Prime Minister's Decree on the Water Tariff Policy of the Lao People's Democratic Republic

关于通过老挝人民民主共和国自来水价格政策的总理令

ດຳລັດ ວ່າດ້ວຍການຮັບຮອງເອົານະໂຍບາຍລາຄານ້ຳປະປາ ຂອງ ສປປ ລາວ

Summary

The Minister of Public Works and Transport of Laos issues an order to regulate the management of highway reserve areas at all levels, specifying the width standards for various types of highway reserve areas, and requiring relevant departments to inspect and rectify illegal constructions encroaching on highway reserve areas, set boundary markers, and strengthen protection and publicity.

Articles

Article 1

Approval of the Water Tariff Policy of the Lao People’s Democratic Republic, as signed by the Minister of Transport, Posts and Construction on April 26.

Article 2

The Ministry of Transport, Posts, Telecommunications and Construction is tasked with organizing and implementing the above tap water price policy in coordination with relevant departments, so as to achieve practical results.

Article 3

All ministries, ministry-level agencies, provinces, Vientiane Capital, special zones, and other relevant departments shall be informed, provide cooperation, and jointly implement this Prime Minister’s Decree to achieve good results.

Showing the first 3 of 4 articles. Open the LaoPaniti app for the full trilingual text.

Read the full trilingual text with AI explanation in the LaoPaniti app

← LaoPaniti home: AI legal Q&A · contract drafting · Chinese-Lao translation