Ministerial Decision on the basic principle for the Application of sanitary and Phytosanitary Measures in Plant and Animal Product Administration No. 0039/MAF
部长关于在植物和动物产品管理中适用卫生与植物卫生措施基本原则的决定 第0039号/农林部
ຂໍ້ຕົກລົງ ຂອງລັດຖະມົນຕີ ວ່າດ້ວຍ ຫຼັກການພື້ນຖານ ກ່ຽວກັບ ການນຳໃຊ້ ມາດຕະການ ສຸຂານາໄມ ແລະ ສຸຂານາໄມພືດ ເຂົ້າໃນການຄຸ້ມຄອງ ຜະລິດຕະພັນ ພືດ ແລະ ສັດ ເລກທີ 0039/ກປ
Summary
This Decision applies to plant and animal products regulated by the agriculture and forestry sector, including imported goods, and establishes eight fundamental principles, including necessity, scientific basis, harmonization, non-discrimination, and transparency.
Articles
Article 1
Article 1. Purpose
This Decision sets out basic principles on the application of sanitary and
phytosanitary measures, management and implementation of such principles to protect
human, animal and plant health in the Lao People’s Democratic Republic (Lao PDR)
from the risks and dangers that may arise from the domestic and cross-border
movements of animals, agricultural and forestry products. This Decision also aims at
improving related measures of the country to be in line with international agreements
and treaties to which the Lao PDR is a party and to avoid the creation of unnecessary
barriers to trade.
Showing the first 1 of 18 articles. Open the LaoPaniti app for the full trilingual text.
Read the full trilingual text with AI explanation in the LaoPaniti app← LaoPaniti home: AI legal Q&A · contract drafting · Chinese-Lao translation