ຂໍ້ຕົກລົງ ຂອງລັດຖະມົນຕີ ວ່າດ້ວຍ ການຄຸ້ມຄອງຝຸ່ນ ໃນ ສປປ ລາວ ເລກທີ 2169/ກປ, ລົງວັນທີ 24 ຕຸລາ 2013
关于老挝人民民主共和国肥料管理的部长决定 第2169/农业与林业部号，2013年10月24日
Decision of Minister on Fertilizer Management in Lao PDR No. 2169/MAF, dated 24 October 2013.
ບົດສະຫຼຸບ
ບົດຕົກລົງສະບັບນີ້ກຳນົດຫຼັກການ ແລະ ລະບຽບການຄຸ້ມຄອງປຸ໋ຍ, ເພື່ອເພີ່ມທະວີການຄຸ້ມຄອງ ແລະ ກວດກາກິດຈະການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບປຸ໋ຍພາຍໃນປະເທດລາວ, ໃຫ້ສອດຄ່ອງກັບກົດໝາຍ, ສັນຍາ ແລະ ບົດບັນທຶກຄວາມເຂົ້າໃຈ, ປົກປ້ອງຜູ້ບໍລິໂພກ, ສຸຂະພາບມະນຸດ, ສັດ ແລະ ພືດ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ. ການຄຸ້ມຄອງປຸ໋ຍກວມເອົາການກຳນົດມາດຕະຖານ, ການຫຸ້ມຫໍ່, ປ້າຍກຳກັບ, ການໂຄສະນາ, ການນຳໃຊ້, ການຄວບຄຸມ, ການກຳຈັດ ແລະ ກິດຈະການດຳເນີນທຸລະກິດ, ພ້ອມທັງກຳນົດຄຳນິຍາມຂອງປຸ໋ຍ, ປຸ໋ຍເຄມີ, ປຸ໋ຍອິນຊີ, ປຸ໋ຍຊີວະພາບ ແລະ ອື່ນໆ.
ມາດຕາ
ມາດຕາ 1
第一条 宗旨
本决定旨在确立各项原则与规则，以加强在老挝人民民主共和国境内与肥料相关的任何经营活动的管理与检查，确保所有活动均符合法律、合同规定以及老挝已签署的谅解备忘录，从而保护消费者、人类健康、动植物及环境。
ມາດຕາ 2
第二条 肥料管理
肥料管理是指确定任何肥料标准，包括包装、标签、广告、使用、控制、处置及肥料经营活动，均须符合老挝人民民主共和国的技术原则和法律。
ມາດຕາ 3
第3条 术语定义及释义
术语的定义及释义如下：
1. 肥料，系指天然存在或人工合成的任何物质，包括化学肥料或无机肥料、生物肥料、有机肥料、生物有机肥料及强化有机肥料，用以促进植物生长。
2. 化学肥料，系指含有无机物如氮（N）、磷（P）、钾（K）的肥料，其为人工合成。
3. 有机肥料，系指含有由植物残体、动物残体或各种矿物质混合而成的各种物料的肥料。
4. 生物肥料，系指将特定纯微生物接种于适当的临时载体（Carrier）中而制成的肥料。
5. 生物有机肥料，系指有机肥料（粪肥/堆肥），除含有粪肥和堆肥所含的营养元素外，还含有对植物和动物有益的细菌。
6. 强化有机肥料，系指与人工合成化学物质混合的有机肥料，该肥料以有机物为原料制成，如：粪肥、堆肥、木炭以及化学肥料如氮（N）、磷（P）、钾（K）。
7. 单一肥料，系指仅含有单一营养元素的化学肥料，如氮（N）、磷（P）、钾（K）。
8. 混合肥料，系指由多种单一肥料元素混合而成的化学肥料，以获得所需肥料。
9. 复合肥料，系指通过化学合成反应生成并至少含有两种主要营养元素的化学肥料。
10. 营养肥料，系指肥料中所含的能够促进植物生长的化学物质。
11. 主要大量营养元素，系指需要量较大的氮（N）、磷（P）、钾（K）营养元素。
12. 次要大量营养元素，系指镁（Mg）、钙（Ca）、硫（S）、硅（Si）等元素。植物对这些元素的需求量不大，但不可或缺。
13. 微量营养元素，系指铁（Fe）、锰（Mn）、铜（Cu）、硼（B）、锌（Zn）、钼（Mo）、钴（Co）和钠（Na）等植物需求量不大但不可或缺的元素。
14. 次要大量营养元素含量，系指肥料中较低营养元素含量，以肥料净重的百分比（%）计算。
15. 次要大量细菌元素含量，系指每1克生物肥料中所含的较低细菌数量。
16. 有毒物质，系指任何危害人体健康、动物及环境的化学元素或其他物质。
17. 肥料标准，系指任何类型肥料中营养元素或有毒物质的最高和最低含量以及其他必要指标，依据国际原则以配方形式予以规定。
18. 主要指标，系指确定肥料标准中规定的主要大量营养元素（NPK）最高和最低含量的程序。
19. 不合格肥料，系指超过有效期或因受其他物质影响，导致营养元素减少或变为固态、液态、颜色改变及气味与原有状态不同的肥料，从而成为不合格肥料。
20. 标签，系指粘贴于肥料上或直接印制于肥料上或与肥料容器粘贴的图文或照片，以及粘贴于用于销售肥料的外包装容器或类似物上的图文或照片。
ໜ້ານີ້ສະແດງ 3 ມາດຕາທຳອິດ ຈາກທັງໝົດ 48 ມາດຕາ. ເບິ່ງສະບັບເຕັມສາມພາສາໃນແອັບ ລາວປັນຍານິຕິ.
ເບິ່ງສະບັບເຕັມສາມພາສາ ແລະ ຄຳອະທິບາຍ AI ໃນແອັບ ລາວປັນຍານິຕິ← ໜ້າຫຼັກ ລາວປັນຍານິຕິ: ຖາມ-ຕອບກົດໝາຍ AI · ຮ່າງສັນຍາ · ແປ ຈີນ-ລາວ