Decision of the Minister of the Prime Minister's Office and Director of the National Post and Telecommunications Authority on Fees for the Use of Radio Frequencies

总理府部长、国家邮政与电信局局长关于无线电频率使用费费率的决定

ຂໍ້ຕົກລົງ ຂອງລັດຖະມົນຕີ ປະຈຳ ສຳນັກງານ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ, ຫົວໜ້າ ອົງການ ໄປສະນີ ແລະ ໂທລະຄົມມະນາຄົມ ແຫ່ງຊາດ ວ່າດ້ວຍ ອັດຕາຄ່ານຳໃຊ້ ຄື່ນຄວາມຖີ່ວິທະຍຸ

Summary

This Decree approves the comprehensive land use master plan for urban development of Vientiane Capital Municipality and assigns relevant departments to formulate detailed land use regulations and implementation.

Articles

Article 1

Approval is granted for the collection of the following types of radio frequency usage fees:
- GSM 900 and GSM (mobile telephone system) radio frequency usage fees... 120,000 Kip/MHz.
- Other standard mobile telephone radio frequency usage fees... 100,000 Kip/MHz.
- Wireless high-speed communication system (WiMAX and similar systems) radio frequency usage fees... 50,000 Kip/MHz.

Article 2

The Department of Telecommunications and Internet is tasked with organizing the implementation of this Decision to ensure good results.

Article 3

This Decision shall take effect as of January 1, 2010; all other decisions previously in effect that conflict with this Decision shall be repealed.

Read the full trilingual text with AI explanation in the LaoPaniti app

← LaoPaniti home: AI legal Q&A · contract drafting · Chinese-Lao translation