໄມ້ປະເພດໜຶ່ງ, ສອງ ແລະ ສາມ, ຕ້ອງຜ່ານຂັ້ນຕອນການຜະລິດເຊັ່ນການອົບແຫ້ງ ແລະ ການຕັດ; ຜະລິດຕະພັນເຄິ່ງສຳເລັດຮູບຈາກໄມ້ທຳມະຊາດຕ້ອງສຳເລັດການປຸງແຕ່ງຂັ້ນສອງກ່ອນຈຶ່ງສາມາດສົ່ງອອກໄດ້, ແລະ ຫ້າມສົ່ງອອກຜະລິດຕະພັນເຄິ່ງສຳເລັດຮູບປະເພດໜຶ່ງ. ການສົ່ງອອກຕ້ອງປະຕິບັດຕາມຂໍ້ກຳນົດທາງກົດໝາຍຂອງບົດຕັດສິນຂອງລັດຖະບານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.

ມາດຕາ

ມາດຕາ 1

第一条 出口木制品、藤条及竹制品清单的确定

出口木制品、藤条及竹制品的确定包括以下各项：

1. 天然木制品出口清单“一类、二类及三类木材”；
2. 天然木半成品出口清单；
3. 人工林木制品出口清单；
4. 竹制品及藤制品出口清单。

ມາດຕາ 2

第二条：天然木制品出口清单（一类、二类和三类木材）

天然木制品出口清单（一类、二类和三类木材）是指经过加工或二次加工的木制品，包括：干燥、切割、雕刻、钻孔、开槽、拼接、剥皮、抛光、钉合、锯切、刨削等工序，并可立即组装或拆卸或组合（拆装式）。

加工木制品出口清单“一类、二类和三类木材”包括：实木、建筑用木材、家具用木构件、木地板、车辆制造用木构件、连接件用木材、木质包装材料、木制工具及配件、木制家具、层压木制品、工程木制品、各类木材加工工具。以上为清单所列详细项目。

