关于烟草控制基金的法令

ດຳລັດ ວ່າດ້ວຍກອງທຶນຄວບຄຸມຢາສູບ

Decree on Tobacco Control Fund

简介

本法令规定老挝人民民主共和国设立烟草控制基金(简称"烟控基金/ກຄສ")的原则、制度及其设立、管理、使用与监察办法,明确基金的收入来源、使用比例、管理机构(理事会、基金办公室)的职责以及审计与报告制度,旨在筹集资金推进烟草控制工作、增进人民健康

条文

第1条

目的
本法令规定设立、管理、使用及监察烟草控制基金的原则与制度,以从国内外筹集资金,服务于烟草控制工作,旨在促进老挝公民拥有健康的体魄,为保卫和建设发展国家的事业作出贡献。
老挝人民民主共和国政府设立烟草控制基金(又称"ກຄສ"),旨在贯彻落实《烟草控制法》。

第2条

烟草控制基金
烟草控制基金(简称"ກຄສ")是由老挝人民民主共和国政府设立的健康促进基金,旨在贯彻落实《烟草控制法》,置于国家烟草控制委员会的直接领导之下;该委员会负有管理基金各项活动的职责,以确保其公开透明、富有高效。

第3条

管理原则
烟草控制基金的管理应遵循以下原则:
- 保障在各财政年度内对基金进行经常性的跟踪监察、总结与评价;
- 保障在基金管理与使用中的公开透明。

本页展示前 3 条,全文共 19 条。查看三语全文请打开老法智 APP 页面。

在老法智 APP 中查看三语全文与 AI 解读

← 老法智 LaoPaniti 首页:老挝法律AI问答 · 合同起草 · 中老翻译