国会常务委员会关于试行车辆使用税税率的决议（第0137/国会常委会号，2015年11月4日）
ມະຕິ ຂອງຄະນະປະຈຳສະພາແຫ່ງຊາດ ວ່າດ້ວຍການທົດລອງນຳໃຊ້ອັດຕາອາກອນຊົມໃຊ້ຍານພາຫະນະ ເລກທີ 0137/ຄປຈ,ລົງວັນທີ 4 ພະຈິກ 2015
Resolution of the Permanent Council of the National Assembly on the Trial Implementation of Vehicle Tax no. 0137/PC, dated 04 November 2015
简介
本决议规定自2015年11月1日起三个月内试行按实际价格征收进口车辆税，并批准政府提交的车辆进口税率表，按车辆类型、马力及动力来源分别设定税率，涵盖摩托车、小型运输车辆等，同时列明免征进口税的车辆范围，包括自行车、火车、飞机、救护车、消防车、公共车辆、农业机械、重型工业机械及外交组织用车等，并明确已缴零部件进口税的制造商或组装商无需再缴国内消费税。
条文
第1条
第一条 政府应办理进口车辆税试行事宜
政府应自2015年11月1日起至2015年1月31日止，为期三个月，试行按实际价格征收进口车辆税，并考虑修订税法，提请第十届国会常会审议。
第2条
第二条 国会常务委员会批准政府提交的试行实施车辆进口税率如下：
| 序号 | 车辆类型 | 马力 | 百分比（%） |
|------|----------|------|-------------|
| 1 | 摩托车 | | |
| 1.1 | 燃油摩托车 | 110CC以下 | 20% |
| | | 111-150CC | 30% |
| | | 151-250CC | 50% |
| | | 251-500CC | 60% |
| | | 501-1,000CC | 80% |
| 1.2 | 绿色动力摩托车 | | 5% |
| 1.3 | 摩托车零部件及备件 | | 5% |
| 2 | 运输车辆 | | |
| 2.1 | 小型运输车辆 | | |
| | 燃油车辆：轿车、吉普车、厢式车、皮卡车 | 1,000CC以下 | 25% |
| | | 1,001-1,600CC | 30% |
| | | 1,601-2,000CC | 35% |
| | | 2,001-2,500CC | 40% |
| | | 2,501-3,000CC | 45% |
| | | 3,001-4,000CC | 70% |
| | | 4,001-5,000CC | 80% |
| | | 5,001CC以上 | 90% |
| 2.2 | 小型运输车辆： | | |
| | 绿色动力车辆：轿车、吉普车、厢式车、皮卡车 | | 10% |
| 2.3 | 皮卡部分长度比前轮至后轮总长度长50%的小型运输车辆（皮卡车） | | |
| | 燃油车辆 | | 8% |
| | 绿色动力车辆 | | 5% |
| | 中型运输车辆 | | |
| | 燃油车辆 | | 8% |
| | 绿色动力车辆 | | 5% |
| | 大型运输车辆 | | |
| | 燃油车辆 | | 5% |
| | 绿色动力车辆 | | 3% |
| 3 | 各类车辆零部件及备件 | | 5% |
第3条
第三条 免征进口税的车辆包括：
1. 自行车；
2. 火车；
3. 飞机；
4. 救护车；
5. 消防车；
6. 公共车辆：垃圾收集车、真空吸污车、城市公共场所专用清洁车；
7. 农业机械：犁、中耕机、耙、镇压器、旋耕机、播种机及其他（不包括农产品运输车）；
8. 特定领域的重型工业机械，如：矿产勘探、道路铺设、混凝土浇筑、农业和工业生产、公共服务（公共工程）及运输行业，特别是三轮车、洒水车、冷藏运输车及危险物质容器（燃料、气体、化学品）等；
9. 通用重型机械：拖拉机、挖掘机、轮式装载机、平地机、水泵、起重机、叉车；
10. 为再出口而进口的车辆，以及在国内制造或组装用于出口的车辆；
11. 根据外交部规定，供老挝人民民主共和国境内的外国外交组织及其他外国组织使用的车辆。
- 在老挝人民民主共和国的制造商或组装商，已在边境检查站为零部件及备件缴纳进口税的，无需再缴纳额外的国内消费税。
本页展示前 3 条，全文共 4 条。查看三语全文请打开老法智 APP 页面。
在老法智 APP 中查看三语全文与 AI 解读