| 品目 | 子目 | 商品描述 | 最大尺寸（厘米） | | |
|------|------|----------|-----------------|---|---|
| 老挝文 | 英文 | | 厚度 | 宽度 | 长度 |
| 44.01 | | | | | |
| | 1. 木屑压块和颗粒 | - | - | - |
| 4401.22.00 | 1.1 木屑压块 | - | - | - |
| 4401.31.00 | 1.2 木质颗粒 | - | - | - |
| 44.02 | | | | | |
| 4402.90.90 | 2. 木炭 | - | - | - |
| | 2.1 白炭 | - | - | - |
| | 2.2 锯末炭 | - | - | - |
| 64.14 | 2.3 活性炭 | - | - | - |
| 44.09 | | | | | |
| 4409.29.00 | 3. 木制镶木地板和室内地板 | | | | |
| | 3.1 镶木地板 | | | | |
| | 3.1.1 实心镶木地板 | ≤2 | ≤20 | ≤60 |
| | 3.1.2 FJL镶木地板 | ≤2 | ≤20 | ≤60 |
| | 3.1.3 马赛克镶木地板 | ≤2 | ≤20 | ≤60 |
| | 3.2 地板 | | | | |
| | 3.2.1 实心/OPC地板 | ≤3 | ≤20 | ≤240 |
| | 3.2.2 UNI地板 | ≤3 | ≤20 | ≤240 |
| | 3.2.3 FJL地板 | ≤3 | ≤20 | ≤240 |
| | 3.2.4 工程地板 | ≤3 | ≤20 | ≤240 |
| | 3.2.5 露台砖 | ≤3 | ≤50 | ≤50 |
| | 3.2.6 槽纹露台板 | ≤3 | ≤20 | ≤600 |
| | 3.2.7 S4S E4E露台板 | | | | |
| | 3.3 墙面和天花板面板 | | | | |
| | 3.3.1 天花板面板 | ≤1.5 | ≤20 | ≤400 |
| | 3.3.2 FJL天花板面板 | ≤1.5 | ≤20 | ≤400 |
| | 3.3.3 工程面板（工程木板） | ≤3.5 | ≤122 | ≤244 |
| | 3.4 指接材 | ≤5 | ≤122 | ≤244 |
| | 3.5 层压板 FJL板 | ≤5 | ≤122 | ≤244 |
| 44.10 | | | | | |
| | 3. 胶合板 | | | | |
| 44.10 | | | | | |
| 4410.11.00 | 4.1 刨花板 | - | - | - |
| 44.12 | | | | | |
| 4411.00.00 | 4.2 MDF板/HDF板 | ≤5 | ≤122 | ≤244 |
| | 4.3 纤维板 | ≤5 | ≤122 | ≤244 |
| 4412.99.00 | 4.4 单板胶合板 | ≤5 | ≤122 | ≤244 |
| 4412.94.00 | 4.5 细木工板 | ≤5 | ≤122 | ≤244 |
| 44.14 | | | | | |
| 4412.99.00 | 4.6 桌面层压板 | ≤5 | ≤100 | ≤600 |
| 44.14 | | | | | |
| | 4. 木制手柄产品 | | | | |
| 44.15 | | | | | |
| 4414.00.00 | 5.1 绘画、照片和镜子用木框 | | | | |
| 44.15 | | | | | |
| 4415.00.00 | 5.2 包装箱、盒、板条箱、桶及类似包装容器、木制电缆卷筒 | | | | |
| 4415.10.00 | 5.2.1 箱、盒、板条箱和木制电缆卷筒 | | | | |
| 4415.20.00 | 5.2.2 托盘、箱式托盘及其他木制装载板 | | | | |
| 44.16 | | | | | |
| | 5.3 木桶板材 | | | | |
| 4416.00.10 | 5.3.1 桶板 | | | | |
| 4416.00.90 | 5.3.2 木桶 | | | | |
| 44.17 | | | | | |
| | 5.4 木制工具及工具柄 | | | | |
| 4417.00.90 | 5.4.1 工具柄、扫帚或刷子本体（尺寸≤4厘米） | | | | |
| 4417.00.10 | 5.4.2 木制手柄、靴楦或鞋楦 | | | | |
| 44.18 | | | | | |
| | 5. 建筑用木工制品和细木工制品 | | | | |
| 4418.10.00 | 6.1 窗套件 | | | | |
| | 6.1.1 窗框（拆装式） | ≤8 | ≤12 | ≤200 |
| | 6.1.2 窗户 | ≤3.5 | ≤100 | ≤200 |
| | 6.2 门套件 | | | | |
| | 6.2.1 门框（拆装式） | ≤8 | ≤12 | ≤250 |
| | 6.2.2 门 | ≤4.5 | ≤100 | ≤250 |
| | 6.2.3 柜门 | ≤3 | ≤50 | ≤80 |
| 4418.50.00 | 6.3 木瓦板 | ≤2 | ≤20 | ≤50 |
| 4418.71.00 | 6.4 木栅栏 | ≤2 | ≤15 | ≤200 |
