关于审定并颁布须开展环境影响初步研究或社会与自然环境影响评估的投资项目及各类经营活动清单的协议

ຂໍ້ຕົກລົງ ວ່າດ້ວຍ ການຮັບຮອງ ແລະ ປະກາດໃຊ້ ບັນຊີ ໂຄງການລົງທຶນ ແລະ ກິດຈະການຕ່າງໆ ທີ່ຈະຕ້ອງດຳເນີນ ການສຶກສາເບື້ອງຕົ້ນກ່ຽວກັບຜົນກະທົບຕໍ່ສິ່ງແວດລ້ອມ ຫລື ການປະເມີນຜົນກະທົບຕໍ່ສິ່ງແວດລ້ອມສັງຄົມ ແລະ ທຳມະຊາດ

Agreement on Approving and Promulgating the List of Investment Projects and Business Activities Subject to Preliminary Environmental Impact Study or Social and Natural Environmental Impact Assessment

简介

自然资源与环境部部长签发本协议,审定并颁布(修订版)须开展环境影响初步研究(IEE)或社会与自然环境影响评估(ESIA)的投资项目及各类经营活动清单,并附按能源、农林、加工工业、基础设施与服务、矿产五个领域划分的项目类型与规模分组表。本协议自签署之日起生效,取代第697/ສນຍ.ອຊນສ号协议

条文

第1条

审定并颁布(修订版)须开展环境影响初步研究、或社会与自然环境影响评估的投资项目或各类经营活动清单。

第2条

凡在老挝人民民主共和国境内相关的个人、法人及各类组织机构,无论公营或私营、境内或境外,均须重视并严格、有效地执行本协议。

第3条

责成自然资源与环境部社会与环境影响评估司作为牵头协调单位,与各相关部门相配合,负责组织落实本协议,使其取得实效。

本页展示前 3 条,全文共 5 条。查看三语全文请打开老法智 APP 页面。

在老法智 APP 中查看三语全文与 AI 解读

← 老法智 LaoPaniti 首页:老挝法律AI问答 · 合同起草 · 中老翻译