ຂໍ້ຕົກລົງ ວ່າດ້ວຍ ການຄຸ້ມຄອງ ຕົວແທນຂາຍປີ້ເຮືອບິນ ແລະ ຈອງບ່ອນໂດຍສານທາງອາກາດ
关于管理机票销售代理及航空舱位预订的协议
Agreement on Management of Air Ticket Sales Agents and Airline Seat Booking
ບົດສະຫຼຸບ
ຂໍ້ຕົກລົງສະບັບນີ້ອອກໂດຍກະຊວງໂຍທາທິການ ແລະ ຂົນສົ່ງ ແຫ່ງ ສປປ ລາວ, ກຳນົດຫຼັກການ, ເງື່ອນໄຂ ແລະ ຂັ້ນຕອນການອະນຸມັດ, ການນຳໃຊ້ໃບອະນຸຍາດ, ການກວດກາ, ການຕິດຕາມ, ການຫ້າມ ແລະ ມາດຕະການຕໍ່ຜູ້ລະເມີດ ສຳລັບການເປັນຕົວແທນຈຳໜ່າຍປີ້ເຮືອບິນ ແລະ ການຈອງບ່ອນນັ່ງ ເພື່ອຮັບປະກັນການດຳເນີນທຸລະກິດທີ່ຖືກຕ້ອງ, ສະດວກ ແລະ ຖືກຕ້ອງ.
ມາດຕາ
ມາດຕາ 1
ຈຸດປະສົງ. ຂໍ້ຕົກລົງນີ້ກຳນົດຫຼັກການ, ລະບຽບການ ແລະ ມາດຕະການໃນການຄຸ້ມຄອງຕົວແທນຈຳໜ່າຍປີ້ເຄື່ອງບິນ ແລະ ການຈອງບ່ອນນັ່ງເທິງເຄື່ອງບິນ ເພື່ອຮັບປະກັນໃຫ້ທຸລະກິດນີ້ດຳເນີນໄປຢ່າງມີຄຸນນະພາບ, ຮັບປະກັນການໃຫ້ບໍລິການທີ່ສະດວກ, ວ່ອງໄວ ແລະ ຖືກຕ້ອງ, ແລະ ສອດຄ່ອງກັບກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການບິນພົນລະເຮືອນ ແລະ ກົດໝາຍອື່ນໆ ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.
ມາດຕາ 2
ຄວາມໝາຍຂອງຄຳສັບ. ຄຳສັບທີ່ນຳໃຊ້ໃນຂໍ້ຕົກລົງສະບັບນີ້ ມີຄວາມໝາຍດັ່ງນີ້:
1. ຕົວແທນຈຳໜ່າຍປີ້ເຄື່ອງບິນ ແລະ ຈອງບ່ອນນັ່ງທາງອາກາດ ໝາຍເຖິງ ວິສາຫະກິດທີ່ຖືກສ້າງຕັ້ງ ແລະ ຈົດທະບຽນຕາມກົດໝາຍ ເພື່ອດຳເນີນທຸລະກິດຈຳໜ່າຍປີ້ເຄື່ອງບິນ ແລະ ຈອງບ່ອນນັ່ງທາງອາກາດ ໂດຍດຳເນີນກິດຈະການໃນນາມຕົວແທນຂອງສາຍການບິນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງທັງພາຍໃນ ແລະ ຕ່າງປະເທດ ຕາມສັນຍາທີ່ໄດ້ເຊັນ.
2. ໃບອະນຸຍາດຈຳໜ່າຍປີ້ເຄື່ອງບິນ ແລະ ຈອງບ່ອນນັ່ງທາງອາກາດ ໝາຍເຖິງ ໃບອະນຸຍາດດ້ານເຕັກນິກທີ່ອອກໂດຍກົມການບິນພົນລະເຮືອນ ໃຫ້ແກ່ຕົວແທນຈຳໜ່າຍປີ້ເຄື່ອງບິນ ແລະ ຈອງບ່ອນນັ່ງທາງອາກາດ ທີ່ໄດ້ຈົດທະບຽນຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍ ແລະ ຕອບສະໜອງເງື່ອນໄຂທັງໝົດຕາມຂໍ້ຕົກລົງສະບັບນີ້.
3. ສາຂາ ໝາຍເຖິງ ວິສາຫະກິດທີ່ຖືກອະນຸຍາດໃຫ້ສ້າງຕັ້ງໃນນາມສາຂາຂອງວິສາຫະກິດໃດໜຶ່ງ ແລະ ຈົດທະບຽນຖືກຕ້ອງໃນນາມສາຂາຕາມກົດໝາຍຂອງ ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ ເພື່ອດຳເນີນທຸລະກິດຈຳໜ່າຍປີ້ເຄື່ອງບິນ ແລະ ຈອງບ່ອນນັ່ງທາງອາກາດ ໂດຍມີບຸກຄະລາກອນ ແລະ ອຸປະກອນ ແລະ ດຳເນີນການເປັນເອກະລາດຈາກສຳນັກງານໃຫຍ່ ແລະ ສາຂາອື່ນໆ ຂອງວິສາຫະກິດນັ້ນ.
ໜ້ານີ້ສະແດງ 2 ມາດຕາທຳອິດ ຈາກທັງໝົດ 24 ມາດຕາ. ເບິ່ງສະບັບເຕັມສາມພາສາໃນແອັບ ລາວປັນຍານິຕິ.
ເບິ່ງສະບັບເຕັມສາມພາສາ ແລະ ຄຳອະທິບາຍ AI ໃນແອັບ ລາວປັນຍານິຕິ← ໜ້າຫຼັກ ລາວປັນຍານິຕິ: ຖາມ-ຕອບກົດໝາຍ AI · ຮ່າງສັນຍາ · ແປ ຈີນ-ລາວ