| 4418.72.00 | 6.5 马赛克地板用组装地板面板 | ≤3 | ≤60 | ≤60 |
| 4418.72.00 | 6.6 多层小规格材 | ≤9 | ≤9 | ≤450 |
| | 6.7 楼梯套件 | | | | |
| | 6.8 水平楼梯踏板 | ≤5 | ≤30 | ≤180 |
| | 6.8.1 垂直楼梯踏板 | ≤3 | ≤22 | ≤180 |
| | 6.9 栏杆木制品 | | | | |
| | 6.9.1 圆形栏杆（直径≤15厘米） | | | | ≤120 |
| | 6.9.2 方形栏杆 | ≤15 | ≤15 | ≤120 |
| 44.19 | | | | | |
| | 6. 其他木制品 | | | | |
| 44.19 | | | | | |
| 4419.00.00 | 7.1 木制餐具和厨房用具 | | | | |
| | 7.2 砧板 | | | | |
| | 7.2.1 方形砧板 | | | | |
| | 7.2.1.1 端纹砧板 | ≤5 | ≤30 | ≤60 |
| | 7.2.1.2 OPC方形砧板 | ≤5 | ≤30 | ≤50 |
| | 7.2.2 圆形砧板 | ≤5 | | | |
| 44.20 | | | | | |
| 4420.10.00 | 7.3 木制工艺品和雕刻板 | | | | |
| | 7.3.1 木板雕刻品（雕刻面积≥70%） | ≤5 | | | |
| | 7.3.2 木刺雕刻品或工艺品（雕刻或工艺≥70%） | - | - | - |
| | 7.3.3 木雕或工艺品（雕刻或工艺≥70%） | - | - | - |
| 44.21 | | | | | |
| 4421.10.00 | 7.4 木制衣架 | - | - | - |
| 4421.90.10 | 7.5 木纱管和线轴、缝纫线轴 | - | - | - |
| 44.21.90.94 | 7.6 牙签 | - | - | - |
| | 7.7 硬木筷子 | - | - | - |
| 44.21.90.99 | 7.8 念珠、铅笔 | - | - | - |
| | 7.9 木制乐器 | - | - | - |
| 94.01 | | | | | |
| | 8. 木制家具 | | | | |
| 9401.61.00 | 8.1 木制沙发 | - | - | - |
| 9401.61.00 | 8.2 木椅（固定式或拆装式） | - | - | - |
| 94.03 | | | | | |
| 9403.60.10 | 8.3 木桌（固定式或拆装式） | - | - | - |
| 9403.60.10 | 8.3.1 木桌（固定式或拆装式） | ≤12 | ≤120 | ≤300 |
| 9403.60.10 | 8.3.2 圆形木桌（直径须为120厘米） | ≤12 | - | - |
| 9403.00.00 | 8.4 木制橱柜（固定式或拆装式） | - | - | - |
| 9403.30.00 | 8.5 木床（固定式或拆装式） | | | | |
| | 床中心板条 | ≤2 | ≤10 | ≤200 |
| | 侧轨 | ≤3 | ≤40 | ≤200 |
| | 床板条 | ≤3 | ≤6 | ≤180 |
| | 床头板 | ≤3 | ≤120 | ≤180 |
| | 床尾板 | ≤3 | ≤40 | ≤180 |
| | 床尾板腿 | ≤12 | ≤12 | ≤120 |
| | 床头板腿 | ≤12 | ≤12 | ≤200 |
| 9403.40.00 | 8.6 木制装饰品和家具 | | | | |
| 9403.50.00 | 8.6.1 办公室用家具 | - | - | - |
| | 8.6.2 厨房用家具 | - | - | - |
| | 8.6.3 卧室用家具 | - | - | - |
| | 8.7 木桩家具 | - | - | - |
| | 8.8 大块木材制成的成品木桌 | | | | |
| | 8.8.1 大块木材制成的成品木桌（一类清单） | ≤10 | ≤120 | ≤300 |
| | 8.8.2 大块木材制成的成品木桌（二类和三类清单） | ≤15 | ≤140 | ≤300 |
| | 8.9 木棺 | ≤5 | ≤60 | ≤200 |
| | 8.10 木屋 | - | - | - |

第二条所定义的一类、二类和三类天然木制品出口清单。附录01附有相关图片。

ມາດຕາ 3

第3条 列出供出口的半成品天然木制品。
列入第二类和第三类的半成品天然木制品，必须经过第一类产品已完成的加工阶段之后的二次加工或精加工，即经过干燥或切割、成型、打磨及拼接处理，且在出口时作为一个整体或单元难以轻易拆分和重新组合。

第二类和第三类所列半成品天然木制品的出口，必须遵守各阶段政府决定中相关法律法规的规定。对于列入第一类的半成品天然木制品，禁止出口。

ໜ້ານີ້ສະແດງ 3 ມາດຕາທຳອິດ ຈາກທັງໝົດ 7 ມາດຕາ. ເບິ່ງສະບັບເຕັມສາມພາສາໃນແອັບ ລາວປັນຍານິຕິ.

ເບິ່ງສະບັບເຕັມສາມພາສາ ແລະ ຄຳອະທິບາຍ AI ໃນແອັບ ລາວປັນຍານິຕິ

← ໜ້າຫຼັກ ລາວປັນຍານິຕິ: ຖາມ-ຕອບກົດໝາຍ AI · ຮ່າງສັນຍາ · ແປ ຈີນ-ລາວ