Decision on Management (protection) and Utility of Tree Varieties in Lao PDR No. 0063/MAF, dated 17 Jan 2010

部长关于老挝人民民主共和国林木种源管理与使用规章的决定 第0063/农林部号,2010年1月17日

ຂໍ້ຕົກລົງ ຂອງລັດຖະມົນຕີວ່າການ ວ່າດ້ວຍ ລະບຽບການຄຸ້ມຄອງ ແລະ ນຳໃຊ້ແຫຼ່ງແນວພັນໄມ້ໃນ ສປປ ລາວ ສະບັບເລກທີ 0063/ກປ, ລົງວັນທີ 17 ມັງກອນ 2010

Summary

This Decision stipulates the principles governing the management and use of forest tree seed sources, aiming to protect tree species resources and promote high-quality, sustainable development and utilization. Its provisions cover the definition and delineation of seed source areas, specifying that natural forest areas shall be no less than 25 hectares and planted forest areas no less than 1 hectare. It also addresses the selection and registration of mother trees, as well as standard procedures for the collection of seeds and reproductive organs, applicable to activities within protection forests, conservation forests, and production forests.

Articles

Article 1

Article 1: Objectives.
This Decision is to determine the principles for managing and protecting the sources
of tree varieties in order to develop and utilize high quality and sustainable tree
varieties.

Article 2

Article 2: Definitions.
1. Source of tree varieties: a particular forest area demarcated to provide tree varieties;
2. Parent stock: tree selected and registered for seeding or other parts of the tree
collected for propagation;
3. Tree seed: a seed obtained from parent stock through standard procedures for using as
the best quality seed;
4. Parts: roots, stumps, bark, branches, wart, buds, flowers and leaf of the parent stock.

Article 3

Article 3: Determination of area (space)
Source of tree varieties can be developed in protection forest, conservation forest and
production forest. Area for source of tree varieties in natural forest shall be at least 25
hectares, except for rare or nearly extinct tree varieties. For planted forest, it shall be
at least 1 hectare.

Showing the first 3 of 20 articles. Open the LaoPaniti app for the full trilingual text.

Read the full trilingual text with AI explanation in the LaoPaniti app

← LaoPaniti home: AI legal Q&A · contract drafting · Chinese-Lao translation